gogwydd
eril
GALCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulgogwyddion
Tanım
•bias, tendency, inclination, penchant · downward trend, descent, dip
Diğer Dillerde
AlmancaHang, Neigung, Vorliebe (eril) /haŋ/
slope, hill, hillside. · inclination; propensity; bias; a disposition, or liability towards something/someone.
çekim: çoğul Hänge · tamlayan Hanges
eş: Böschung, Abhang, Faible, Sympathie, Vorliebe
köken: From hängen.
İspanyolcaafición, enza, querencia (dişil) /afiˈθjon/
fondness, inclination · hobby · persistence, determination, zeal
çekim: çoğul aficiones
köken: Semi-learned borrowing from Latin affectiōnem (“affection”). Doublet of afección, a learned borrowing.
aile: aficionar, aficionarse
afición al cine
afición por la química
İtalyancaapprezzamento, inclinazione (eril) /ap.pret.t͡saˈmen.to/
appreciation · comment · opinion
çekim: çoğul apprezzamenti
eş: valutazione, giudizio, stima, parere, opinione, posizione
köken: From apprezzare + -mento.
Rusçaпредпочте́ние, скло́нность
Farsçaعاشق چیزی بودن, عشقِ چیزی بودن
Felemenkçeneiging, voorkeur (dişil) /ˈnɛi̯.ɣɪŋ/
tendency, inclination
çekim: çoğul neigingen
eş: aandrang
köken: From neigen + -ing.
aile: braakneiging, kotsneiging
Portekizceinclinação, predisposição (dişil) /ĩ.kli.naˈsɐ̃w̃/
inclination (all senses)
çekim: çoğul inclinações
eş: índole
köken: Learned borrowing from Latin inclīnātiōnem. By surface analysis, inclinar + -ção.
Japonca傾向 /ke̞ːko̞ː/
inclination, tendency
İsveççeböjelse, förkärlek, försmak /ˈbœjɛlsɛ/
inclination, proclivity, tendency
çekim: çoğul böjelser · tamlayan böjelses
köken: From böja (“bend”) + -else. Compare English bent.
sjuka böjelser
Lehçeskłonność, smykałka (dişil) /ˈskwɔn.nɔɕt͡ɕ/
inclination, tendency
çekim: çoğul skłonności · tamlayan skłonności
eş: inklinacja, tendencja, dyspozycja, predyspozycja, zdolność, podatność
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Old Polish s- Polish s- Proto-Slavic *kloniti Polish kłonić Polish skłonić…
Fincemieltymys /ˈmie̯ltymys/
liking, affection, preference, like
çekim: çoğul mieltymykset · tamlayan mieltymyksen
köken: mieltyä + -mus
Çekçevášeň (dişil) /ˈvaːʃɛɲ/
passion (strong emotion)
çekim: çoğul vášně · tamlayan vášně
eş: posedlost, touha, bažení, zamilovanost, slabost, mánie
köken: Inherited from Proto-Slavic *vasnь.
aile: vášnivý, vášeňka, vášnička, vášnivec, vášnivka, rozvášnit
Norveççeforkjærlighet
Bulgarcaпредразположение, склонност (dişil) /ˈskɫɔnnost/
inclination, tendency, predisposition
çekim: çoğul скло́нности
köken: скло́нен (sklónen) + -ост (-ost)
Gürcüceმიდრეკილება, მისწრაფება /midɾe̞kʼile̞bä/
inclination, tendency, bent, leaning, partiality, penchant, predisposition, proclivity, propensity
çekim: çoğul მიდრეკილებები · tamlayan მიდრეკილების
cmn傾向 /倾向, 愛好 /爱好
Etimoloji
Back-formation from gogwyddo (“to lean, to incline”).