vanne
/van/
dişil
FRANSIZCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulvannes
Tanım
•floodgate, sluice gate · stopcock
Diğer Dillerde
AlmancaAbsperrhahn, Schieber, Schleuse, Schleusentor (eril) /ˈapʃpɛrhaːn/
stopcock
çekim: çoğul Absperrhähne · tamlayan Absperrhahnes
köken: From absperren ‘to block, stop’ + Hahn ‘cock’.
İspanyolcabroma, chiste, compuerta, llave de cierre (dişil) /ˈbɾoma/
joke, prank, practical joke · banter (plural) · shipworm
çekim: çoğul bromas
eş: chanza, coña, guachafita, joda, talla
köken: Borrowed from Ancient Greek βρῶμα (brôma, “food, shipworm, cavity”). Semantic connection is uncertain. Compare Sicilian bromu.
aile: bromas las justas, bromear, bromista, de broma, en broma, entre bromas y veras, estar de broma, ni de broma
Hizo una broma y todos se rieron.
İtalyancaapprezzamento, appunto, canale di scarico, chiusa, dare di matto, impazzire (eril) /ap.pret.t͡saˈmen.to/
appreciation · comment · opinion
çekim: çoğul apprezzamenti
eş: valutazione, giudizio, stima, parere, opinione, posizione
köken: From apprezzare + -mento.
Rusçaостро́та, шлю́зные ворота́
Arapçaبوابة ايقاف الفيضان, خَوْخَة, مِحْبَس
Felemenkçekraken /ˈkraːkə(n)/
to crack, break open (a shell) · to make a creaky sound, like something being cracked · to break up into (chemical) components
çekim: geçmiş kraakten · ortaç gekraakt · şimdiki kraakt · ulaç krakend
eş: hacken, inbreken, afkraken
köken: From Middle Dutch crāken, from Old Dutch *krakon, from Proto-West Germanic *krakōn. The sense "to support a sports team or sportsperson" is a semantic loan from Sranan Tongo kraka (“to support (with a wedge)”).
aile: afkraken, donderkraken, eierkraker, gekraak, kraak, kraakamandel, kraakbeen, kraakbezie, kraakhaspel, kraakhelder
Ze kraakt voor Transvaal.
İsveççebryta ihop, knäckas, slusslucka
passive infinitive of knäcka
Lehçeśluza, wrota śluzy (dişil) /ˈɕlu.za/
lock, sluice
çekim: çoğul śluzy · tamlayan śluzy
köken: Borrowed from German Schleuse, from Dutch sluis, from Middle Dutch slūse, sluise, from Old Dutch slūsa, from Old French escluse, from Late Latin exclūsa, sclūsa, from Latin exclūsus.
Finceherja, läppä, lohkaisu, murjaisu, murtua, sulkuhana /ˈherjɑ/
slur, insult · joking, banter, crack, quip · error, error message
çekim: çoğul herjat · tamlayan herjan
köken: Likely borrowed from Old Norse herja (compare Swedish härja (“to wage war”)). Cognate with Karelian herja (“bad, evil, villain”), Estonian heris (“villain”).
aile: herjata, herjakirjoitus, herjanheitto, herjasana
joke (amusing story)
çekim: çoğul vtipy · tamlayan vtipu
eş: fór, anekdota, žert, špás
köken: Inherited from Old Czech vtip. Possibly from Old Czech těpiti. Compare Slovak vtip, Polish dowcip.
aile: vtipeček, vtípek
Macarcazsilip /ˈʒilip/
sluice, floodgate, lock
çekim: çoğul zsilipek
köken: From a Southern Slavic language, compare Serbo-Croatian žlijeb, Slovene žleb (“channel”), of unknown origin.
aile: zsilipel
İbraniceבֶּרֶז, שַׁסְתוֹם
Dancabryde sammen, knække /bryːðə samˀən/
to collapse · to break down
çekim: geçmiş brød sammen · ortaç brudt sammen · ulaç brydende sammen
köken: From bryde (“to break”) + sammen (“together”), calque of German zusammenbrechen.
aile: sammenbrud
Bulgarcaсава́к, саркастична забележка, спирателен кран, шибър, шлюз
Slovakçauštipačná poznámka f komentár
Taycaลูกบิด /luːk̚˥˩.bit̚˨˩/
doorknob. · stopcock (laboratory glassware). · tuning peg (of a string instrument).
köken: ลูก (lûuk, “small ball”) + บิด (bìt, “to twist, to wrench”)
İrlandacabualchomhla, comhla loic, comhla uisce, haiste, loc-chomhla (eril) /ˈhæʃtʲə/
hatch, hatchway
çekim: çoğul haistí · tamlayan haistí
köken: From Middle English hacche, from Old English hæċ, from Proto-West Germanic *hakkju.
Tamilceநொறுங்கு /n̪orʊŋɡʊ/
to be broken, crushed, smashed to pieces · to be broken down in spirit; to become contrite
çekim: geçmiş நொறுங்கினேன் · ortaç நொறுங்கிய · şimdiki நொறுங்குகிறார் · ulaç நொறுங்குகிற
köken: From the above.
cmn斗門 /斗门, 旋塞, 水閘 /水闸, 閘口 /闸口, 閘門 /闸门, 防洪閘 /防洪闸
enmflodegate
grcἔμβλημα
mikatirere, katiwai
Etimoloji
From van.