mettre au jour
/mɛ.tʁ‿o ʒuʁ/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "mettre au jour" kelimesi Türkçe'de gün ışığına çıkarmak, gün yüzüne çıkarmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelgün ışığına çıkarmak
Genelgün yüzüne çıkarmak
Tanım
•to bring to light
Diğer Dillerde
Almancaan den Tag bringen, ans Licht bringen, ausposaunen, verpfeifen
eine Äußerung tätigen, die nicht für die Öffentlichkeit bestimmt war
eş: ausplaudern, offenbaren, weitererzählen, verraten
infinitive of chivar combined with se
Rusçaпролива́ть свет, проли́ть свет
Felemenkçeaan het licht brengen
Portekizcebotar a boca no trombone, trazer à luz, trazer à luz do dia
revelar um segredo
eş: bater com a língua nos dentes, botar a boca no mundo, denunciar, meter a boca no trombone, revelar
Japonca炙り出す
Korece밝히다 /pa̠ɭcçida̠/
to make bright, light up, brighten, illuminate · to make clear, reveal, disclose, uncover · to remain awake, sit up at night
çekim: geçmiş 밝혔다
eş: 비추다
köken: Of native Korean origin. From 밝— (bak-, “to be bright”) + —히— (-hi-).
aile: 밝혀지다, 밝혀내다
밤을 밝히다
Lehçedemaskować, nagłaśniać, nagłośnić, ujawniać, ujawnić, wyciągać na światło dzienne /dɛ.masˈkɔ.vat͡ɕ/
to expose, to muckrake, to uncover, to smoke out · to be exposed
çekim: geçmiş demaskowano · şimdiki demaskuje
köken: Etymology tree Latin dē French dé Late Latin mascara Latin *mascra Proto-Indo-European *mesgʷ-der. Proto-Indo-European *mosgo-der. Proto-Germanic *maskwǭ Proto-West Germanic *maskābor. Latin masca Italian mascherabor. French masque Proto-Italic *-āzi ▲ Latin -ereinflu. Latin -āre Old French -ier Middle French -er French -er French masquer French démasquerbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.?…
to report, inform, blow the whistle
çekim: geçmiş ilmi antanut · şimdiki antaisi ilmi · ulaç ilmi antava
Rumencescoate la lumină
Macarcafényt derít, napvilágra hoz
Latincepatefaciō, rescisco /rɛsˈkiːs.koː/
to learn, find out, get to know of, bring to light, ascertain something
çekim: ortaç rescītus · şimdiki rescīscit · ulaç rescīscēns
köken: Etymology tree Proto-Italic *wre- Latin re- Proto-Indo-European *sek-? Proto-Indo-European *-éyti Proto-Indo-European *skey-der. Latin sciō Proto-Indo-European *-sḱéti Proto-Italic *-skō Latin -scō Latin scīscō Latin rescīscō From re- (“back, again”) + scīscō (“seek to know; learn; approve”).
Dancabringe frem i lyset
Vietnamcađưa ra ánh sáng
Bulgarcaизваждам на бял свят, разкривам, разкрия
İzlandacaleiða í ljós
cmn公開 /公开, 告發 /告发, 揭發 /揭发, 檢舉 /检举, 發現 /发现, 舉報 /举报
grcφαίνω
miwhāwhāki
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar