manœuvre

/ma.nœvʁ/

dişil

FRANSIZCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulmanœuvres

Tanım

•move, movement · operation, manoeuvre · manoeuvres

Diğer Dillerde

AlmancaEinrichtung , Hilfsmittel , Instrument , Kunstgriff , Manöver , manövrieren (dişil) /ˈʔaɪ̯nʁɪçtʊŋ/

facility, institution · constitution, installation, establishment · furnishing, furniture

çekim: çoğul Einrichtungen · tamlayan Einrichtungen

eş: Erstellung, Gründung, Aufbau, Initialisierung, Innenarchitektur, Inneneinrichtung

köken: einrichten + -ung

aile: einrichtungsmäßig, Abschalteinrichtung, Augenspüleinrichtung, Ausbildungseinrichtung, Büroeinrichtung, Bundeseinrichtung, Empfangseinrichtung, Inneneinrichtung, Kücheneinrichtung, Kultureinrichtung

İspanyolcaejercicio , maniobra , maniobrar (eril) /exeɾˈθiθjo/

exercise · role · financial year

çekim: çoğul ejercicios

eş: maniobra, ejercicio espiritual

köken: Borrowed from Latin exercitium, from exerceō (“keep busy, work at”).

aile: ejercicios espirituales, en ejercicio, hacer ejercicio, hacer ejercicio de

hacer declaraciones con tono electoralista en el ejercicio de su cargo de presidente de la Generalitat.

İtalyancaartificio , beffa , esercitazione , manovra , manovrare , stratagemma (eril) /ar.tiˈfi.t͡ʃo/

artifice · device

çekim: çoğul artifici

eş: accorgimento, astuzia, espediente, idea, inganno, ingegnosità

köken: Borrowed from Latin artificium.

aile: fuoco d'artificio

Rusçaзате́я, мане́вр, манёвр, маневри́ровать, мане́вры, манёвры /mɐˈnʲɵvr/

maneuver (a movement, often one performed with difficulty)

çekim: çoğul манёвры · tamlayan манёвра

köken: Borrowed from French manœuvre.

aile: манёвренный, маневро́вый, манёвры

Arapçaتَدْرِيب عَسْكَرِيّ, مُنَاوَرَة

Farsçaرزمایش, مانور

maneuver, military training exercise

Felemenkçe(veld)oefening, laveren , manoeuvre , manoeuvreren /ˌlaːˈveː.rə(n)/

to tack, to beat up (to manoeuvre by turning a sailing vessel's bow through the wind; to zigzag against the wind when sailing) · to manoeuvre carefully in order to ride something out, to zigzag, to navigate with care · to walk with a swaying zigzag, usually unsteadily and aimlessly, especially when drunk

çekim: geçmiş laveerden · ortaç gelaveerd · şimdiki laveert · ulaç laverend

köken: From Middle Dutch laveren (“to tack”), from older loveren, ultimately from Middle Dutch loef.

aile: aanlaveren, gelaveer, lavering, oplaveren, uitlaveren

Portekizceartifício , exercício , manobra , manobrar (eril) /aʁ.t͡ʃiˈfi.si.u/

artifact · artifice · device, gimmick

çekim: çoğul artifícios

köken: From Latin artificium.

aile: artificial, fogo de artifício

Yunancaελιγμός, ελίσσω, μανούβρα , τέχνασμα

μικρή αλλαγή στην κατεύθυνση ενός κινούμενου, προκειμένου να αποφευχθεί κάποιο εμπόδιο

eş: μανούβρα, στροφή, στρίψιμο, στρατήγημα, υπεκφυγή

Japonca機動 , 演習 /kʲido̞ː/

rapid military maneuver

aile: 機動的

Korece기동 , 련습 , 연습 /kido̞ŋ/

manoeuvre

köken: Sino-Korean word from 機動.

aile: 기동(機動)하다, 기동적(機動的)

İsveççeknep , manöver , manövrera , övning , plan (nötr)

a trick (non-obvious, often clever way to accomplish something) · a ploy, (in the plural) trickery

çekim: çoğul kneps · tamlayan kneps

köken: From Middle Low German knep. Cognate of Danish kneb. Compare also recent German Kniff. Related to the verb knipa (“squeeze”). Doublet of knip, knippe, and knippa.

ett knep för att öppna en flaska utan kapsylöppnare

smarta knep för att spara tid i köket

ett knep för att locka kunder

Lehçebalansować , ćwiczenia , manewr , manewrować /ba.lanˈsɔ.vat͡ɕ/

to balance (to maintain equilibrium) · to teeter (to tilt back and forth on an edge) · to manoeuvre, to prevaricate

çekim: geçmiş balansowano · şimdiki balansuje

köken: Etymology tree Polish balans Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish balansować From balans + -ować. Compare Kashubian balansowac and Slovincian balanzérac.

aile: przebalansować, zbalansować

Ukraynacaмане́вр, мане́ври, маневрува́ти, навча́ння

Hintçeअभ्यास (eril) /əbʱ.jɑːs/

practice, exercise · habit

çekim: çoğul अभ्यासों

köken: Borrowed from Sanskrit अभ्यास (abhyāsa).

Finceapuväline , juoni , liike , manööveri , manöveroida , operaatio /ˈɑpuˌʋælineˣ/

ancillary, tool, aid, material aid (implement or device that serves an ancillary function)

çekim: çoğul apuvälineet · tamlayan apuvälineen

köken: apu (“auxiliary, assistant”) + väline (“gear, implement”)

Sain lukon auki käyttäen rautalankaa apuvälineenä.

Çekçecvičení , manévr , manévrovat , manévry (nötr) /ˈt͡svɪt͡ʃɛɲiː/

verbal noun of cvičit · exercise (activity designed to develop or hone a skill or ability) · exercise (physical activity intended to improve strength and fitness)

çekim: çoğul cvičením

eş: trénink, cvičeníčko, trénink, procvičování, trénování, nacvičování

köken: From cvičit + -ení.

Rumenceexercițiu , manevra , manevră (nötr)

exercise

çekim: çoğul exerciții · tamlayan exercițiului

köken: Borrowed from French exercice.

Macarcahadgyakorlat , hadművelet, manőver, manőverez /ˈhɒdɟɒkorlɒt/

maneuver, military exercise

çekim: çoğul hadgyakorlatok

köken: had + gyakorlat

İbraniceתִּמְרוֹן, תִּמְרוּן, תִּמְרֵן, תַּרְגִּיל

Latincedēcursiō

Dancalist, manøvre, øvelse , påfund , plan /ˈlesd/

cunning, trick

köken: From Old Norse list, from Proto-Germanic *listiz (“craft, art, guide”).

Norveççemanøver, manøvrere, øvelse

Endonezcemanuver /ma.ˈnu.vər/

maneuver, manoeuvre, manœuvre: · a specific medical or surgical movement, often eponymous, done with the doctor's hands or surgical instruments

çekim: çoğul manuver-manuver

köken: Borrowed from Dutch manoeuvre, from French manœuvre and manouvrer (“to maneuver”), from Old French manovre (“handwork, manual labor”), from Medieval Latin manopera, manuopera (“work done by hand, handwork”), from manu (“by hand”) + operari (“to work”).

aile: bermanuver, manuver alih, manuver lapangan, manuver peta, manuver peta dua pihak, manuver peta satu pihak, manuver politik, manuver strategis, manuver taktis

Bulgarcaмане́вра, мане́ври, маневри́рам, маньо́ври, маньо́вър, план /pɫan/

plan, scheme · in terms of, with regard to, on a scale of · plan (a set of intended actions, usually mutually related, through which one expects to achieve a goal)

çekim: çoğul пла́нове

köken: Likely borrowed from Russian план (plan), possibly via Polish plan or German Plan, in turn from French plan, from Latin plānus.

aile: пла́нов, пла́новост, планови́к

Тогава вече се беше развила фирмата в световен план.

Slovakçacvičenie, manéver, manévre, manévrovať

Slovencemanever, vaja

Estoncamanööver

Etimoloji

From Old French manovre, from Medieval Latin manū opera (“handiwork”), a calque of Proto-West Germanic *handuwerk. Equivalent to main (“hand”) + œuvre (“work”).

Kelime Ailesi

manœuvrer

manouvrier