χωροφύλακας
eril
YUNANCA → TR
Yunanca "χωροφύλακας" kelimesi Türkçe'de jandarma anlamına gelir.
Çeviri
Geneljandarma
Çekim Tablosu
çoğulχωροφύλακες
tamlayanχωροφύλακα
Tanım
•gendarme (member of the gendarmerie)
Diğer Dillerde
AlmancaGendarm /ʒãˈdaʁm/
gendarme
çekim: çoğul Gendarmen · tamlayan Gendarmen
eş: Polizist
köken: Borrowed from French gendarme.
aile: Räuber und Gendarm
İspanyolcagendarme /xenˈdaɾme/
policeperson (armed)
çekim: çoğul gendarmes
eş: azul, botón, cana, rati, tira, yuta
köken: Borrowed from French gendarme.
İtalyancaagente (polizia), appuntato (carabinieri), gendarme (eril) /d͡ʒenˈdar.me/
policeman (armed)
çekim: çoğul gendarmi
eş: poliziotto, carabiniere, guardia, agente, agente, di
köken: Borrowed from French gendarme.
Rusçaжанда́рм, консте́бль
Arapçaجَنْدَرْم, دَرَكِيّ
Farsçaآژان, ژاندارم /ʔɒː.ʒɒ́ːn/
police officer · agent
çekim: çoğul آژانها
köken: Borrowed from French agent.
Azericejandarm
Kazakçaжандарм
Özbekçejandarm
Türkmencežandarm
gendarme
çekim: çoğul žandarmlar · tamlayan žandarmyň
köken: Borrowed from Russian жанда́рм (žandárm), from French gendarme.
Kırgızcaжандарм
Felemenkçegendarme
militair met politietaken
Portekizceagente, gendarme /aˈʒẽ.t͡ʃi/
agent (one who exerts power)
çekim: çoğul agentes
köken: Learned borrowing from Latin agente. By surface analysis, agir + -ente.
Japonca憲兵, 捕方 /kẽ̞mpe̞ː/
military police · gendarmerie
köken: From 憲 (ken, “law”) + 兵 (hei, “soldier”).
aile: 憲兵司令部, 憲兵隊
Korece헌병 /ˈhɘ(ː)nbjʌ̹ŋ/
military police · military policeman · gendarmerie
köken: Sino-Korean word from 憲兵, from 憲 (“constitution”) + 兵 (“soldier”), an orthographic borrowing from Japanese 憲兵(けんぺい) (kenpei).
İsveççegendarm, konstapel
gendarme
çekim: çoğul gendarmer · tamlayan gendarms
köken: Borrowed from French gendarme.
constable (lowest rank of the British and New Zealand police forces) · constable (police officer with such a rank) · constable (officer of a British noble court in the Middle Ages, usually a senior army commander)
çekim: çoğul konstable · tamlayan konstabla
köken: Etymology tree English constablebor. Polish konstabl Borrowed from English constable.
Ukraynacaжанда́рм
Hintçeआरक्षी (eril) /ɑː.ɾək.ʂiː/
police officer, constable · guard, protector
çekim: çoğul आरक्षियों
köken: Borrowed from Sanskrit आरक्षिन् (ārakṣin).
Fincekonstaapeli, nuorempi konstaapeli, santarmi, vanhempi konstaapeli /ˈkonstɑːpeli/
constable (policeman belonging to the lowest ranks of a police force)
çekim: çoğul konstaapelit · tamlayan konstaapelin
köken: From Swedish konstapel.
aile: nuorempi konstaapeli, poliisikonstaapeli, vanhempi konstaapeli, ylikonstaapeli
Çekçečetník, konstábl, žandár, žandarm (eril) /ˈt͡ʃɛtɲiːk/
a policeman · a gendarme
çekim: çoğul četníci · tamlayan četníka
eş: policista, policajt, fízl, poliš, žandarm, švestka
köken: From četa + -ník.
Rumencejandarm (eril) /ʒanˈdarm/
gendarme (member of the gendarmerie) · wife
çekim: çoğul jandarmi · tamlayan jandarmului
köken: Borrowed from French gendarme.
aile: jandarmerie, jandarnic
gendarme (member of gendarmerie), especially a member of the police force which was active until 1945 in Hungary
çekim: çoğul csendőrök
köken: csend (“silence; stillness; peace”) + őr (“guard, watcher, keeper”), created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: csendőrség
İbraniceזַ׳נְדַּרְם
Latincevigil /ˈwɪ.ɡɪɫ/
awake, watching, alert
çekim: çoğul vigilēs · tamlayan vigilis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *weǵ-der. Proto-Indo-European *weǵlis Proto-Italic *weglis Latin vigil Derived from Proto-Indo-European *weǵ- (“to be strong, lively, awake”), whence vigeō.
aile: vigilia, vigilō
Norveççegendarm
Endonezcejagabaya
Etimoloji
From Koine Greek χωροφύλαξ (khōrophúlax).