Ana içeriğe geç
Sözlük

immature

/i.ma.tyʁ/
FRANSIZCA → TR

Tanım

•immature, unripe

Diğer Dillerde

Almancakindisch, unreif /ˈkɪndɪʃ/
childish, immature
çekim: karşılaştırma kindischer · üstünlük am kindischsten
eş: albern, infantil, unreif
köken: From Kind + -isch.
İspanyolcaaniñado, infantil, inmaduro, inmaturo, pueril /aniˈɲado/
childish, puerile · childlike, youthful · handsome, spirited, lively
eş: inmaduro, mentepollo, pueril, bravucón, choro, guapo
köken: From aniñar.
İtalyancaacerbo, immaturo, infantile /aˈt͡ʃɛr.bo/
unripe, premature · acerbic, sour, bitter, harsh, crude · hard, severe
çekim: üstünlük acerbissimo
eş: acido, acre, aspro, non maturo, brusco, giovane
köken: From Latin acerbus.
aile: acerbamente
Rusçaнезре́лый, неспе́лый
Azericeqeyri-kamil
incomplete, imperfect
çekim: karşılaştırma daha qeyri-kamil · üstünlük ən qeyri-kamil
köken: From qeyri- + kamil.
aile: qeyri-kamillik
Portekizceimaturo, infantil /i.maˈtu.ɾu/
immature (not fully formed) · immature (childish)
köken: Borrowed from Latin immātūrus.
Yunancaανώριμος, άπλερος /aˈnoɾimos/
unripe, immature (not ready for reaping or gathering) · immature (not grown up in terms of physical appearance, behaviour or thinking)
çekim: karşılaştırma ανωριμότερος · üstünlük ανωριμότερος
zıt: ώριμος
köken: From αν- (an-, α- privative) + ώριμος (órimos, “mature, ripe”); calque of French immature.
aile: ανώριμα, ανωρίμαστος, ανωριμότητα
ανώριμα φρούτα
ανώριμο παιδί
Japonca大人げない, 未熟, 未熟な /mʲiʑɨkɯ̟/
immature · unripe, green
未熟な果物
Korece미성숙하다, 유치하다 /ˈmi(ː)sʰʌ̹ŋsʰukʰa̠da̠/
to be immature
köken: 미성숙(未成熟) (miseongsuk) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
İsveççeomogen
underripe · immature
çekim: karşılaştırma omognare · üstünlük omognast
zıt: mogen
köken: o- + mogen
Lehçeniedojrzały /ɲɛ.dɔˈjʐa.wɘ/
immature, callow · unripe
çekim: karşılaştırma bardziej niedojrzały · üstünlük najbardziej niedojrzały
eş: młody, młodociany, niedoświadczony, zielony, stpol. nieźrzały
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Indo-European *ǵerh₂-der. Proto-Slavic *zьrěti Old Polish źrzeć Middle Polish źrzeć Polish dojrzeć Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły…
aile: niedojrzałość
Finceepäkypsä, lapsellinen /ˈepæˌkypsæ/
immature
çekim: karşılaştırma epäkypsempi · üstünlük epäkypsin
köken: epä- + kypsä
aile: epäkypsyys, epäkypsästi
Çekçenedospělý, nezralý /ˈnɛdospjɛliː/
immature
çekim: karşılaştırma nedospělejší · üstünlük nejnedospělejší
zıt: dospělý
köken: From ne- + dospělý.
Rumenceimatur
immature
köken: Borrowed from French immature. Equivalent to i- + matur.
Latinceimmātūrus
infantile (childish, immature) · infantile (pertaining to infants)
köken: From Latin īnfantilis.
aile: infantilitet
Norveççeumoden
Endonezcekekanak-kanakan
childish, immature, puerile
çekim: karşılaştırma lebih kekanak-kanakan · üstünlük paling kekanak-kanakan
köken: From kanak-kanak + ke- -an.
Bulgarcaдетински, недоразвит, незрял /dɛˈtinski/
child, children's; childish · infantile
çekim: karşılaştırma по́-дети́нски · üstünlük на́й-дети́нски
Slovencenezrel
Taycaไร้วุฒิภาวะ
Katalancaimmadur /im.məˈðu/
immature (especially of a person's behavior)
zıt: madur
köken: Borrowed from Latin immātūrus.
aile: immaduresa
Arnavutçabuzëqumësht /buzəˈcuməʃt/
child, childlike · immature, juvenile
köken: From buzë (“lips”) + qumësht (“milk”).
Ermeniceխակ /χɑk/
unripe · unfledged, callow, young; immature, childish, puerile · unsophisticated, simple, unrefined
çekim: üstünlük ամենախակ
köken: Inherited from Old Armenian խակ (xak).
Tagalogcaisip-bata /ˌʔisip ˈbataʔ/
childish; immature
köken: From isip (“mind”) + bata (“child”), literally “childminded”.
aile: mag-isip-bata
Tamilceகுழந்தைத்தனமான
Makedoncaде́тинест, де́тински, недо́раснат, не́зрел, неизживеан /nɛiʒˈʒivɛan/
immature · inexperienced
çekim: karşılaştırma понеизживеан · üstünlük најнеизживеан
Cebuanobataot
childish
köken: bata + -ot.

Etimoloji

Borrowed from Latin immātūrus.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod