Platform Menüsü

parfaitement

/paʁ.fɛt.mɑ̃/

FRANSIZCA → TR

Tanım

•perfectly

Diğer Dillerde

Almancabesonders , einwandfrei, in- und auswendig, perfekt /bəˈzɔndɐs/

especially, particularly · very, especially · exceptionally, separately

köken: From besonder (“special”, adjective) + -s.

Ich mag Musik, besonders Rock.

besonders gut

Sei besonders leise.

İspanyolcacomo la palma de su mano, de cabo a rabo , eminentemente , perfectamente , sumamente /de ˌkabo a ˈrabo/

completely, utterly, fully · from start to finish, all the way through

köken: Literally, “from end to tail”.

İtalyancaa fondo , perfettamente , propriamente

thoroughly, narrowly · plunge

eş: profondamente, approfonditamente

Rusçaбезукори́зненно, безупре́чно, в соверше́нстве, вдоль и поперёк, назубо́к, отли́чно

разг. повсюду, во всех направлениях; везде. Чаще с глаголами движения совершенного вида: обойти, исходить, изъездить, и.т.д.

eş: повсюду, везде, как свои пять пальцев

Arapçaبِإِتْقَان, تَمَامًا

Felemenkçeperfect /pɛrˈfɛkt/

perfect

çekim: karşılaştırma perfecter · üstünlük perfectst

eş: volmaakt

zıt: imperfect, onvolmaakt, gebrekkig

köken: From Middle Dutch perfect, from Latin perfectus.

Portekizcea fundo , de cabo a rabo , notavelmente , perfeitamente

thoroughly (in a thorough or complete manner)

Yunancaαπ' έξω , εξόχως , τέλεια

alternative form of απέξω (apéxo)

Japonca隅々まで

İsveççeperfekt , utan och innan

perfect

köken: From Latin perfectus.

aile: perfa

en perfekt krämighet

Det blir perfekt!

Lehçedoskonale , na wylot /dɔ.skɔˈna.lɛ/

exquisitely (especially fine)

eş: świetnie, znakomicie, absolutnie, całkowicie

zıt: niedoskonale

köken: Etymology tree Old Polish doskonać Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Polish -ły Polish doskonały Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *-jas Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic *-ьje Old Polish -e Polish -e Polish doskonale From doskonały + -e.

Ukraynacaбездога́нно, відмі́нно, надзвичайно /nɐd͡zʋeˈt͡ʃai̯nɔ/

extremely, extraordinarily, exceedingly, enormously · eminently

köken: From надзвича́йний (nadzvyčájnyj, “extraordinary”) + -о (-o).

Hintçeपूरा , पूर्णता, संपूर्ण रूप से /puː.ɾɑː/

whole · entire · complete

köken: Inherited from Prakrit पूरय (pūraya, “filling”), from Sanskrit पूरक (pūraka, “filling”), from Proto-Indo-European *pleh₁- (“to fill”). Related to Old High German foll, Old Norse fullr (from whence Norwegian and Swedish full and Danish fuld), German voll, Dutch vol, Gothic 𐍆𐌿𐌻𐌻𐍃 (fulls), Lithuanian pilnas, Old Church Slavonic плънъ (plŭnŭ), Latin plēnus, Ancient Greek πλήρης (plḗrēs) and πλέως…

पूरे आकाश में राख फैल गयी थी।

पूरी कहानी छाप दो!

यह कहानी पूरी है।

Finceläpikotaisin , täydellisesti /ˈlæpiˌkotɑi̯sin/

thoroughly, entirely, through and through, to the core

köken: läpikotainen + -isin

tuntea läpikotaisin

Hän pystyy tuhoamaan kokonaisen valtion läpikotaisin.

Çekçedokonale /ˈdokonalɛ/

perfectly

eş: perfektně, bezvadně, úplně

köken: From dokonalý.

Macarcatökéletesen /ˈtøkeːlɛtɛʃɛn/

perfectly, flawlessly

köken: From tökéletes (“perfect, flawless”) + -en (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).

Latincead unguem, perfectē /ˈad ˈʊŋ.ɡʷẽː/

to a hair, to a nicety; precisely, exactly; to an exacting standard

köken: Calque of Ancient Greek εἰς ὄνῠχᾰ (eis ónukha, literally “to a nail”): an expression borrowed from sculptors, who, in modelling, give the finishing touch with the fingernail, or from joiners, who test the accuracy of joints in wood by the fingernail.

Norveççeperfekt

Bulgarcaкрайно, отли́чно

Slovakçadokonale

Katalancaeminentment , perfectament /ə.miˌnemˈment/

eminently · especially

köken: From eminent + -ment.

Galiçyacaperfectamente

perfectly

köken: From perfecto + -mente.

Esperantode interne kaj de ekstere, funde , perfekte /ˈfunde/

at the bottom · fully, deeply

köken: Etymology tree Esperanto fundo Esperanto -e Esperanto funde From fundo + -e.