préféré

/pʁe.fe.ʁe/

FRANSIZCA → TR

Fransızca "préféré" kelimesi Türkçe'de en sevdiği, favori, gözde anlamına gelir.

Çeviri

Genelen sevdiği

Genelfavori

Genelgözde

Tanım

•favourite

Diğer Dillerde

Almancabevorzugt , bevorzugter , Favorit , Liebling , Lieblings-, liebster

past participle of bevorzugen

bevorzugt behandelt werden

İspanyolcafavorito , ganchito , predilecto , preferido /faboˈɾito/

favorite/favourite

çekim: çoğul favoritos

köken: From Italian favorito. Compare English favorite/favourite.

aile: no favorito

İtalyancaamato , favorito , preferito (eril) /aˈma.to/

past participle of amare

çekim: üstünlük amatissimo

aile: beneamato

Rusçaизлю́бленный, люби́мый, предпочита́емый

Arapçaمُفَضَّل

Farsçaسوگلی, محبوب , مورد علاقه /mah.ˈbuːb/

beloved, dear · lovable · popular, favorite

çekim: karşılaştırma محبوبتَر · üstünlük محبوبتَرین

köken: Borrowed from Arabic مَحْبُوب (maḥbūb).

Azericesevimli /sevimˈli/

favorite · beloved, dear · lovable, nice, cute

çekim: karşılaştırma daha sevimli · üstünlük ən sevimli

zıt: sevimsiz

köken: From sevim + -li.

aile: sevimlilik

Bu mənim sevimli mahnımdır.

sevimli səs

Kazakçaең сүйікті

Felemenkçefavoriet, geliefkoost, lievelings- /faːvoːˈrit/

favourite, preferred · favourite, tipped to win

çekim: çoğul favorieten

köken: Borrowed from French favorite, from Italian favorito.

aile: favoritisme, topfavoriet

Portekizcefavorito , predileto , preferido /fa.voˈɾi.tu/

favourite; preferred

çekim: çoğul favoritos

köken: From Italian favorito.

aile: favoritismo

Yunancaαγαπημένος , ευνοούμενος /aɣapiˈmenos/

dear, loved, beloved · favourite (UK), favorite (US)

çekim: çoğul αγαπημένοι · tamlayan αγαπημένου

eş: αγαπητός, ακριβός, φίλτατος

zıt: μισητός

köken: Perfect participle of αγαπιέμαι (agapiémai), passive voice of active αγαπάω/αγαπώ (“I love”). Inherited from Byzantine Greek ἀγαπημένος (agapēménos).

aile: αγαπημένα, πολυαγαπημένος

Αγαπητέ Γιάννη! Σου γράφω γιατί είμαστε αγαπημένοι φίλοι.

Αχ πατρίδα μου αγαπημένη! Δε θα σε ξαναδώ.

Ποιος είναι ο αγαπημένος σου συγγραφέας;

Japoncaお気に入りの, 最も好きな, 大好きな, 好きな

Korece가장 좋아하는, 제일 좋아하는, 최애 /ˈt͡ɕʰwe̞(ː)ɛ/

favorite · bias (favorite member of the idol group)

köken: Sino-Korean word from 最愛, from 最 (“most”) + 愛 (“love”).

aile: 최애(最愛)하다

최애 프사

최애 음식

İsveççeälsklings-, favorit-

Lehçeulubiony /u.luˈbjɔ.nɘ/

favourite, favorite

çekim: karşılaştırma ulubieńszy · üstünlük najulubieńszy

eş: ukochany (w sensie przym.)

köken: Etymology tree Polish ulubić Polish -ony Polish ulubiony From ulubić + -ony.

Ukraynacaлюби́мий, улю́блений

Hintçeपसंदीदा /pə.sən.d̪iː.d̪ɑː/

favourite

köken: Borrowed from Classical Persian پسندیده (pasandīda). By surface analysis, पसंद (pasand) + -ईदा (-īdā).

आपका पसंदीदा खाना क्या है?

Finceensisijainen, lempi-, lemppari, mieli-, suosikki, suositeltu /ˈensiˌsijɑi̯nen/

primary (of first rank or order) · preferred

çekim: karşılaştırma ensisijaisempi · üstünlük ensisijaisin

eş: primaarinen, primäärinen

köken: ensi- + sija + -inen

aile: ensisijaisesti, ensisijaistaa, ensisijaisuus

Se on meidän ensisijainen vaihtoehtomme.

Çekçenejoblíbenější, preferovaný, upřednostňovaný

superlativ (3. stupeň) přídavného jména oblíbený

Rumencefavorit , favorită

favourite

köken: Borrowed from French favorit.

Macarcaelőnyben részesített, kedvenc, preferált, üdvöske /ˈkɛdvɛnt͡s/

favourite (UK, Canada), favorite (US)

çekim: karşılaştırma kedvencebb · üstünlük legkedvencebb

köken: From kedv (“enthusiasm; mood”) + -enc (noun-forming suffix).

Mi a kedvenc ételed?

İbraniceמועדף \ מָעֳדָף, רָצוּי

Dancaforetrukken, foretrukket, yndlings-

favourite

Norveççefavoritt, foretrukken, foretrukket, yndlings

Endonezcekesukaan /kəsuˈkaan/

liking, favourite

köken: From ke- -an + suka (“to like”).

wah, biskuit kelapa, kesukaanku!

Vietnamcađược ưa thích

Bulgarcaлюби́м, люби́мец, предпочи́тан, привилегирован

Slovakçaobľúbený, preferovaný, uprednostnená, uprednostnené, uprednostnený, uprednostňovaná

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

favori