galdrumeiro
/ɡaldɾuˈmejɾʊ/
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "galdrumeiro" kelimesi Türkçe'de obur anlamına gelir.
Çeviri
Genelobur
Tanım
•gluttonous
Diğer Dillerde
Almancagefräßig, unersättlich /ɡəˈfʁɛːsɪç/
voracious, gluttonous
çekim: karşılaştırma gefräßiger · üstünlük am gefräßigsten
Fransızcaglouton, goulu, gourmand /ɡlu.tɔ̃/
gluttonous; devouring or engulfing one's food greedily · gluttonous; having a great greed toward something
çekim: çoğul gloutons
eş: goinfre, goulu, gourmand, morfal, va-de-la-gueule, vorace
köken: Inherited from Old French glouton, from Late Latin gluttōnem.
aile: gloutonnement, gloutonnerie
Cet enfant a toujours été glouton.
Le loup est un animal glouton.
Avec de prodigieuse vitesse de réaction, certaines enzymes sont gloutonnes en substrat.
greedy, gluttonous
çekim: çoğul comelones
La comelona será desde las siete de la mañana hasta las cuatro de la tarde, al menos que todavía haya comensales aun en cola¡
Rusçaненасы́тный, прожо́рливый
Arapçaشَرِه, نَهِم
Felemenkçevraatzuchtig
voracious, gluttonous
çekim: karşılaştırma vraatzuchtiger · üstünlük vraatzuchtigst
köken: From vraatzucht + -ig.
glutton (one who eats voraciously) · synonym of carcaju (“wolverine”)
çekim: çoğul glutões
eş: garganeiro
köken: From Latin gluttō.
Yunancaλαίμαργος /ˈle.maɾ.ɣos/
gluttonous, greedy (given to excessive eating; prone to overeating) · gluttonous, greedy, voracious (having a great appetite for anything; eager)
çekim: karşılaştırma λαιμαργότερος · üstünlük λαιμαργότερος
eş: αδηφάγος, αχόρταγος
köken: Learned borrowing from Ancient Greek λαίμαργος (laímargos).
aile: λαίμαργα
Japonca飽くなき
Ukraynacaненаже́рливий
Finceahnas /ˈɑhnɑs/
gluttonous, voracious · greedy
çekim: karşılaştırma ahnaampi · üstünlük ahnain
köken: From Proto-Finnic *ahnas, borrowed from Proto-Indo-Aryan *Háćnas (compare Sanskrit अश्न (aśna, “gluttonous”)).
aile: ahnaasti, ahnastella, ahnaus
Çekçenenasytný /ˈnɛnasɪtniː/
gluttonous
Rumencemâncăcios /mɨn.kəˈt͡ʃʲos/
gluttonous
çekim: çoğul mâncăcioși · tamlayan mâncăciosului
köken: From mânca + -ăcios.
Latinceedāx, gulōsus, lurcinābundus
Vietnamcaphàm ăn /faːm˨˩ ʔan˧˧/
gluttonous; greedy for food; eating excessively or without manners
zıt: khảnh ăn, kén ăn
köken: phàm (“vulgar; unrefined; ordinary”) + ăn (“to eat”).
Hắn vốn tính phàm ăn, thấy gì cũng muốn nếm thử.
Bulgarcaненаситен, чревоугоднически /nɛnɐˈsitɛn/
unsatiable · unsaturated
gluttonous, voracious, greedy for food (or drink) · keen, eager, doing something avidly or wanting to.
çekim: karşılaştırma aplam · üstünlük kõige aplam
köken: From Proto-Finnic [Term?]. Compare dialectal Finnish hapla (“desire”, noun).
aile: aplus
Kiiresti soojenenud õhk meelitas välja aplad putukad.
Ma olin lapsena ablas lugeja.
Katalancagolós
Ermeniceորկրամոլ /voɾkɾɑˈmol/
gluttonous, voracious
çekim: üstünlük ամենաորկրամոլ
köken: From Old Armenian որկրամոլ (orkramol).
cmn暴食的, 貪嘴 /贪嘴, 饞 /馋
gdcraosach, gionach
grcἀδηφάγος, γαστρίμαργος, λαίμαργος, λίχνος
keagulós, guloze, laskadu
mihomanga, honekai, pūkino, pukukai
otaاوبور, قورساقسز
Etimoloji
From galdrumar + -eiro.