to arrive (at a hotel etc.) in order to stay for one or more nights · to sink; to descend; to become lower · to be relegated; to sink to a lower league
çekim: geçmiş stieg ab · ortaç abgestiegen · şimdiki steigt ab · ulaç absteigend
köken: From Middle High German *abestīgen (attested in the noun abestīc, abesteic), derived from stīgen abe (verb + preposition). Analysable as ab- (“off, down”) + steigen (“to rise, mount”). Compare Dutch afstijgen, Gothic 𐌰𐍆𐍃𐍄𐌴𐌹𐌲𐌰𐌽 (afsteigan).
aile: Absteigerin, Absteiger, Absteigung
🔊 Steig vom Rad! Los, komm schon, steig ab!
🔊 Wir sind in einem kleinen Gasthof abgestiegen und reisen morgen weiter.
🔊 Es besteht eine absteigende Tendenz.
to disembark (remove from on board a vessel) · to disembark (to leave a watercraft or vehicle)
çekim: geçmiş desembarqué · ortaç desembarcado · şimdiki desembarca
köken: From des- + embarcar.
aile: desembarco, desembarque
to throw out · to openly disclose; to let it out
köken: Literally, “to throw out.”
to unload, to unlade, to unship, to disembark, to detrain · to upload
çekim: geçmiş выгружа́вший · ortaç выгружа́вший · şimdiki выгружа́ет · ulaç выгружа́ющий
köken: вы́грузить (výgruzitʹ) + -а́ть (-átʹ)
aan land gaan (van personen)
to disembark (remove from on board a vessel) · to disembark (to leave a watercraft or vehicle)
çekim: geçmiş desembarquei · ortaç desembarcado · şimdiki desembarca
köken: From des- + embarcar.
aile: desembarco, desembarque
get off, disembark · descend, go down · step down, retire
çekim: geçmiş 降りた
köken: From the classical upper bigrade verb (ラ行上二段活用) 降(お)る (oru).
🔊 バスから降りる／バスを降りる
to debark (remove bark from) · to go (often of a development or the like)
çekim: geçmiş barkade · ortaç barkad · ulaç barkande
köken: bark + -a
aile: barkhyvel, ringbarka
🔊 Vi förstod vartåt det barkade
🔊 barka åt helvete
to get out (of e.g. a car), to get off (e.g. a bus), to disembark, to detrain, to deplane · to break, to break down
çekim: geçmiş wysiadano · şimdiki wysiada
eş: siadać
köken: Etymology tree Polish wy- Polish siadać Polish wysiadać From wy- + siadać.
to drive away (force someone or something to leave) · to evict (expel from a property, force to move out of a property)
çekim: geçmiş häätänyt · şimdiki häätäisi · ulaç häätävä
köken: From Proto-Finnic *häätädäk. Cognate with Karelian heäteä, Ludian hiättä, Veps häta, Votic äävüttää (Mati), and possibly Southern Sami sietedh (from Proto-Samic *seatētēk).
aile: häädellä, häätyä, häätäminen, häätö
to disembark
çekim: geçmiş vylodivše · ortaç vylodila · şimdiki vylodí
zıt: nalodit
aile: vylodění
to unload, unburden · to disembark · to discharge
çekim: geçmiş descărcat · ortaç descărcat · şimdiki descarcă
köken: Inherited from Late Latin discarricāre, from carricō, from Latin carrus (“four-wheeled baggage wagon”). Compare Spanish descargar.
aile: descărcare, descărcător, descărcătură
to fly out of something (followed by -ból/-ből) · to get off, to get out, to disembark (followed by -ból/-ből) (to leave a vehicle, elevator, bed, tub, contest, etc.) · to bail out of something, to opt out (to leave a place or a situation, especially quickly or when the situation has become undesirable)
çekim: geçmiş kiszálltak
köken: ki- + száll
aile: kiszállás
🔊 Egy madár szállt ki a házból.
🔊 Kiszálltam a kocsiból.
to go or come out or forth; march or step out · to disembark, land · to ascend, mount
çekim: ortaç ēgressus · şimdiki ēgreditur · ulaç ēgrediēns
zıt: intro, ingredior, accedo, introeo, ineo, immigrō
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰs Proto-Italic *eks Latin ex Latin ex- Proto-Indo-European *gʰredʰ-der. Latin gradior Latin ēgredior From ex- (“out of”) + gradior (“to step”).
aile: ēgressiō, ēgressus
to disembark, go ashore · to resign (as a seaman)
çekim: geçmiş gik i land
to take down, to bring down, to lower · to throw down · to reduce
çekim: geçmiş none · ortaç сва́лян · şimdiki сва́ля · ulaç сва́лящ
köken: сваля́ (svaljá) + -ям (-jam)
to disembark (remove from on board a vessel) · to disembark (to leave a watercraft or vehicle)
çekim: geçmiş desembarquí · ortaç desembarcat · şimdiki desembarca
köken: From des- + embarcar.
aile: desembarcada, desembarcament
to shell, hull, peel · to debark
çekim: geçmiş descasquei · ortaç descascado · şimdiki descasca
köken: From des- (“de-”) + casca (“bark, shell, hull”).
to turn out, to throw out, to evict, to expel
köken: Literally, “to turn out”.
aile: troad allan
to descend, go down, climb down, get down · to abate, become reduced, decrease · to disembark
çekim: geçmiş past of இறங்கிவிட்டிரு (iṟaṅkiviṭṭiru) · ortaç இறங்கிய · şimdiki இறங்குகிறார் · ulaç இறங்குகிற
köken: Cognate with Kannada ಎರಗು (eragu), Telugu ఎరగు (eragu), Malayalam ഇറങ്ങുക (iṟaṅṅuka).
aile: இறக்கம், கரையிறங்கு, தரையிறங்கு, பதிவிறங்கு
to debark
çekim: geçmiş elŝipiĝis · ortaç elŝipiĝinta · ulaç elŝipiĝanta
köken: From el- + ŝipo (“ship”, noun) + -iĝi.
grc 🔊 ἀποβαίνω , ἀποβιβάζω , ἐκβαίνω , ἐκβιβάζω
mi 🔊 heke , ihi , ihi kiri , kūihi , makere , whakatākōkō