litière
/li.tjɛʁ/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "litière" kelimesi Türkçe'de altlık, kedi tuvaleti, sedye, tahtırevan, teskere anlamına gelir.
Çeviri
Genelaltlık
Genelkedi tuvaleti
Genelsedye
Geneltahtırevan
Genelteskere
Çekim Tablosu
çoğullitières
Tanım
•litter (for cattle, cats); bedding (for horses) · litter (mode of transport) · litter, leaf litter
Diğer Dillerde
AlmancaAbfall, Abfälle, Bahre, Bodenstreu, Einstreu, Katzenklo (eril) /ˈapfal/
waste, garbage, rubbish, litter · decrease, decline, drop · apostasy
çekim: çoğul Abfälle · tamlayan Abfalles
eş: Kauder, Kehricht, Müll, Mist, Abtrünnigkeit, Abhang
köken: From Middle High German abfal, abefal, equivalent to ab- (“from”) + Fall (“fall”). Cognate with German Low German Offall, Dutch afval, English offal, Swedish avfall. Compare typologically Bulgarian отпадък (otpadǎk), Czech otpad, Serbo-Croatian отпад (< Proto-Slavic *otъpadъ < *otъ + *padati). Also compare French déchet (<< Latin dēcidō < dē- + cadō).
aile: Abfallwirtschaft, Abfalleimer, Bauabfall, Bioabfall, Gartenabfall, Druckabfall
radioaktiver Abfall
Abfall vom Glauben
İspanyolcaartolas, basura, basuraleza, caja arenácea, caja arenisca, caja arenosa (dişil)
litter; cacolet
İtalyancaimmondizia, lettiera, lettiga, palanchino (palanquin), portantina, rifiuti (dişil) /im.monˈdit.t͡sja/
rubbish, garbage, trash, litter, waste
çekim: çoğul immondizie
eş: spazzatura, rifiuti, pattume, sporcizia, robaccia, sudiciume
köken: From immondo (“dirty”) + -izia (“-ness”). Doublet of monnezza.
Rusçaму́сор, носи́лки, паланки́н, подсти́лка, сор /sor/
trash, rubbish
çekim: tamlayan со́ра
eş: мусор, пыль, грязь
köken: Inherited from Proto-Slavic *sorъ, possibly from the root of Russian срать (sratʹ, “to defecate”).
aile: ры́ться как в сору́, сори́нка, засо́р, засори́ть, засоря́ть, засори́ться, засоря́ться, насори́ть, сори́ть, сорня́к
выноси́ть сор из избы́
Arapçaصُنْدُوق رَمْل, صُنْدُوق فَضَلَات, مِحَفَّة
Kazakçaқоқыс
rubbish, litter, trash
köken: Borrowed from Classical Mongolian ᠬᠣᠭ (qog), compare Mongolian хог (xog), ultimately from Proto-Mongolic *kog (“garbage”). Also see Old Turkic [script needed] (qoq, “dust”). Related to қоқсу (qoqsu), қоқу (qoqu, “to be in chaos”), қоқым (qoqym), қоқсық (qoqsyq), қоқыр (qoqyr, “garbage”), Kyrgyz кок (kok), Yakut хох (qoq, “trash”).
aile: қоқыстау, қоқысты, қоқыстық
Felemenkçeafval, draagbaar, draagkoets, draagstoel, rosbaar, strooisel (nötr) /ˈɑfɑl/
rubbish, garbage, trash
çekim: çoğul afvallen
köken: From Middle Dutch afval, shortening of slachtafval (“that which fell off from slaughtered meat.”), equivalent to af + val or a deverbal from afvallen. Compare English offal.
aile: afvalbak, afvalberg, afvalcentrale, afvalcontainer, afvalemmer, afvalinzameling, afvalmateriaal, afvalophaling, afvalproduct, afvalscheiding
Morgen halen ze het afval op.
A litter used to carry saints' figures, relics, etc. in religious processions · andor
çekim: çoğul andores
köken: From Malayalam, from Sanskrit हिन्दोल (hindola, “swinging cradle, hammock litter, dooly”).
İsveççeavfall, bår, bärstol, fjolårslöv, kattlåda, lövtäcke
waste, refuse, garbage · falling away, apostasy
çekim: çoğul avfalls · tamlayan avfalls
köken: From av + fall. Compare German Abfall.
aile: avfallscontainer
radioaktivt avfall
Han betraktade Andra Vatikankonciliet som ett avfall från den traditionella katolska tron.
Avfall är att helt förkasta den kristna tron.
Lehçekuweta, kuweta dla kota, lektyka, podściółka, ściółka, śmieci (dişil) /kuˈvɛ.ta/
cuvette (small vessel with at least two flat and transparent sides, used to hold a liquid sample to be analysed in the light path of a spectrometer) · flat vessel for the chemical processing of photographic materials · cat box, litter box, litter tray
çekim: çoğul kuwety · tamlayan kuwety
köken: Etymology tree French cuve Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tosder.? Late Latin -ittus Old French -et Middle French -et French -etder. French -ette French cuvettebor. Polish kuweta Borrowed from French cuvette.
Ukraynacaноси́лка, носи́лки, паланкі́н, підсти́лка, пости́лка, сміття́
palanquin, litter (especially one used to carry a bride to her groom's home)
çekim: çoğul डोले
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀟𑁄𑀮 (ḍola), from Sanskrit दोल (dola, “swinging, dangling cradle, litter”), from दुल् (dul, “to swing”).
Fincekantotuoli, karike, kissanhiekkalaatikko, kuivike, lehtikarike, roina /ˈkɑntoˌtuo̯li/
litter (platform designed to carry a person or a load) · sedan chair
çekim: çoğul kantotuolit · tamlayan kantotuolin
köken: kanto (“carrying”) + tuoli (“chair”)
litter (layer of dead leaves and other organic matter)
çekim: çoğul mrti · tamlayan mrti
köken: Inherited from Proto-Slavic *mъrtъ, from *merti (stem *mьr-)
aile: do mrtě
litter, particularly (historical) lectica
çekim: çoğul lectici · tamlayan lectici
köken: Borrowed from Latin lectīca.
Macarcaalom, avar, hordágy, hordszék, hulladék, levéltakaró /ˈɒlom/
litter, bedding, bed of straw (for animals)
çekim: çoğul almok
köken: From Proto-Ugric *ala-ma (“padding in shoes (made of hay), bed of straw”).
aile: almoz
İbraniceמטה (eril)
stick, staff, wand · headquarters · tribe
çekim: çoğul מַטּוֹת
מזה בְיָדֶךָ וַיֹּאמֶר מַטֶּה
וְנוֹסַף עַל נַחֲלַת הַמַּטֶּה אֲשֶׁר תִּהְיֶינָה לָהֶם
Latincebasterna, capulum, feretrum, lectica, lectica funebris, lecticula /basˈtɛr.na/
A kind of enclosed animal-borne litter.
çekim: çoğul basternae · tamlayan basternae
köken: Probably from Etruscan.
aile: basternārius
Bulgarcaбоклу́к, котешка тоалетна, носи́лка, паланки́н, постеля /poˈstɛlʲɐ/
to spread, to lay · to cover, to carpet
çekim: geçmiş none · ortaç постла́н · şimdiki посте́ле
köken: по- (po-) + сте́ля (stélja)
Slovencenosilnica
Litvancapabiros, šiukšlės (dişil) /ˈʃʲʊ̟kʃʲlʲeːs/
litter, sweepings (discarded items)
çekim: çoğul šiùkšlės · tamlayan šiùkšlių
Estoncavaris
Katalancaarener, brossa, deixalles, escombraries, fullaraca, sorrera (dişil) /ˈbɾɔ.sə/
leaf litter · brush, brushwood, scrub · speck
çekim: çoğul brosses
köken: Uncertain * Possibly of pre-Roman (Celtic) origin; compare Proto-Celtic *wroikos (“heather”). * Possibly of Romance origin, from Old French broisse, from Vulgar Latin *bruscia (“shoots of a plant”), from Latin bruscum (“knot on a maple tree”). * Or a Germanic language (Gothic *𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌰 (*brukja), presumably related to Proto-Germanic *brukiz (“fissure, breach”)). Also compare Spanish brocha…
aile: brossam, brossar, brossella, brossós
correu brossa
stretcher, gurney, litter · litter used for carrying an image during a procession
köken: Attested since circa 1300. From Old Galician-Portuguese amedes (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin amites. Cognate with Portuguese and Spanish andas.
Et por esta razõ sempre andou en andas et en colo dos omes ata que morreu.
Galceelor, gwasarn, llaesod, llaesodr (dişil) /ˈɛlɔr/
bier
çekim: çoğul elorau
aile: elor gleifion, elor-gerbyd, elordy, elorlen
junk, rubbish, litter · heap of junk, piece of shit, piece of crap; (an object or thing of poor quality) · stuff, junk
çekim: çoğul drösl · tamlayan drasls
aile: drasla, drusla
Nýja uppfærslan er algjört drasl.
Hvenær ætlarðu að sækja draslið þitt?
Ermeniceդեսպակ, պատգարակ /desˈpɑk/
litter, palanquin
çekim: çoğul դեսպակներ
köken: Learned borrowing from Old Armenian դեսպակ (despak).
Etimoloji
Inherited from Old French litiere, from Late Latin lectuāria (“bedding”), derived from Latin lectus (“bed”). By surface analysis, lit + -ière.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar