Schlaginstrument mit einem metallenem Kessel, der mit natürlichem oder künstlichem Fell bespannt ist
Fransızca 🔊 timbale (dişil) /tɛ̃.bal/ kettledrum; timpani · cup, goblet · timbale (mould)
çekim: çoğul timbales
eş: anacara, nacaire
köken: Alteration of tamballe (as though formed from cimbale + timbre), from Old Occitan tambala, from Arabic طَبْل (ṭabl).
tympanum, eardrum · drum
çekim: çoğul tímpanos
eş: timbal
köken: From Latin tympanum, from Ancient Greek τύμπανον (túmpanon). Doublet of timbre.
aile: tensor del tímpano
İtalyanca 🔊 timpano (eril) /ˈtim.pa.no/ eardrum, tympanum · drum · gable, tympanum
çekim: çoğul timpani
eş: membrana dell’orecchio, tamburo, tamburello, timballo, cembalo, strumento a percussione
köken: From Latin tympanum.
aile: timpanico, timpaneggiare
Rusça 🔊 лита́вра , тимпан (eril) /tʲɪmˈpan/ timbrel · tympanum · tympanum, middle ear
çekim: çoğul тимпа́ны · tamlayan тимпа́на
Kus, a large ancient Persian drum akin to a timpani.
köken: Cognate with Sogdian [script needed] (kws, “drum”), Khotanese [script needed] (kūsa-, “vessel; drum”), etc.
🔊 جزیره کوس
kettledrum, usually in the plural: timpani
çekim: çoğul pauken
köken: From German Pauke.
aile: paukenist
kettledrum · timbale (mould)
çekim: çoğul timbales
köken: Borrowed from French timbale.
Yunanca 🔊 τύμπανο (nötr) /ˈtim.ba.no/ timpani, drum · ear drum · tympanum
çekim: çoğul τύμπανα · tamlayan τυμπάνου
eş: νταούλι
köken: From Ancient Greek τύμπανον (túmpanon, “drum, kettledrum”). Doublet of τούμπανο (toúmpano).
aile: τυμπανοκρουσία
cauldron · boiler in a machine · kettledrum
çekim: çoğul kotły · tamlayan kotła
eş: chaos
köken: Etymology tree substratebor.? Proto-Indo-European *ket-der.? Latin catīnus Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -lus Latin catīllusbor.? Proto-Germanic *katilaz Gothic 𐌺𐌰𐍄𐌹𐌻𐍃 (katils)bor. Proto-Slavic *kotьlъ Old Polish kocieł Polish kocioł Inherited from Old Polish kocieł.
aile: kotlarski, kotłowy, kotlarz, kotlina, kotlista, kotłownia, kotlić, kotłować
Fince 🔊 patarumpu , tympaani , tympanon /ˈpɑtɑˌrumpu/ timpanum, kettledrum
çekim: çoğul patarummut · tamlayan patarummun
köken: pata (“kettle”) + rumpu (“drum”)
aile: patarummut
kettledrum
çekim: çoğul tympány · tamlayan tympánu
eş: kotel
eardrum
çekim: çoğul timpane · tamlayan timpanului
köken: Borrowed from French tympan.
kettledrum, timpani
çekim: çoğul üstdobok
köken: üst + dob
kettledrum
çekim: çoğul pauker · tamlayan paukes
köken: From German Pauke
aile: paukist
kettledrum
çekim: çoğul timbales
köken: From timbal + -a. Cognate to French timbale.
kettledrum
çekim: çoğul citealdrumaí · tamlayan citealdrumaí
köken: From citeal + druma.