Ana içeriğe geç
Sözlük

fracture

/fʁak.tyʁ/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "fracture" kelimesi Türkçe'de çıkık, kırık, sınık anlamına gelir.

Çeviri

Genelçıkık
Genelkırık
Genelsınık

Çekim Tablosu

çoğulfractures

Tanım

fracture

Diğer Dillerde

Almancabrechen, Bruch, Fraktur, Knochenbruch /ˈbʁɛçən/
to break · to refract · to vomit
çekim: geçmiş brach · ortaç gebrochen · şimdiki bricht · ulaç brechend
eş: durchbrechen, bersten, umlenken, relevant, Refraktion, einen Schlussstrich ziehen
köken: From Middle High German brëchen, from Old High German brëhhan, from Proto-West Germanic *brekan, from Proto-Germanic *brekaną, from Proto-Indo-European *bʰreg-. Akin to Old Saxon brekan, Dutch breken (“to break”), English break.
aile: Brecher, Brechung, brechend, gebrochen, erbrechen, gebrechen, unterbrechen, verbrechen, zerbrechen, Brechstange
İspanyolcafractura, fracturar (dişil) /fɾaɡˈtuɾa/
fracture
çekim: çoğul fracturas
köken: Borrowed from Latin fractūra.
aile: fractura abierta, fractura en tallo verde, fracturar
İtalyancafrattura (dişil) /fratˈtu.ra/
fracture, break · fracture · split
çekim: çoğul fratture
eş: crepa, incrinatura, rottura, spaccatura, squarcio, interruzione
köken: From Latin fractūra.
Azericesınıq
broken, fractured · broke, ruined, bankrupt
çekim: karşılaştırma daha sınıq · üstünlük ən sınıq
köken: From sınmaq + -ıq.
Kazakçaсынық
Özbekçesinish
Kırgızcaсынык
Uygurcaسۇنۇش
Felemenkçebotbreuk, breuk, fractuur (dişil) /ˈbɔt.brøːk/
fracture of a bone
çekim: çoğul botbreuken
eş: fractuur
köken: Compound of bot + breuk.
Na de val van de ladder bleek hij een ernstige botbreuk in zijn arm te hebben.
Portekizcefratura, fraturar (dişil) /fɾaˈtu.ɾɐ/
fracture · break, breakage · rift
çekim: çoğul fraturas
köken: Semi-learned borrowing from Latin fractūra.
τραυματισμός σε ιστό του σώματος, που δεν συνοδεύεται από τραυματισμό στο δέρμα
Japonca骨折 /ko̞sːe̞t͡sɨ/
fracture (in bone)
çekim: geçmiş 骨折した
Korece골절, 부러지다 /ko̞ʎt͡ɕ͈ʌ̹ɭ/
fracture (in bone)
köken: Sino-Korean word from 骨折.
İsveççebenbrott, brott, fraktur (nötr)
a broken bone, a fracture
çekim: çoğul benbrotts · tamlayan benbrotts
köken: ben (“bone”) + brott (“break”)
Lehçepęknięcie, złamanie (nötr) /pɛŋkˈɲɛɲ.t͡ɕɛ/
split, crack, fissure
çekim: çoğul pęknięcia · tamlayan pęknięcia
köken: Etymology tree Polish pęknąć Polish -cie Polish pęknięcie From pęknąć + -cie.
Hintçeअस्थिभंग, शिकस्त (eril) /əs.t̪ʰɪ.bʱəŋɡ/
fracture
çekim: çoğul अस्थिभंगों
köken: Learned borrowing from Sanskrit अस्थिभङ्ग (asthibhaṅga). By surface analysis, अस्थि (asthi) + भंग (bhaṅg).
to break (into pieces, parts, etc.), smash, disintegrate · to scatter, disperse, break up, dissipate, drive off (in all directions), send scurrying · to spread out, scatter, strew (about/around)
çekim: geçmiş hajottanut · şimdiki hajottaisi · ulaç hajottava
köken: hajota + -ttaa (causative verb)
aile: hajotella, hajotin, hajottaja, hajottaminen, hajottamo, hajottua, hajotus, hajotuttaa
hajottaa kappaleiksi
Çekçezlomenina (dişil) /ˈzlomɛɲɪna/
fracture
çekim: çoğul zlomeniny · tamlayan zlomeniny
eş: fraktura
köken: From zlomen + -ina.
to fracture
çekim: geçmiş fracturat · ortaç fracturat · şimdiki fracturează
köken: Borrowed from French fracturer.
Macarcacsonttörés, törés /ˈtøreːʃ/
breaking (the act of breaking) · fracture, break
çekim: çoğul törések
köken: From tör (“to break”) + -és (noun-forming suffix).
aile: bordatörés, hajótörés, házasságtörés, koponyatörés, oldaltörés, sortörés, szentségtörés, törésvonal
İbraniceשֶׁבֶר
Latincefrāctūra
to break (to end up in two or more pieces that cannot easily be reassembled, or to cause to end up in two or more pieces) · to break, crack, fracture (of a bone, to crack, or to cause to crack) · to throw up, vomit (to regurgitate the contents of a stomach). See Thesaurus:vomit, Thesaurus:regurgitate
çekim: geçmiş brækkede · ortaç brækket · ulaç brækkende
köken: From Middle Low German breken, from Old Saxon brekan, cognate with English break, German brechen.
aile: bræk, brækning, halsbrækkende, radbrække
Norveççebeinbrudd, fraktur
Endonezcefraktur /ˈfrakt̪ʊr/
fracture · fracture:
çekim: çoğul fraktur-fraktur
köken: From Dutch fractuur, from Middle French fracture, from Old French fracture, from Latin fractura (“a breach, fracture, cleft”), from frangere (“to break”), past participle fractus, ultimately from Proto-Indo-European *bʰreg-.

Etimoloji

Inherited from Middle French fracture, from late Old French fracture, borrowed from Latin fractūra. Compare the inherited Old French fraiture, and the frainture (influenced by fraindre).

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod