çekim: geçmiş benedeite · ortaç gebenedeit · şimdiki benedeit · ulaç benedeiend
eş: lobpreisen, preisen, segnen
zıt: verfluchen, vermaledeien
köken: From Middle High German benedīen, benedīgen, probably through Italian benedire, eventually from Latin benedicere (“to speak well of someone or something", "to bless”).
Du bist gebenedeit unter den Frauen, und gebenedeit ist die Frucht deines Leibes, Jesus.
to bless (to make something holy by religious rite) · to bless (to make the sign of the cross upon, so as to sanctify) · to bless, to give one's blessing (to invoke favor upon)
çekim: geçmiş błogosławiono · şimdiki błogosławi
eş: dziękować, wychwalać, akceptować
köken: Inherited from Old Polish błogosławić, from Old Church Slavonic благословити (blagosloviti), a calque of Ancient Greek ἐυλογεῖν (eulogeîn). By surface analysis, błogi + -o- + słowo + -ić.
aile: błogosławionej pamięci, błogosławiony, błogosławieństwo, stan błogosławiony
saint (a dead person recognised as holy in Christianity) · saint (a person who does good)
çekim: çoğul helgener · tamlayan helgens
köken: From Old Danish hælghæn, from Old Saxon hēlagon (“saints”), definite plural of the adjective hēlag (“holy”), from Proto-Germanic *hailagaz, cognate of German heilig, English holy. Doublet of hellig (“holy”).
blessing (divine or supernatural aid or reward) · blessing (pronouncement invoking divine aid) · food (usually rice and side dishes) or something to take home after the feast in Javanese tradition
köken: Inherited from Malay berkat, from Arabic بَرَكَة (baraka, “blessing”). Semantic loan from Javanese ꦧꦼꦂꦏꦠ꧀ (berkat) for sense food or something to take home after the feast. Doublet of berkah.