gwrthrychol
/ɡʊrθˈrəχɔl/
GALCE → TR
Galce "gwrthrychol" kelimesi Türkçe'de -i hâli, aküzatif, amaç, belirtme (hâli/durumu), hedef anlamına gelir.
Çeviri
Genel-i hâli
Genelaküzatif
Genelamaç
Genelbelirtme (hâli/durumu)
Genelhedef
Genelmaksat
Genelnesne
Genelnesnel
Genelobje
Genelobjektif
Genelsuçlayıcı
Çekim Tablosu
karşılaştırmamwy gwrthrychol
üstünlükmwyaf gwrthrychol
Tanım
•objective · accusative
Diğer Dillerde
AlmancaAkkusativ, Akkusativ-, akkusativisch, Gegenstand, Objekt, objektiv (eril) /ˈakuzatiːf/
the accusative (case)
çekim: çoğul Akkusative · tamlayan Akkusativs
eş: Wenfall, Wen-Fall, Anklagefall, Klageendung, Klagefall, Kläger
Fransızcaaccusateur, accusatif, but, cas accusatif, objectif, objective /a.ky.za.tœʁ/
accusing, accusatory
çekim: çoğul accusateurs
köken: Borrowed from Latin accusātōrem. By surface analysis, accuser + -ateur. Cf. also Old French accusour, an earlier borrowing from the same Latin word.
İspanyolcaacusativo, caso acusativo, objetivo /akusaˈtibo/
accusative
köken: Borrowed from Latin accusativus.
aile: caso acusativo
İtalyancaaccusativo, obbiettivo, obiettivo, oggettivo (eril)
accusative
çekim: çoğul accusativi
köken: Borrowed from Latin accusativus.
Rusçaвини́тельный, вини́тельный паде́ж, обвини́тельный, объе́кт, объекти́в, объекти́вный
Arapçaحَقَّانِيّ, عَدَسَة, عَقْلَانِيّ, غَايَة, مُتَجَرِّد, مَقْصَد
Azericehədəf, məqsəd, təsirlik hal /hæˈdæf/
target (a butt or mark to shoot at, as for practice, or to test the accuracy of a firearm, or the force of a projectile) · goal (a result that one is attempting to achieve), objective
çekim: çoğul hədəflər · tamlayan hədəfin
köken: From Arabic هَدَف (hadaf).
aile: hədəfləmək
goal, aim, objective
çekim: çoğul мақсаттар · tamlayan мақсаттың
köken: From Arabic مَقْصَد (maqṣad). Cognate with Kyrgyz максат (maksat), Turkish maksat, Uzbek maqsad, etc.
Özbekçehadaf, maqsad, nishon
intent, purpose, aim
çekim: çoğul maqsadlar · tamlayan maqsadning
köken: Borrowed from Arabic مَقْصَد (maqṣad).
Tatarcaмаксат, хәдәф
Türkmencemaksat
aim, purpose
çekim: çoğul maksatlar · tamlayan maksadyň
köken: From Arabic مَقْصَد (maqṣad).
aile: maksatdaş, maksatly, maksatsyz
Kırgızcaмаксат
a male given name, Maksat
köken: Borrowed from Classical Persian مَقْصَد (maqsad), from Arabic مَقْصَد (maqṣad).
aim, goal, purpose
çekim: çoğul مەقسەتلەر
köken: From Arabic مَقْصَد (maqṣad).
Felemenkçeaccusatief, beschuldigend, doel, doelstelling, nuchter, object (eril) /ˈɑ.ky.zaːˌtif/
accusative case
çekim: çoğul accusatieven
eş: vierde naamval
köken: Borrowed from Latin accūsātīvus.
Portekizceacusativo, acusatório, objetiva, objetivo /a.ku.zaˈt͡ʃi.vu/
accusative
köken: Learned borrowing from Latin accūsātīvus. By surface analysis, acusar + -tivo.
Yunancaαιτιατική, αντικειμενικός, αντικειμενικός φακός, αντικείμενο, πλάγια πτώση, σκοπός (dişil)
accusative, objective
çekim: çoğul αιτιατικές · tamlayan αιτιατικής
köken: From Ancient Greek αἰτιᾱτική (aitiātikḗ), from αἰτιᾱτός (aitiātós, “effect”).
αιτιατική πτώση
objective (attributive)
köken: Sino-Korean word from 客觀的, from 客觀 (“objectivity”) + 的
İsveççeackusativ, anklagande, mål, objekt, objektiv, objektkasus /ˈakɵsaˌtiːv/
the grammatical case accusative · the accusative form of a word
çekim: çoğul ackusativer · tamlayan ackusativs
köken: Borrowed from Latin accusativus, from perfect passive participle accusatus, from verb accuso, + adjectival suffix -ivus.
aile: ackusativobjekt
Lehçeaccusativus, akuzatiwus, akuzatyw, biernik, biernikowy, cel (eril) /a.ku.zaˈti.vus/
accusative case, accusative
çekim: çoğul accusativusy · tamlayan accusativusu
eş: akuzatiwus, akuzatyw
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Italic *kaussā Old Latin caussa Latin causa Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin accūsō Proto-Indo-European *-wós Proto-Indo-European *-iHwósder. Latin -īvus Ancient Greek αἰτῐᾱτῐκή (aitĭātĭkḗ)calq.…
Ukraynacaзнахі́дний, знахі́дний відмі́нок, мета́, об'єкти́в, об'єкти́вний, ціль /t͡sʲilʲ/
target, aim · A butt or mark to shoot at. · objective, goal
çekim: çoğul ці́лі · tamlayan ці́лі
köken: From Polish cel (with -ь (-ʹ)), from Middle High German zil. Compare German Ziel.
aile: доці́льний, самоці́ль, цілеспрямо́ваний
purpose, object, aim
çekim: çoğul उद्देश्यों
köken: Borrowed from Sanskrit उद्देश्य (uddeśyá).
aile: उद्देश्य से, उद्देश्यहीन
इससे क्या उद्देश्य पूरा होगा?
उनका उद्देश्य था मैच जीतना।
Finceesine, hyväksytty, kappale, kohdanto, linssi, objektiivi /ˈesineˣ/
object, item, thing (that is physical, concrete, tangible) · artifact (object made or shaped by hand)
çekim: çoğul esineet · tamlayan esineen
köken: esi- (“fore-”) + -ine. Coined by Finnish physician and translator Wolmar Schildt in 1842. Länsimäki (1989) theorizes that Schildt originally coined the word as esiaine (as a calque of Swedish föremål) and later shortened it to esine. Compare Estonian ese, also an intentional coinage and likely inspired by the Finnish word. According to Häkkinen (2004), Schildt later preferred esile (with -le),…
aile: esineellinen, esineistää, esineistö, antiikkiesine, arvoesine, avaruusesine, eläinpääesine, esinekokoelma, esinekooste, esinelaina
Çekçeakuzativ, cíl, čtvrtý pád, objektiv, objektivní, záměr (eril) /ˈakuzatɪf/
accusative, accusative case
çekim: çoğul akuzativy · tamlayan akuzativu
eş: čtvrtý pád
köken: Borrowed from Latin accūsātīvus (“having been blamed”), from accūsō (“to blame”). First attested in the 19th century.
Rumenceacuzativ, acuzator, caz acuzativ, obiect, obiectiv (nötr)
the accusative case
çekim: çoğul acuzative · tamlayan acuzativului
köken: Borrowed from French accusatif, from Latin accusativus.
Macarcaaccusativus, cél, célpont, objektív, tárgyeset, tárgyesetben lévő/álló /ˈt͡seːl/
target, goal, aim, purpose, objective · finish, finish line (marking the end of a race)
çekim: çoğul célok
zıt: start
köken: Borrowed from Middle High German zil. Compare German Ziel.
aile: céloz → célzás, célzat, célozgat, célzó, célszerű → célszerűség, célszerűsít, célszerűtlen, ~ség, céltalan → céltalanság, célú
İbraniceיחס הפעול, מַטָּרָה
Latinceaccūsātīvus, casus accusativus, incūsātīvus
Etimoloji
gwrthrych (“object”) + -ol