kommissarie
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "kommissarie" kelimesi Türkçe'de komiser anlamına gelir.
Çeviri
Genelkomiser
Çekim Tablosu
çoğulkommissarier
tamlayankommissaries
Tanım
•a superintendent · a chief inspector (otherwise) · a commissar, commissioner
Diğer Dillerde
AlmancaKommissar, Kommissarin, Kommissionsmitglied, Leiter (eril) /kɔmɪˈsaːɐ̯/
commissioner · title of a police officer at the beginning of the upper service
çekim: çoğul Kommissare · tamlayan Kommissars
köken: Ultimately from Latin commissarius, from commissus, past participle of committō (“to commit, entrust to”).
aile: Kommissariat, kommissarisch
Fransızcacommissaire, surintendant /kɔ.mi.sɛʁ/
commissioner · chief of police, head of police, superintendent
çekim: çoğul commissaires
köken: Semi-learned borrowing from Medieval Latin commissiōnārius, from Latin commissiō.
İspanyolcacomisionado, director, superintendente, supervisor (eril) /komisjoˈnado/
commissioner
çekim: çoğul comisionados
köken: Past participle of comisionar.
inflection of commissariare: · second-person singular imperative
Rusçaзаве́дующий, коменда́нт, комисса́р, руководи́тель, управля́ющий, член коми́ссии
Azericekomissar
Kazakçaкомиссар /kəmʲɪˈsar/
commissar · commissioner
çekim: çoğul комиссарлар · tamlayan комиссардың
köken: Borrowed from Russian комисса́р (komissár), from German Kommissar (“commissioner”), from Latin commissarius, from commissus, past participle of committō (“to commit, entrust to”).
Özbekçekomissar
Tatarcaкомиссар
Türkmencekomissar
Kırgızcaкомиссар
Felemenkçecommissaris, hoofdopzichter (eril) /ˌkɔ.mɪˈsaː.rɪs/
commissioner
çekim: çoğul commissarissen
köken: From Middle Dutch commissarijs, from Medieval Latin commissārius.
Portekizcecomissário, comissionário, superintendente (eril) /ko.miˈsa.ɾi.u/
commissioner · commissar
çekim: çoğul comissários
köken: Borrowed from French commissaire, from Medieval Latin commissārius.
Yunancaεπίτροπος
που έχει την επίσημη ευθύνη να διαχειρίζεται ή να διοικεί κάτι, είναι υπεύθυνος για κάποιον κ.λπ.
manager, administrator
eş: 관리인
köken: Sino-Korean word from 管理者, from 管理 (“manage”) + 者 (“-er”).
Lehçekomisarz (eril) /kɔˈmi.saʂ/
commissioner (official in charge of a government department) · superintendent (police officer ranking above inspector) · commissar
çekim: çoğul komisarze · tamlayan komisarza
eş: pełnomocnik
köken: Etymology tree Late Latin commissāriuslbor. Polish komisarz Learned borrowing from Late Latin commissārius.
aile: komisarstwo
Ukraynacaкоміса́р, коміса́рка
superintendent
çekim: çoğul अधीक्षकों
köken: From अधि (adhi, “over, above”) + ईक्षक (īkṣak, “observer, beholder”).
Finceisännöitsijä, komissaari, tarkastaja, valvoja /ˈisænːøi̯tsijæ/
building manager, administrator of a housing company (asunto-osakeyhtiö), deputy landlord
çekim: çoğul isännöitsijät · tamlayan isännöitsijän
köken: isännöidä + -jä
aile: isännöitsijyys, isännöitsijäntodistus, isännöitsijätoimisto
Çekçekomisař, komisařka (eril) /ˈkomɪsar̝̊/
commissioner
çekim: çoğul komisaři · tamlayan komisaře
eş: pověřenec
köken: Derived from Latin commissarius.
aile: evropský komisař, komisařství
Rumencecomisar, supraveghetoare, supraveghetor (eril)
commissioner
çekim: çoğul comisari · tamlayan comisarului
köken: Borrowed from French commissaire.
Macarcabizottsági tag, ellenőr, felügyelő, komisszár, komisszárius, kormánybiztos /ˈɛlːɛnøːr/
controller, inspector, checker, supervisor · synonym of jegyellenőr (“ticket inspector”) · a rank of officials
çekim: çoğul ellenőrök
köken: ellen + őr
aile: ellenőri, ellenőrség, adóellenőr, fegyverzetellenőr, főellenőr, jegyellenőr, minőségellenőr, számellenőr, vámellenőr
Latincecurator, curatrix, praefectus (eril) /kuːˈraː.tɔr/
who pays heed about the state of an object, warden, overseer, watchman, lookout · who procures an affair for somebody, agent, commissionary · specifically, who procures patrimonial matters of one who has been deemed incapable to procure them himself
çekim: çoğul cūrātōrēs · tamlayan cūrātōris
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷey- Proto-Indo-European *kʷeys-der. Proto-Italic *kʷoizā Latin cūra Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin cūrō Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin cūrātor From cūrō + -tor.
superintendent
çekim: çoğul forstandere · tamlayan forstanders
köken: From Middle Low German vorstender. Related to forestå.
aile: forstanderinde, viceforstander, forstanderpar, højskoleforstander, rigsforstander
Norveççekommissær
Endonezcekomisar, komisaris /koˈmisar/
commissar
çekim: çoğul komisar-komisar
köken: From Russian комисса́р (komissár), from German Kommissar (“commissioner”), from Latin commissarius. Doublet of komisaris and komisioner.
Etimoloji
Derived from Latin commissus. Doublet of kommitté.
Kelime Ailesi
flyktingkommissarie
folkkommissarie
generalkommissarie
kriminalkommissarie
kronokommissarie
människorättskommissarie
poliskommissarie