cobra

/ˈkɔβɾa̝/

dişil

GALIÇYACA → TR

Galiçyaca "cobra" kelimesi Türkçe'de gözlüklü yılan, kobra, yılan anlamına gelir.

Çeviri

Genelgözlüklü yılan

Genelkobra

Genelyılan

Çekim Tablosu

çoğulcobras

Tanım

•snake · cobra

Diğer Dillerde

AlmancaKobra , Natter , Schlange , schlängeln, sich winden, winden (dişil) /ˈkoːbʁa/

cobra (venomous snake, especially of the genus Naja)

çekim: çoğul Kobras · tamlayan Kobras

eş: Brillenschlange

köken: From Portuguese cobra, from Latin colubra.

Fransızcacobra , naja , serpent , serpenter (eril) /kɔ.bʁa/

cobra (snake)

çekim: çoğul cobras

köken: Borrowed from Portuguese cobra, from Latin colubra. Doublet of couleuvre.

İspanyolcacobra , culebra , culebrear, hacer culebra, serpentear , serpiente (dişil) /ˈkobɾa/

cobra · the act of hacer la cobra

çekim: çoğul cobras

eş: serpiente de anteojos

köken: Borrowed from Portuguese cobra, from Latin colubra (“snake”). Doublet of culebra.

aile: cobra india, cobra real, hacer la cobra

İtalyancabiscia , cobra , serpe , serpeggiare , serpente (dişil) /ˈbiʃ.ʃa/

snake (non-poisonous, such as the grass snake)

çekim: çoğul bisce

eş: natrice

köken: From Late Latin, Vulgar Latin bīstia, from Latin bēstia. Cognate to Italian bestia, a probable borrowing from Latin.

aile: biscia d'acqua, bisciolina, biscione

Rusçaгадю́ка, змея́, ко́бра

Arapçaأَفْعَى, بَزَّاقَة, تعبان, تعْبان, ثعبان, ثُعْبَان /taʕ.baːn/

tired, weary

Farsçaمار, مَار, مُر /ˈmaːr/

snake · serpent

çekim: çoğul مارها

köken: From Middle Persian 𐭬𐭠𐭥 (mār), from Old Iranian *māra-. A derivation from *marθra- suffers from phonetic problems.

Azericegözlüklü ilan, ilan

snake

çekim: çoğul ilanlar · tamlayan ilanın

köken: Inherited from Proto-Turkic *yï̄lan, a derivation of Proto-Turkic *yï̄l- (“to creep”). Cognate with Old Turkic [script needed] (yïlan, “snake”), Turkish yılan, Tatar елан (yılan).

aile: ilanlıq, ilancıq

Kazakçaжылан

snake

çekim: çoğul жыландар · tamlayan жыланның

köken: From Proto-Turkic *yï̄lan (“snake”). Cognate with Old Turkic [script needed] (jïlan, “snake”); Bashkir йылан (yılan), Kyrgyz жылан (jılan), Uzbek ilon, Uyghur يىلان (yilan), Turkish yılan, Khakas, Tuvan чылан (çılan, “snake”), etc.

Özbekçeilon

snake

çekim: çoğul ilonlar · tamlayan ilonning

köken: From Proto-Turkic *yï̄lan (“snake”).

Tatarcaелан

snake

çekim: çoğul еланнар · tamlayan еланның

köken: From Proto-Turkic *yï̄lan. Cognate with Bashkir йылан (yılan).

Türkmenceýylan /jɯːˈlɑn/

snake

çekim: çoğul ýylanlar · tamlayan ýylanyň

köken: Inherited from Proto-Turkic *yï̄lan (“snake”). Cognate with Turkish yılan.

Kırgızcaжылан /d͡ʒɯˈlɑn/

snake

çekim: çoğul жыландар · tamlayan жыландын

köken: From Proto-Turkic *yï̄lan.

Uygurcaيىلان /jilɑn/

snake

çekim: çoğul يىلانلار · tamlayan يىلاننىڭ

köken: From Proto-Turkic *yï̄lan (“snake”).

Başkurtçaйылан /jɯ̞.ˈɫɑn/

snake

çekim: çoğul йыландар · tamlayan йыландың

köken: From Proto-Turkic *yï̄lan (“snake”).

