wiatrówka
/vjaˈtruf.ka/
dişil
LEHÇE → TR
Lehçe "wiatrówka" kelimesi Türkçe'de rüzgâr çiftliği, su çiçeği anlamına gelir.
Çeviri
Genelrüzgâr çiftliği
Genelsu çiçeği
Çekim Tablosu
çoğulwiatrówki
tamlayanwiatrówki
Tanım
•windbreaker (thin outer coat designed to resist wind chill and light rain) · lightweight summer shoe that does not cover the entire foot · air gun (gun that propels a projectile by compressed air)
Diğer Dillerde
Almanca(dünne) Jacke, Luftdruckgewehr, Luftgewehr, Windjacke, Windpark, Windpocken (nötr) /ˈlʊftɡəˌveːɐ̯/
air gun
çekim: çoğul Luftgewehre · tamlayan Luftgewehres
köken: From Luft + Gewehr.
Fransızcacentrale éolienne, coupe-vent, ferme éolienne, k-way, K-way, parc éolien (eril) /kup.vɑ̃/
windbreaker, windcheater
çekim: çoğul coupe-vents
köken: Literally, “windcutter”.
İspanyolcachina, lechina, parque eólico, peste cristal, rifle de aire, rifle pneumático (dişil) /ˈt͡ʃina/
China (a country in eastern Asia)
çekim: çoğul chinas
köken: Etymology tree Old Chinese 秦 (*zin)der.? Sanskrit चीन (cīna)der. Gandhari 𐨕𐨁𐨣 (cina)der.? Middle Persian 𐭰𐭩𐭭 (cyn /čīn/) Classical Persian چین (Čin)der. ▲ Medieval Latin Sinainflu. Venetan Cinabor.? Spanish China Possibly from Venetan Cina, from Classical Persian چین (Čin, “China”) under influence from Medieval Latin Sina (“China”), from Middle Persian 𐭰𐭩𐭭 (Čīn, “China”), ultimately from…
aile: China continental, Gran China, jabonero de la China, papel de China
İtalyancaparco eolico, varicella (dişil) /va.riˈt͡ʃɛl.la/
chicken pox, varicella
çekim: çoğul varicelle
eş: ravaglione, ravanelle
Rusçaветро́вка, ветроэлектроста́нция, ветряна́я о́спа, ветря́нка, духово́е ружьё, пневмати́ческая винто́вка
Arapçaجُدَرِيّ المَاء, عَنْقَز, مزرعة ريحية
Farsçaنیروگاه بادی
Azericekülək elektrik stansiyası, suçiçəyi, toyuqçiçəyi
water pox
çekim: çoğul suçiçəyləri · tamlayan suçiçəyinin
köken: Izafet II compound of su + çiçək.
Kazakçaжел паркі, жел электр станциясы
Felemenkçeluchtbuks, luchtgeweer, varicella, waterpokken, wijnpokken, windjack (dişil) /ˈlʏxt.bʏks/
air gun
çekim: çoğul luchtbuksen
eş: luchtgeweer, windbuks, luchtdrukgeweer
köken: From lucht + buks.
Portekizcearma de ar comprimido, arma de pressão, carabina de pressão, catapora, corta-vento, parque eólico (dişil) /ka.taˈpɔ.ɾɐ/
synonym of varicela
çekim: çoğul cataporas
köken: Borrowed from Old Tupi tatá pora (“fire marks”).
Yunancaαεροβόλο, αιολικό πάρκο, ανεμοβλογιά, αντιανεμικό (nötr)
air gun
çekim: çoğul αεροβόλα · tamlayan αεροβόλου
a contagious illness caused by primary infection with varicella zoster virus (VZV); chickenpox
köken: /midu bausau/ > /mizu bɔːsɔː/ > /mizu boːsoː/. Compound of 水 (mizu, “water”) + 疱瘡 (bōsō, “smallpox”).
İsveççeluftgevär, luftpistol, vattkoppor, vindkraftspark (nötr)
an air rifle
çekim: çoğul luftgevärs · tamlayan luftgevärs
köken: From luft (“air”) + gevär (“rifle”).
Ukraynacaвітроелектростанція, вітряна́ ві́спа, вітряна електростанція, вітря́нка (dişil) /ʋʲitrɔeɫektrɔˈstanʲt͡sʲijɐ/
wind power station, wind power plant, wind farm
çekim: çoğul вітроелектроста́нції · tamlayan вітроелектроста́нції
köken: From вітро- (vitro-) + електроста́нція (elektrostáncija). Compare Russian ветроэлектроста́нция (vetroelektrostáncija).
Hintçeछोटी माता (dişil)
chickenpox · The Hindu goddess of poxes Shitala, specifically as the source of chickenpox and recovery from it.
köken: From छोटी (choṭī, “little”) + माता (mātā, “mother”), referring to the less dangerous form of the Hindu goddess of poxes Shitala. Compare with बड़ी माता (baṛī mātā, “smallpox”)
Finceilma-ase, ilmakivääri, tuulipuisto, tuulitakki, vesirokko /ˈilmɑˌ(ʔ)ɑseˣ/
air force · air gun
çekim: çoğul ilma-aseet · tamlayan ilma-aseen
köken: ilma (“air”) + ase (“weapon”)
Suomen ilma-ase oli toisen maailmansodan alkaessa vanhanaikainen.
Çekçeplané neštovice, šusťákovka, větrná farma, větrovka (dişil) /planɛː nɛʃtovɪt͡sɛ/
chickenpox
çekim: çoğul planých neštovic · tamlayan planých neštovic
Rumencearmă cu aer comprimat, armă pneumatică, parc eolian, vărsat de vânt (dişil)
air gun
çekim: çoğul arme cu aer comprimat
Macarcabárányhimlő, széldzseki, szélfarm, szélpark /ˈbaːraːɲɦimløː/
chickenpox, varicella
çekim: çoğul bárányhimlők
köken: From bárány (“lamb”) + himlő (“pox”).
aile: bárányhimlős
Dancaluftgevær, skoldkopper, vindjakke, vindmøllepark
air rifle, airgun
çekim: çoğul luftgeværer · tamlayan luftgeværs
köken: luft (“air”) + gevær (“rifle, shotgun”)
Norveççevannkopper, vindjakke, vindpark
Endonezceladang angin
Vietnamcasúng hơi, thủy đậu, trang trại gió
Traditional tone placement spelling of thuỷ đậu.
Bulgarcaанорак, варицела (eril) /ˈanorɐk/
anorak, parka (heavy weatherproof jacket)
çekim: çoğul а́нораци
köken: Borrowed from German Anorak, from Greenlandic annoraaq.
Slovakçavetrovka
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *h₂weh₁-tr-o- Proto-Balto-Slavic *wḗˀtrāˀ Proto-Slavic *vě̀trъ Old Polish wiatr Polish wiatr Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish -ówka Polish wiatrówka From wiatr + -ówka.