espigo

/esˈpiɣʊ/

eril

GALIÇYACA → TR

Galiçyaca "espigo" kelimesi Türkçe'de şeytan tırnağı, zıvana anlamına gelir.

Çeviri

Genelşeytan tırnağı

Genelzıvana

Çekim Tablosu

çoğulespigos

Tanım

•tang (of a knife or tool) · projecting end of the axle of a traditional cart · hangnail

Diğer Dillerde

AlmancaAngel , Erl, Neidnagel, Niednagel , Zapfen (dişil)

singular imperative of angeln

çekim: çoğul Angeln · tamlayan Angeln

eş: Erl

köken: From Middle High German angel, from Old High German angul, from Proto-Germanic *angulō, *angô, from Proto-Indo-European *h₂enk- (“something bent, hook”). Compare Dutch angel, hengel, English angle.

aile: angeln, aus den Angeln heben, Fensterangel, Fischangel, Fußangel, Laufangel, Magnetangel, Sperrangel, Torangel, Türangel

Auch die Angeln an den Türen des inneren Hauses, des Allerheiligsten, und an den Türen der Tempelhalle waren aus Gold.

Fransızcaenvie, petite peau, queue , tenon (dişil) /ɑ̃.vi/

desire, lust, urge · appetite, craving · envy

çekim: çoğul envies

eş: jalousie

köken: Inherited from Old French enveie (with /ei̯/ modified to /i/ to match the verb envier), from Latin invidia.

aile: avoir envie, avoir envie de, envier

İspanyolcaespiga , padrastro , uñero (dişil) /esˈpiɡa/

spike (ear of grain) · dowel

çekim: çoğul espigas

eş: tesillo, galope

köken: Inherited from Old Spanish espiga, from Latin spīca.

aile: espigón

İtalyancacodolo , pipita (eril) /ˈko.do.lo/

tang (part of a knife, fork, etc., which is inserted into the handle) · tang (projecting part of a musket barrel)

çekim: çoğul codoli

köken: Diminutive form of coda (“tail”).

Rusçaвту́лка, заусе́нец, заусе́ница, хвостовик, ца́пфа, шип

техн. верхняя утолщённая часть некоторых деталей машин или инструментов, служащая для закрепления или присоединения других деталей и механизмов

Arapçaسَأْفَة

Farsçaناخنریش

Felemenkçeangel , dwangnagel , nijdnagel , nijnagel , stroopnagel (eril) /ˈɑŋəl/

sting, dart (insect's organ) · hook, fish-hook, angle · tang (extension of a tool or weapon's head that is inserted in a handle)

çekim: çoğul angels

köken: From Middle Dutch angel, from Old Dutch *angul, from Proto-Germanic *angulaz. Cognate with German Angel.

aile: gifangel, voetangel

Portekizceespiga , espigão , espigo , pelinha (dişil) /isˈpi.ɡɐ/

spike (ear of grain) · corncob · hangnail

çekim: çoğul espigas

köken: From Old Galician-Portuguese espiga, from Latin spīca (“spike”), possibly from Proto-Indo-European *spey- (“sharp, sharp stick”). Cognate with Galician, Spanish, and Catalan espiga, Occitan espic, French épi, Italian spiga and Romanian spic.

aile: caixa e espiga, espigão

Yunancaμόρσο , παρωνυχίδα (nötr) /ˈmoɾ.so/

tenon

çekim: çoğul μόρσα · tamlayan μόρσου

köken: Borrowed from Italian morso, from Latin morsus, participle form of the verb mordere (“to bite”)

Japoncaさかむけ , ささくれ , ほぞ

（主に手指の）爪の生え際の皮膚が付け根方向へ細く裂けて剥けること。

Korece거스러미 , 슴베 /kʌ̹sʰɯɾʌ̹mi/

hangnail (protruding piece of nail tissue or skin near base of fingernail or toenail)

İsveççenagelband, spont , tapp

slat, tongue (part of a board or plank which fits into a groove)

çekim: çoğul sponter · tamlayan sponts

köken: From Middle Low German spunt, ultimately from Latin expūnctum.

aile: sponta, spontfog

Lehçeczop , skórka , zadzior (eril) /ˈt͡ʂɔp/

peg, plug, spigot (conically shaped item that is inserted into a hole in a container or a vessel to close it) · tenon · tonsillolith

çekim: çoğul czopy · tamlayan czopu

eş: szpunt, zatyczka

köken: Etymology tree Old Polish czop Polish czop Inherited from Old Polish czop.

aile: Czopowa, Czopówna

Ukraynacaза́дерень, за́дирка, тулійка, хвостовик

Fincekieli , kynsipiikki , ruoti , tappi , vaarna /ˈkie̯li/

tongue (organ in the mouth) · tang, tongue, projecting part · reed (vibrating part in the mouthpiece of a woodwind instrument)

çekim: çoğul kielet · tamlayan kielen

köken: From Proto-Finnic *keeli (compare Estonian keel, Karelian kieli), from Proto-Uralic *käle (compare Northern Sami giella, Erzya кель (keľ), Moksha кяль (käľ), Udmurt кыл (kyl), Eastern Khanty кӧԓ (köł), Nganasan сиәде (siədje)).

aile: kielas, kielellinen, kielevä, kielimäinen, kielinen, kieleke, kielo, Kielinen, kielentää, kieliä

Çekçečep , záděra (eril) /ˈt͡ʃɛp/

pivot, peg, pin

çekim: çoğul čepy · tamlayan čepu

köken: Borrowed from German zapfe.

Macarcakörömbőr, körömszálka

İbraniceסִין, שֵׁן

Latincereduvia /rɛˈdʊ.wi.a/

hangnail (on the finger) · remnant, remainder

çekim: çoğul reduviae · tamlayan reduviae

Dancaneglerod

Norveççetange

Bulgarcaцапфа, шип

Slovakçazáder (eril) /zaːɟer/

hangnail, agnail, crack (a small, painful tear in the skin near a fingernail or a crack in a hoof) · notch, nick, chip (a small gap or chipped place on an edge)

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰe? Proto-Indo-European *ǵʰō Proto-Balto-Slavic *źō Proto-Slavic *za Proto-Slavic *za- Old Slovak za- Proto-Slavic *derti Old Slovak drieť Old Slovak zadrieťdeverb. Old Slovak záder Slovak záder Inherited from Old Slovak záder.

Kováč musel koňovi opatrne odstrániť všetky zádery z kopyta.

Po náraze o kameň sa na ostrí sekery vytvoril hlboký záder.

Katalancarepeló (eril) /rə.pəˈlo/

hangnail

çekim: çoğul repelons

köken: From repèl + -ó.

Baskçahatz-bizar

Galceewinbil, tyno (eril) /ˈtənɔ/

tenon

çekim: çoğul tynoau

köken: Borrowed from English tenon.

aile: uniad mortais a thyno

İzlandacaannögl

Etimoloji

From espiga, from Latin spīca (“ear of corn”), perhaps influenced by a Germanic tongue, compare English spike.