Йылан ағыуы.

Çuvaşçaҫӗлен

snake

çekim: çoğul ҫӗленсем

köken: From Proto-Turkic *yï̄lan (“snake”).

Felemenkçeadder , brilslang , cobra , serpent , slang (eril) /ˈɑ.dər/

viper, adder (snake of the family Viperidae) · common viper (Vipera berus)

çekim: çoğul adders

köken: From Middle Dutch adder, adre, rebracketing of nadder, nadre, from Old Dutch *nadra, from Proto-West Germanic *nadrā.

aile: addergebroed, addertje onder het gras, addertong, adderwortel, boomadder, een adder aan zijn borst koesteren, groefkopadder, pofadder

Portekizcecobra , cobra-capelo , naja , ofídio , serpente , serpentear (dişil) /ˈkɔ.bɾɐ/

snake; serpent (any reptile of the suborder Serpentes) · cobra (any snake of the family Elapidae) · viper (malignant person)

çekim: çoğul cobras

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese coobra, from Vulgar Latin *colŏbra, altered from Classical Latin colubra, feminine counterpart to coluber (“snake”), of uncertain origin. Cognate with Galician cobra and Spanish culebra.

aile: a cobra vai fumar, andar como cobra quando perde a peçonha, banha da cobra, cágado-pescoço-de-cobra, cipó-de-cobra, cipó-mata-cobras, cobra criada, cobra que não anda, não engole sapo, cobra-capelo, cobra-coral

Yunancaελίσσομαι , κόμπρα , φίδι

κινούμαι κάνοντας ελιγμούς

Japoncaコブラ , ヘビ, 加算器, 毒蛇 , 眼鏡蛇, 蛇行する /ko̞bɯ̟ɾa̠/

a cobra

köken: Borrowed from English cobra, from Portuguese cobra.

Çinceмон, чончун, шә, 長蟲 /长虫

Korece독사 , 코브라 /to̞ks͈a̠/

venomous snake

eş: 뱀

köken: Sino-Korean word from 毒蛇

İsveççeglasögonorm , kobra , orm, orma sig, slingra, slingra sig

Indian cobra, Naja naja · someone who wears glasses, a four-eyes

çekim: çoğul glasögonormar · tamlayan glasögonorms

köken: From glasögon (“spectacles”) + orm (“snake”), from hood mark evoking the image of spectacles.

Lehçekobra , wąż, wić się (dişil) /ˈkɔ.bra/

cobra

çekim: çoğul kobry · tamlayan kobry

eş: okularnik

köken: Borrowed from Portuguese cobra, from Old Galician-Portuguese coobra, from Latin colubra (“snake”).

Ukraynacaзмія́, ко́бра

Hintçeकाला, कोबरा, नाग , भुजंग , सर्प , साँप /kɑː.lɑː/

black (color/colour) · dirty, grimy · black (having dark skin)

çekim: çoğul काले

eş: कृष्ण, श्याम, साँवला, श्यामला

zıt: गोरा

köken: Inherited from Sanskrit काल (kāla, “black, dark or dark-blue”).

Fincekäärme , kiemurrella , kobra, lisääjä, mutkitella , silmälasikäärme /ˈkæːrmeˣ/

snake, Serpentes

çekim: çoğul käärmeet · tamlayan käärmeen

köken: PIE word *kʷŕ̥mis From Proto-Finnic *kärmeh, borrowed from Proto-Balto-Slavic *kirmis (compare Latvian cirmenis (“maggot”), Lithuanian kirmis (“worm”)), from Proto-Indo-European *kʷr̥mis.

aile: käärmeinen, aspiskäärme, boakäärme, gofferihärkäkäärme, hietakäärme, hyppykäärme, jättiläiskäärme, kalkkarokäärme, kanervakäärme, kangaskäärme

Çekçehad , kobra (eril) /ˈɦat/

snake

çekim: çoğul hadi · tamlayan hada

köken: Inherited from Old Czech had, from Proto-Slavic *gadъ.

aile: hadice, hadička, hádě, háďátko

Etimoloji

From Old Galician-Portuguese coobra (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Vulgar Latin *colŏbra, altered from Classical Latin colubra, feminine counterpart to coluber (“snake”), of uncertain origin.