skrzeplina

/skʂɛˈpli.na/

dişil

LEHÇE → TR

Lehçe "skrzeplina" kelimesi Türkçe'de kan pıhtısı anlamına gelir.

Çeviri

Genelkan pıhtısı

Çekim Tablosu

çoğulskrzepliny

tamlayanskrzepliny

Tanım

•thrombus, blood clot

Diğer Dillerde

AlmancaBlutgerinnsel , Thrombus (nötr) /ˈbluːtɡəˌʁɪnzl̩/

blood clot

çekim: çoğul Blutgerinnseln · tamlayan Blutgerinnsels

eş: Koagulum, Thrombus

köken: Blut (“blood”) + Gerinnsel (“clot”)

Fransızcacaillot sanguin, thrombus (eril) /tʁɔ̃.bys/

thrombus

İspanyolcacoágulo, coágulo de sangre (eril) /koˈaɡulo/

clot · blood clot

çekim: çoğul coágulos

köken: Borrowed from Latin coāgulum. Doublet of the inherited cuajo.

İtalyancatrombosi (dişil) /tromˈbɔ.zi/

thrombosis

köken: Borrowed from Ancient Greek θρόμβωσις (thrómbōsis, “curdling”), derived from θρόμβος (thrómbos, “clot, curd”).

aile: flebotrombosi, microtrombosi, trombotico

Rusçaтромб /tromp/

thrombus, blood clot (blood clot formed in blood vessels that leads to thrombosis)

çekim: çoğul тро́мбы · tamlayan тро́мба

Arapçaجُلْطَة, خُثْرَة

Felemenkçetrombose (dişil) /trɔmˈboːzə/

thrombosis · a clutter in liquid, notably: · a clutter in milk

çekim: çoğul trombosen

köken: Borrowed from Ancient Greek θρόμβωσις (thrómbōsis, “curdling, clotting”).

aile: adertrombose, hersentrombose, longtrombose, plaatjestrombose, sinustrombose, trombosedienst, trombosegeval, tromboseonderzoek, trombosepatiënt, tromboseproces

Portekizcecoágulo de sangue, trombo (eril) /ˈtɾõ.bu/

thrombus (blood clot that leads to thrombosis)

çekim: çoğul trombos

Yunancaθρόμβος (eril)

blood clot, thrombus

çekim: çoğul θρόμβοι · tamlayan θρόμβου

köken: Learned borrowing from Ancient Greek θρόμβος (thrómbos).

Japonca血栓 /ke̞sːẽ̞ɴ/

thrombus

aile: 血栓症

Korece혈전 /çʌ̹ʎt͡ɕ͈ʌ̹n/

thrombus

eş: 혈투하다

köken: Sino-Korean word from 血栓.

aile: 혈전(血戰)하다

İsveççeblodpropp

a blood clot

çekim: çoğul blodproppar · tamlayan blodpropps

köken: From blod (“blood”) + propp (“plug”).

Hintçeखून का थक्का, रक्तातच

Finceveritulppa /ˈʋeriˌtulpːɑ/

blood clot, thrombus, embolus · thrombosis (formation of thrombi)

çekim: çoğul veritulpat · tamlayan veritulpan

köken: From veri (“blood”) + tulppa (“plug”).

aile: aivoveritulppa, keuhkoveritulppa, sydänveritulppa

Çekçekrevní sraženina , trombus (dişil) /krɛvɲiː sraʒɛɲɪna/

blood clot

çekim: çoğul krevní sraženiny · tamlayan krevní sraženiny

Rumencecheag de sânge , trombus (nötr)

blood clot

çekim: çoğul cheaguri de sânge

köken: cheag + de + sânge

Macarcavérrög /ˈveːrːøɡ/

blood clot, thrombus (a clot formed in a blood vessel in a living organism)

çekim: çoğul vérrögök

köken: vér (“blood”) + rög (“clot”)

aile: vérrögöcske, vérrögös, vérrögképződés

Dancablodprop

Norveççeblodpropp

Taycaลิ่มเลือด /lim˥˩.lɯa̯t̚˥˩/

thrombus; blood clot.

Katalancacoàgul sanguini (eril)

blood clot

çekim: çoğul coàguls sanguinis

Galcetolch , tolchen (eril) /tɔlχ/

clot, blood clot, thrombus, coagulation

çekim: çoğul tolchau

aile: hufen tolch, tolchi, tolchiad

İrlandacatéachtán fola

İzlandacablóðkökkur, blóðtappi

blood clot

çekim: çoğul blóðtappar · tamlayan blóðtappa

köken: From blóð + tappi.

Esperantotrombo /ˈtrombo/

thrombus, blood clot

çekim: çoğul tromboj

köken: Borrowed from New Latin thrombus, from Ancient Greek θρόμβος (thrómbos).

Makedoncaтромб (eril) /trɔmp/

thrombus, blood clot

çekim: çoğul тромбови

Gujaratçaલોહીની ગંઠાઈ

Marathiceरक्ताची गुठळी, रक्ताच्या गाठी

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Old Polish s- Polish s- Proto-Slavic *krěpъ Proto-Indo-European *-yeti…