timbale
/tɛ̃.bal/
dişil
FRANSIZCA → TR
Çekim Tablosu
çoğultimbales
Tanım
•kettledrum; timpani · cup, goblet · timbale (mould)
Diğer Dillerde
AlmancaAuflauf, Kesselpauke, Pauke (eril) /ˈʔaʊ̯fˌlaʊ̯f/
crowd · cobbler (sweet baked dish) · (typically layered) baked dish or casserole (for example, a gratin)
çekim: çoğul Aufläufe · tamlayan Auflaufes
eş: Menschenauflauf, Gratin
köken: From Middle High German ūflouf. By surface analysis, deverbal from auflaufen.
aile: Auflaufform
İspanyolcaa la cacerola, cazolada, cazuela, tímpano, tímpanos
Lo que puede contener una cazuela.
İtalyancapasta al forno, timpano (eril) /ˈtim.pa.no/
eardrum, tympanum · drum · gable, tympanum
çekim: çoğul timpani
eş: membrana dell’orecchio, tamburo, tamburello, timballo, cembalo, strumento a percussione
köken: From Latin tympanum.
aile: timpanico, timpaneggiare
Rusçaзапека́нка, лита́вра
Farsçaکوس
Kus, a large ancient Persian drum akin to a timpani.
köken: Cognate with Sogdian [script needed] (kws, “drum”), Khotanese [script needed] (kūsa-, “vessel; drum”), etc.
جزیره کوس
kettledrum · timbale (mould)
çekim: çoğul timbales
köken: Borrowed from French timbale.
Yunancaφαγητό κατσαρόλας
İsveççegryta /ˈɡryːˌta/
a pot (large, deep cooking vessel – compare kastrull) · a stew (dish)
çekim: çoğul grytor · tamlayan grytas
köken: From Old Swedish gryta, from Old Norse grýta.
aile: dopp i grytan, döden i grytan, grytlapp, grytstek, hålla grytan kokande, röra om i grytan, små grytor har också öron, var ska sleven vara om inte i grytan
Koka upp vatten i grytan
en mustig gryta
Lehçekocioł, zapiekanka (eril) /ˈkɔ.t͡ɕɔw/
cauldron · boiler in a machine · kettledrum
çekim: çoğul kotły · tamlayan kotła
eş: chaos
köken: Etymology tree substratebor.? Proto-Indo-European *ket-der.? Latin catīnus Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -lus Latin catīllusbor.? Proto-Germanic *katilaz Gothic 𐌺𐌰𐍄𐌹𐌻𐍃 (katils)bor. Proto-Slavic *kotьlъ Old Polish kocieł Polish kocioł Inherited from Old Polish kocieł.
aile: kotlarski, kotłowy, kotlarz, kotlina, kotlista, kotłownia, kotlić, kotłować
Ukraynacaзапіка́нка
Fincelaatikko, patarumpu, pataruoka /ˈlɑːtikːo/
box (cuboid space; container; compartment) · drawer (open-topped box in a cabinet used for storing) · casserole (food consisting of vegetables, meat and starchy binder, cooked in a high-walled dish or pan)
çekim: çoğul laatikot · tamlayan laatikon
eş: laatikkoruoka
köken: Borrowed from Old Swedish ladhika (“small box”) (compare modern Swedish läddika and Danish læddike, lædike (“chest, box, drawer”)), from Middle Low German ladic, ladicke, ultimately from Proto-Germanic *hlaþō (“drawer”) (compare German Lade, whence Hungarian láda, ládikó). The ending of the word is influenced by -kko. * (casserole): Also found in Swedish, compare Swedish låda (“box; casserole”).
aile: laatikoida, laatikollinen, laatikosto, aloitelaatikko, apinalaatikko, asiakirjalaatikko, aterinlaatikko, banaanilaatikko, bataattilaatikko, eväslaatikko
Dancapauke (nötr)
kettledrum
çekim: çoğul pauker · tamlayan paukes
köken: From German Pauke
aile: paukist
Norveççepauke
Bulgarcaтимпан
tympanum, kettle-drum
cooking-pot · stew, casserole · pool (in a watercourse)
çekim: çoğul olles
köken: Inherited from Latin ōlla.
aile: olla de cocció lenta, olla de pressió, olla de vapor, ollada, ollal, ollam, oller, plats-i-olles
Galiçyacacaldeirada (dişil) /kaldejˈɾaða̝/
Galician seafood stew, traditionally prepared by the fishermen on their boats, composed of fish boiled with potatoes and seasoned with a rustrido ("sofrito") · an excessive amount of food · a badly cooked stew
çekim: çoğul caldeiradas
köken: From caldeiro (“cauldron, pot”) + -ada. Attested since the 18th century.
İrlandacacitealdruma, tiompán (eril)
kettledrum
çekim: çoğul citealdrumaí · tamlayan citealdrumaí
köken: From citeal + druma.
Ermeniceգոս /ɡos/
kettledrum
çekim: çoğul գոսեր
köken: Learned borrowing from Middle Armenian գոս (gos), from Persian کوس (kôs). Eastern Armenian [ɡɔs] is a spelling pronunciation.
Gürcüceდაფდაფი, ლიტავრა /litʼävɾä/
kettledrum
çekim: çoğul ლიტავრები · tamlayan ლიტავრის
köken: From Ancient Greek.
Tagalogcaatabal, kaserola /kaseˈɾola/
saucepan (a deep cooking vessel with a handle)
köken: Borrowed from Spanish cacerola. Compare English casserole.
Belarusçaзапяка́нка
Kannadaಪರ್ರಹ
kettledrum
Etimoloji
Alteration of tamballe (as though formed from cimbale + timbre), from Old Occitan tambala, from Arabic طَبْل (ṭabl).