egoistyczny
/ɛ.ɡɔ.isˈtɘt͡ʂ.nɘ/
LEHÇE → TR
Lehçe "egoistyczny" kelimesi Türkçe'de bencil, egoist, hodbin, hodkâm anlamına gelir.
Çeviri
Genelbencil
Genelegoist
Genelhodbin
Genelhodkâm
Tanım
•egoistic
Diğer Dillerde
Almancaegoistisch, egozentrisch, selbstsüchtig /eɡoˈɪstɪʃ/
egoistic
çekim: karşılaştırma egoistischer · üstünlük am egoistischsten
eş: ichsüchtig
İspanyolcaautointeresado, egoísta /eɡoˈista/
egotistic (believing oneself to be superior) · selfish
çekim: çoğul egoístas
eş: avaro, tacaño, amarrete, codo, pichirre, rata
zıt: abnegado, altruista, compartido
köken: From ego + -ista.
aile: egoístamente
İtalyancaegoista, egoistico /e.ɡoˈis.ta/
selfish
çekim: çoğul egoisti
eş: calcolatore, egocentrico, individualista, meschino, egotista, accentratore
köken: From ego- + -ista.
Rusçaсвоекоры́стный, эгоисти́ческий, эгоисти́чный
Azericexudbin /χudˈbin/
egoist
çekim: çoğul xudbinlər · tamlayan xudbinin
köken: Borrowed from Persian خودبین.
aile: xudbinlik
Kazakçaөзімшіл
Kırgızcaөзүмчүл /menˈt͡ʃil/
selfish
zıt: өзгөчүл
köken: From өз (öz, “self”) + -үм (-üm) + -чүл (-cül).
aile: өзүмчүлдүк
Felemenkçebaatzuchtig /ˌbaːtˈzʏx.təx/
self-interested; profit-seeking
çekim: karşılaştırma baatzuchtiger · üstünlük baatzuchtigst
zıt: onbaatzuchtig
köken: From baatzucht + -ig (“-y”).
aile: baatzuchtigheid, onbaatzuchtig
Portekizceegoísta, interesseiro /e.ɡoˈis.tɐ/
selfish (holding one’s self-interest as the standard for decision making)
çekim: çoğul egoístas
zıt: altruísta, altruístico
köken: Borrowed from French égoïste. By surface analysis, ego + -ista.
aile: egoistamente
Yunancaεγωιστής
που χαρακτηρίζεται από εγωισμό
eş: ατομικιστής, εγωκεντρικός, εγωλάτρης, εγωπαθής, εγωμανής, εγωτικός
Japonca勝手な, 自分勝手な, 自分本位の, 身勝手な
Korece이기적(利己的)이다, 자기 본위(自己本位)의, 제멋대로 하다
İsveççesjälvcentrerad, självisk
selfish (holding one's self-interest as the standard for decision making)
çekim: karşılaştırma mer självisk · üstünlük mest självisk
zıt: osjälvisk, altruistisk
köken: själv + -isk
aile: själviskhet
Ukraynacaегоїсти́чний, кори́сливий, користолю́бний, своєкори́сливий
Hintçeअहंकारी, घमंडी, मतलबी, स्वार्थी /ə.ɦəŋ.kɑː.ɾiː/
egoistic, proud, haughty, arrogant, conceited
köken: Borrowed from Sanskrit अड़्कारिन्. By surface analysis, अहंकार (ahaṅkār) + -ई (-ī)
Finceegoistinen, itsekäs, itsekeskeinen, omaa etuaan ajava, omanvoitonpyyteinen /ˈeɡoi̯stinen/
egoistic
çekim: karşılaştırma egoistisempi · üstünlük egoistisin
köken: Internationalism (see English egoistic). Adapted with the adjectival suffix + -inen.
aile: egoistisesti, egoistisuus
Çekçesobecký /ˈsobɛt͡skiː/
selfish
çekim: karşılaştırma sobečtější · üstünlük nejsobečtější
eş: egoistický, sebestředný
zıt: nesobecký
köken: From sobec + -ký.
aile: sobeckost
Macarcaönző /ˈønzøː/
selfish
çekim: karşılaştırma önzőbb · üstünlük legönzőbb
zıt: önzetlen
köken: From ön (“self”). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries, presumably with -öz/-z (verb-forming suffix) and -ő (present-participle suffix).
egoistic, selfish
çekim: karşılaştırma mere egoistisk · üstünlük mest egoistisk
köken: egoist + -isk-
Norveççeegoistisk, selvisk
Endonezceegoistis, keaukuan /eɡoˈistis/
egoistic, egoistical, selfish
çekim: karşılaştırma lebih egoistis · üstünlük paling egoistis
köken: Borrowed from Dutch egoïstisch.
Bulgarcaегоистичен, себичен
selfish, egoistic
Slovakçasebecký /sebet͡skiː/
selfish, egoistic, self-centered (caring only about oneself, one's own interests, or profit; regardless of others)
çekim: karşılaştırma sebeckejší · üstünlük najsebeckejší
zıt: nesebecký, altruistický, obetavý
köken: Etymology tree Slovak sebec Slovak -cký Slovak sebecký From sebec + -cký.
aile: sebeckosť
Je to sebecký človek, ktorého zaujíma len vlastný prospech.
Litvancasavanaudis (eril) /sɐʋɐ²ˈnɒʊˑdʲɪs/
a selfish person, egoist
çekim: çoğul savanaũdžiai · tamlayan savanaũdžio
köken: From sàvo + naudà + -is.
aile: savanaudiškas
Estoncaomakasuline, omakasupüüdlik /ˈomɑˌkɑsuline/
self-interested
çekim: karşılaştırma omakasulisem · üstünlük kõige omakasulisem
köken: omakasu + -line
Etimoloji
Etymology tree Polish egoista Proto-Indo-European *-kos Ancient Greek -κός (-kós) Ancient Greek -ῐκός (-ĭkós) Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish -iczny Polish -yczny Polish egoistyczny From egoista + -yczny.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar