raincoat, mackintosh (UK)
çekim: çoğul Regenmäntel · tamlayan Regenmantels
köken: From Regen (“rain”) + Mantel (“coat, mantle”).
anorak (heavy weatherproof jacket)
çekim: çoğul anoraks
eş: impermeable, plumífero
köken: Ultimately from Greenlandic annoraaq.
impermeable, -proof · waterproof, watertight, rainproof
çekim: çoğul impermeabili
eş: incerato, gommato, impenetrabile, idrorepellente, idrofugo, resistente
zıt: permeabile
köken: Borrowed from Late Latin impermeābilis. Compare Piedmontese impermeàbil.
aile: impermeabilità, impermeabilizzare, impermeabilmente
🔊 abbiamo usato un accelerometro impermeabile che misura il movimento in tempo reale
Rusça 🔊 ветро́вка , дождеви́к , плащ , штормо́вка /pɫaɕː/ raincoat, overcoat · poncho, cloak
çekim: çoğul плащи́ · tamlayan плаща́
eş: верхнее платье
köken: Inherited from Proto-Slavic *plaščь.
aile: плащёвка, плащ-пала́тка, ры́царь плаща́ и кинжа́ла
raincoat, overcoat
çekim: çoğul plaşlar · tamlayan plaşın
köken: Borrowed from Russian плащ (plašč).
raincoat
çekim: çoğul кәжеңдер · tamlayan кәжеңнің
köken: Borrowed from Classical Persian کژاغند (kažagand, “padded garment”). Doublet of кәжекей (käjekei) and қазақ (qazaq).
raincoat
çekim: çoğul regenjassen
eş: regenmantel
köken: Compound of regen + jas.
raincoat (waterproof coat)
çekim: çoğul capas de chuva
raincoat, mackintosh, mac
çekim: çoğul αδιάβροχα · tamlayan αδιάβροχου
a raincoat
eş: コート
köken: Borrowed from English raincoat.
windbreak · windbreaker/windcheater
köken: 바람 (baram, “wind”) + 막이 (magi, “protection against”).
a raincoat
çekim: çoğul regnjackor · tamlayan regnjackas
köken: regn (“rain”) + jacka (“jacket”)
Lehçe 🔊 płaszcz przeciwdeszczowy , wiatrówka (dişil) /vjaˈtruf.ka/ windbreaker (thin outer coat designed to resist wind chill and light rain) · lightweight summer shoe that does not cover the entire foot · air gun (gun that propels a projectile by compressed air)
çekim: çoğul wiatrówki · tamlayan wiatrówki
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂weh₁-tr-o- Proto-Balto-Slavic *wḗˀtrāˀ Proto-Slavic *vě̀trъ Old Polish wiatr Polish wiatr Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish -ówka Polish wiatrówka From wiatr + -ówka.
Ukraynaca 🔊 дощови́к , плащ /pɫaʃt͡ʃ/ raincoat, overcoat · poncho, cloak
çekim: çoğul плащі́ · tamlayan плаща́
köken: From Proto-Slavic *plaščь.
raincoat, mackintosh (waterproof coat to be worn in the rain)
çekim: çoğul sadetakit · tamlayan sadetakin
köken: sade (“rain”) + takki (“coat, jacket”)
Çekçe 🔊 pláštěnka , šusťákovka , větrovka (dişil) /ˈplaːʃcɛŋka/ raincoat
çekim: çoğul pláštěnky · tamlayan pláštěnky
eş: pelerína
impermeable
çekim: çoğul impermeabili · tamlayan impermeabilului
köken: Borrowed from French imperméable. Equivalent to in- + permeabil.
Macarca 🔊 esőkabát , széldzseki /ˈɛʃøːkɒbaːt/ raincoat
çekim: çoğul esőkabátok
köken: From eső (“rain”) + kabát (“coat”), calque of German Regenmantel.
raincoat
çekim: çoğul regnfrakker · tamlayan regnfrakkes
köken: From regn + frakke.
Norveççe 🔊 regnfrakk , vindjakke
raincoat
çekim: çoğul jas-jas hujan
köken: From jas (“suit jacket”) + hujan (“rain”).
Vietnamca 🔊 áo mưa /ʔaːw˧˦ mɨə˧˧/ a raincoat or a rain poncho · synonym of bao cao su (“raincoat”) (condom)
köken: áo (“top garment”) + mưa (“rain”).
Bulgarca 🔊 анорак , дъждобра́н , шли́фер (eril) /ˈanorɐk/ anorak, parka (heavy weatherproof jacket)
çekim: çoğul а́нораци
köken: Borrowed from German Anorak, from Greenlandic annoraaq.
Slovakça 🔊 pláštenka , vetrovka