syövyttää
/ˈsyø̯ʋytːæːˣ/
FINCE → TR
Çekim Tablosu
geçmişsyövyttänyt
şimdikisyövyttäisi
ulaçsyövyttävä
Tanım
•to corrode (cause to corrode by acid or alkali) · to erode, wear away
Diğer Dillerde
Almancaanfressen, aufessen, auffressen, aufzehren, einnehmen, erodieren /ˈanfʁɛsn̩/
to get something from eating (e.g. a fat belly) · to eat until full
çekim: geçmiş fraß an · ortaç angefressen · şimdiki frisst an · ulaç anfressend
eş: anessen
köken: an- + fressen
Fransızcachicoter, consumer, émietter, éroder, manger, ronger /ʃi.kɔ.te/
to cut away, to cut up · to nibble, to eat away, to erode · to whittle
çekim: geçmiş chicoté · ortaç chicoté · şimdiki chicote · ulaç chicotant
köken: From chicot (“stump, stub”) + -er.
İspanyolcaapolillar, cancerar, carcomer, chancomer, consumir, corroer /apoliˈʝaɾ/
to eat away (said of moths) · to become moth-eaten · to get old
çekim: geçmiş apolillé · ortaç apolillado · şimdiki apolilla
köken: From a- + polilla (“moth”) + -ar.
aile: apolillado
İtalyancaconsumare, corrodere, erodere, rodere, smangiare /kon.suˈma.re/
to consume, use, use up, wear out, burn · to waste, dissipate, spend, get through · to eat, drink, order
çekim: geçmiş consumàto · ortaç consumàto · şimdiki consùma · ulaç consumànte
eş: corrodere, dare fondo, dilapidare, erodere, esaurire, finire
köken: From Latin cōnsūmere.
aile: consumabile, consumarsi, consumato, consumatore, consumazione, consumo
Rusçaвыеда́ть, вы́есть, изъеда́ть, изъе́сть, подмыва́ть, подмы́ть
rusty (of the rust color)
köken: Color or defect adjective from the root ص د ء (ṣ d ʔ).
Başkurtçaашау
to eat · to corrode, eat away
köken: From Proto-Turkic *(i)aĺa- (“to eat”), derived from Proto-Turkic *(i)aĺ (“food, meal”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (aša-, “to eat”); Kumyk ашамакъ (aşamaq, “to eat”); Karachay-Balkar ашаргъа (aşarğa, “to eat”); Yakut аһаа (ahaa, “to eat”), etc.
Бөтәһе лә туйғансы ашаны.
Felemenkçeaantasten, aanvreten, afslijten, corroderen, eroderen, inbijten /ˈaːnˌtɑstə(n)/
to affect badly, to damage (by contact), to attack (chemically) · to grab or hold with the fingers
çekim: geçmiş tastten aan · ortaç aangetast · şimdiki tast aan · ulaç aantastend
eş: ondermijnen
köken: From aan + tasten.
aile: aantastbaar, aantasting
to eat · to consume a specific food · to eat some
çekim: geçmiş comi · ortaç comido · şimdiki come
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese comer, from Vulgar Latin *comēre, restructuring of Latin comedere. Cognate with Galician, Mirandese, Asturian, and Spanish comer and Mirandese quemer.
aile: comedor, comida, dar de comer
Já comi hoje, obrigado.
Você come carne?
Estou com vontade de comer um pedaço de torta.
İsveççeerodera
erode
çekim: geçmiş eroderade · ortaç eroderad · ulaç eroderande
köken: Derived from Latin ērōdere.
Lehçejeść, korodować, nadeżreć, nadżerać, przegryźć, przeżreć /ˈjɛɕt͡ɕ/
to eat (to ingest) · to eat (to consume a meal) · to bite, to sting
çekim: geçmiş jedzono · şimdiki je
eş: konsumować, posilać się, pożywiać się, spożywać, sycić się, zjadać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁ed- Proto-Indo-European *h₁édti Proto-Balto-Slavic *ḗˀstei Proto-Slavic *ě̀sti Old Polish jeść Polish jeść Inherited from Old Polish jeść, from Proto-Slavic *ě̀sti.
Lubię jeść chińskie dania.
Stres mnie je od środka.
Rdza je i je ten przyrząd, wkrótce nie będzie się nadawał do użytku.
Ukraynacaеродува́ти
Çekçerozežírat, rozežrat, rozžírat /ˈrozɛʒrat/
to eat through, to corrode, to eat away
çekim: geçmiş rozežrala · ortaç rozežrala · şimdiki rozežere
köken: From roz- + žrát.
aile: rozežraný
Moli rozežrali kožich.
to eat · to eat away at, corrode; also to bite/sting (of insects) · to itch
çekim: geçmiş mâncat · ortaç mâncat · şimdiki mănâncă
köken: Inherited from Vulgar Latin *manucāre, from Latin manducāre. Compare Italian manucare, variant of manducare, itself an obsolete variant of mangiare (this form being a borrowing from French).
aile: mâncare, mâncărime
Ei nu pot mânca carne pentru că sunt vegetarieni.
Rugina mănâncă din fier.
Mă mănâncă pielea.
Macarcaesz /ˈɛs/
to eat · to corrode, to erode, to eat away, to eat into, to waste away, to wear away, to consume, to nibble away, to nag away (at someone) gradually
çekim: geçmiş ettek
aile: átesz, elesz, felesz, kiesz, megesz, teleesz
Látom, esz a méreg.
Latinceobedō
Dancaerodere
to erode
çekim: geçmiş eroderede · ortaç eroderet · ulaç eroderende
köken: From Latin ērōdere.
aile: erodering, erosion
Norveççeerodere
Vietnamcaăn mòn, xâm thực, xói mòn /ʔan˧˧ mɔn˨˩/
to corrode (to destroy or damage a material slowly by chemical action) · to erode (to gradually wear away soil, rock, or land) · to wear down; to deplete; to eat away at something over time
eş: bào mòn, xâm thực
zıt: bồi đắp
köken: ăn (“to eat; to consume”) + mòn (“worn out; eroded; depleted”).
aile: sự ăn mòn, bị ăn mòn
Axit ăn mòn kim loại.
Sự lười biếng sẽ ăn mòn tài năng của anh.
Bulgarcaгриза, еродирам, разяждам /ɡriˈzɤ/
to gnaw (at), to nibble (at), to eat into · to fester, to rankle, to fret
çekim: geçmiş none · ortaç гри́зан · şimdiki гризе́ · ulaç гризя́щ
köken: Inherited from Proto-Slavic *gryzti.
aile: вгриза́, вгри́звам, гри́звам, догриза́, догри́звам, загриза́, загри́звам, изгриза́, изгри́звам, нагриза́
Гриза кора хляб.
Гриза ноктите си.
Конят гризе юздата.
Estoncaõgima /ˈɤɡ̊imɑ/
to eat quickly, to heap up, to gorge, to scarf down, to gobble, to devour, to scoff; to stuff one's face · to swallow up, to devour, to eat away
çekim: geçmiş olla õginud · ortaç õginud · şimdiki õgib · ulaç õgiv
köken: From a sound-symbolic stem + -ima. Compare Finnish hotkia, hotkaista (“to gulp down”).
aile: õgard, õgija, õgijas, õgimine, õgirakk
Ta lausa õgib raamatuid.
Naine õgib meest etteheitva pilguga.
Revolutsioon õgib oma lapsi.
to corrode
çekim: geçmiş corroí · ortaç corroït · şimdiki corroeix
köken: Borrowed from Spanish corroer, with normal change of conjugation to -ir. Compare Old Catalan corroure from Latin corrodĕre or roure, from Latin rōdere.
Galiçyacacorroer
to corrode, erode · to gnaw
çekim: geçmiş corroín · ortaç corroído · şimdiki corrói
köken: From Latin corrōdere.
Baskçajan /ɟan/
food
çekim: çoğul janak · tamlayan janen
köken: Inherited from Proto-Basque *j-a(n)-, from the root *-a(n)-.
İrlandacacnaígh, creim
to gnaw · to corrode, erode
çekim: geçmiş creimthe · ortaç creimthe · şimdiki creimeann sé
köken: The noun is from Old Irish creimm, verbal noun of creinnid. The verb is denominal from the noun.
aile: creimeachán, creimire, creimneach, sochreimtheacht
İzlandacaæta /ˈaiːta/
food · a small stream of water in the ice on a frozen river · cancer
çekim: çoğul ætur · tamlayan ætu
köken: From Old Norse æta, from Proto-Germanic *ētijǭ.
aile: hrææta, kjötæta, mauraæta, náæta
Etimoloji
syöpyä (“to corrode, erode”) + -ttää