کوس

FARSÇA → TR

Farsça "کوس" kelimesi Türkçe'de İstanköy anlamına gelir.

Çeviri

Genelİstanköy

Tanım

•Kus, a large ancient Persian drum akin to a timpani.

Diğer Dillerde

Almancagroße Trommel, Kesselpauke , Kos , Pauke, Winkeleisen, Zimmererwinkel

Schlaginstrument mit einem metallenem Kessel, der mit natürlichem oder künstlichem Fell bespannt ist

FransızcaCos , grosse caisse , timbale

Mesure des liquides chez les Hébreux, valant 0,251 litre.

İspanyolcabombo , tímpano , tímpanos /ˈbombo/

reckless · having a mild temperature · bland, insipid, flavorless

çekim: çoğul bombos

eş: bomba atómica

köken: Borrowed from Latin bombus (“noise”).

aile: abombar, autobombo, bombo y platillo, tener la cabeza hecha un bombo

İtalyancaCoo , grancassa , timpano (dişil) /ˈkɔ.o/

Kos (an island of Greece)

köken: From Ancient Greek Κῶς (Kôs).

Rusçaбольшо́й бараба́н, Кос, лита́вра, туре́цкий бараба́н, уго́льник /kos/

short masculine singular of косо́й (kosój)

eş: косс

Arapçaكُوس

Azericegünya /ɟynˈjɑ/

trysquare, carpenter's square, steel square (a tool used to measure out right angles)

çekim: çoğul günyalar · tamlayan günyanın

köken: From Ottoman Turkish گونیه (günye), from Ancient Greek γωνία (gōnía).

Felemenkçebasdrum, bastrommel, grote trom, pauk , winkelhaak

grote trommel met een lage toon die men gebruikt voor het aangeven van het ritme

eş: grote trom, bastrommel, bassdrum

Portekizcebumbo , Cós , esquadro , timbale , tímpano (eril) /ˈbũ.bu/

bass drum (large drum with a low pitch) · drum set (collection of different drums to be played together)

çekim: çoğul bumbos

eş: bombo, zabumba

köken: An alteration of bombo.

aile: bumbar

Yunancaγκρανκάσα , Κως (dişil) /ɡɾanˈka.sa/

bass drum · An elderly and usually obese woman.

çekim: çoğul γκρανκάσες · tamlayan γκρανκάσας

köken: Borrowed from Italian grancassa.

Japoncaコス島, バスドラム , 指矩 , 曲尺 /ba̠sɨ do̞ɾa̠mɯ̟/

a bass drum

köken: Borrowed from English bass drum. Also analyzable as バス (basu, “bass”) + ドラム (doramu, “drum”).

Korece곡척, 곱자, 베이스 드럼, 큰북 /ko̞k̚t͡ɕʰʌ̹k̚/

square (tool), carpenter's square

köken: Sino-Korean word from 曲尺.

İsveççebastrumma, vinkelhake

a bass drum · a kick drum

çekim: çoğul bastrummor · tamlayan bastrummas

köken: bas (“bass”) + trumma (“drum”)

Lehçebęben wielki, ekier , kocioł , Kos , węgielnica (eril) /ˈɛ.kjɛr/

carpenter's square, framing square, steel square

çekim: çoğul ekiery · tamlayan ekieru

köken: Etymology tree French équerrebor. Polish ekier Borrowed from French équerre. Doublet of skwer.

Fincebassorumpu , patarumpu , suorakulma /ˈbɑsːoˌrumpu/

bass drum

çekim: çoğul bassorummut · tamlayan bassorummun

köken: basso + rumpu

Çekçetympán (eril)

kettledrum

çekim: çoğul tympány · tamlayan tympánu

eş: kotel

Macarcanagydob, üstdob /ˈyʒdob/

kettledrum, timpani

çekim: çoğul üstdobok

köken: üst + dob

LatinceCoos, Cōs, Cous, nōrma

Dancapauke, tømrervinkel, vinkelhage (nötr)

kettledrum

çekim: çoğul pauker · tamlayan paukes

köken: From German Pauke

aile: paukist

Norveççepauke

Bulgarcaтимпан

tympanum, kettle-drum

Taycaฉาก /t͡ɕʰaːk̚˨˩/

screen; cloak; curtain · stage set; scene; act · scenery; background; backdrop

köken: Compare Khmer ឆាក (chaak). Cognate with Lao ສາກ (sāk).

aile: เข้าฉาก, ฉากตา, ฉากหลัง, ถอยฉาก, ปิดฉาก, เปิดฉาก, สลับฉาก, หลบฉาก, หลังฉาก, ออกฉาก

Katalancabombo , timbala (eril) /ˈbom.bo/

bass drum

çekim: çoğul bombos

köken: From bomba.

İrlandacabacart , citealdruma , dord-druma , druma mór , tiompán (eril)

try square

çekim: çoğul bacairt · tamlayan bacairt

aile: crosbhacart

Ermeniceգոս /ɡos/

kettledrum

çekim: çoğul գոսեր

köken: Learned borrowing from Middle Armenian գոս (gos), from Persian کوس (kôs). Eastern Armenian [ɡɔs] is a spelling pronunciation.

Gürcüceდაფდაფი, ლიტავრა /litʼävɾä/

kettledrum

çekim: çoğul ლიტავრები · tamlayan ლიტავრის

köken: From Ancient Greek.

Tagalogcaatabal

Telugucaఢంకా

kettledrum

çekim: çoğul ఢంకా లు

Etimoloji

Cognate with Sogdian [script needed] (kws, “drum”), Khotanese [script needed] (kūsa-, “vessel; drum”), etc.