ladička

/ˈlaɟɪt͡ʃka/

dişil

ÇEKÇE → TR

Çekçe "ladička" kelimesi Türkçe'de diyapazon anlamına gelir.

Çeviri

Geneldiyapazon

Çekim Tablosu

çoğulladičky

tamlayanladičky

Tanım

•tuning fork · pitch pipe

Diğer Dillerde

AlmancaStimmgabel (dişil)

tuning fork

çekim: çoğul Stimmgabeln · tamlayan Stimmgabeln

eş: Diapason

köken: stimmen + Gabel

Fransızcaaccordeur , diapason (eril) /a.kɔʁ.dœʁ/

tuner (person who tunes music instruments) · tuner (device that shows the deviation of the played pitch from the desired pitch)

çekim: çoğul accordeurs

köken: From accorder + -eur.

Near-synonym: accordoir

İspanyolcaafinador , diapasón (eril) /afinaˈdoɾ/

tuner (person who tunes a musical instrument)

çekim: çoğul afinadores

köken: From afinar + -dor.

İtalyancaaccordatore , corista , diapason (eril)

tuner (person)

çekim: çoğul accordatori

Rusçaкамерто́н

Azericekamerton

tuning fork

çekim: çoğul kamertonlar · tamlayan kamertonun

köken: Borrowed from Russian камерто́н (kamertón).

Felemenkçestemvork (dişil) /ˈstɛm.vɔrk/

a tuning fork

çekim: çoğul stemvorken

eş: diapason

köken: From stemmen (“to tune”) + vork (“fork”).

Portekizceafinador , diapasão , lamiré (eril)

tuner (person who tunes a musical instrument) · tuner (device that shows the deviation of the played pitch from the desired pitch)

çekim: çoğul afinadores

Yunancaδιαπασών

η οκτάβα, η ογδόη, το μουσικό διάστημα μιας κλίμακας

Japonca音叉 /õ̞ɰ̃sa̠/

a tuning fork

köken: 音 (“sound”) + 叉 (“fork”)

İsveççestämgaffel

a tuning fork

çekim: çoğul stämgafflar · tamlayan stämgaffels

köken: stämma (“tune”) + gaffel (“fork”), similar to English tuning fork, cognate with German Stimmgabel, used in Swedish since 1802.

Lehçediapazon, kamerton

pełen zakres dźwięków, jakie jest w stanie wydobyć jakiś instrument lub głos ludzki

eş: kamerton

Ukraynacaкамерто́н

Finceäänirauta , viritin , viritysmittari , virityspilli /ˈæːniˌrɑu̯tɑ/

tuning fork

çekim: çoğul ääniraudat · tamlayan ääniraudan

köken: ääni (“sound”) + rauta (“iron”)

aile: äänirautakoe

Rumenceacordor , diapazon (nötr)

tuner (musical instrument tuning device)

çekim: çoğul acordoare · tamlayan acordorului

köken: Borrowed from French accordoir.

Macarcahangvilla

İbraniceקולן (eril)

speaker · tuning fork

çekim: çoğul קולנים

köken: From קוֹל (kól, “sound”) + ־ָן (-án).

Dancastemmegaffel

Norveççestemmegaffel

Endonezcegarpu tala

tuning fork

çekim: çoğul garpu-garpu tala

köken: From compound of garpu + tala, from calque of Dutch stemvork.

Vietnamcaâm thoa, thanh mẫu

Bulgarcaкамерто́н

Litvancakamertonas

Taycaส้อมเสียง /sɔm˥˩.sia̯ŋ˩˩˦/

tuning fork

köken: From ส้อม (sɔ̂m, “fork”) + เสียง (sǐiang, “sound; voice”).

Katalancadiapasó (eril) /di.ə.pəˈzo/

diapason · range · tuning fork

çekim: çoğul diapasons

köken: Learned borrowing from Latin diapason, from Ancient Greek διαπασῶν (diapasôn), that is διά (diá, “through”) + πασῶν (pasôn, “all”) (χορδῶν (khordôn, “notes”)), “through all (notes)”.

Galcetrawfforch

İrlandacafideog airde, gabhlóg cheoil, gabhlóg thiúnála, gabhlóg thiúnta

İzlandacatónkvísl /ˈtʰoun.kʰvistl/

tuning fork

çekim: çoğul tónkvíslar · tamlayan tónkvíslar

köken: From tónn + kvísl.

Etimoloji

From ladit + -čka.