sulloa
/ˈsulːoɑˣ/
FINCE → TR
Fince "sulloa" kelimesi Türkçe'de tıkmak anlamına gelir.
Çeviri
Geneltıkmak
Çekim Tablosu
geçmişsullonut
şimdikisulloo
ulaçsullova
Tanım
•to cram, stuff (to pack or fill something up or in excess in a compressed manner)
Diğer Dillerde
Almancahineinstopfen, reinstopfen, stopfen, vollpacken
in das Innere von etwas hineindrücken, hineinstecken
stuffing
çekim: çoğul bourrages
köken: From bourrer (“to stuff”).
Les observateurs dénoncent un "bourrage des urnes" lors du scrutin présidentiel.
İspanyolcaatacuñarse, atestar, atiborrar, atocuñar, embutir, empacar /atesˈtaɾ/
to pack
çekim: geçmiş atesté · ortaç atestado · şimdiki atiesta
köken: From a- + tiesto (“tight, stuffed”) + -ar.
aile: atestado
to shove (something) in, to stick (something) in, to thrust in · to stick, to put · to fix (one's gaze)
çekim: geçmiş ficcàto · ortaç ficcàto · şimdiki fìcca · ulaç ficcànte
eş: cacciare, conficcare, introdurre, inserire, immergere, infiggere
köken: From Vulgar Latin *fīg(i)cāre, frequentative based on Latin fīgō (“drive in, fix in place”).
aile: conficcare, ficcanaso, ficcarsi
Rusçaвти́скивать, вти́снуть, да́вка, запи́хивать, запихну́ть, заполня́ть
Farsçaتپاندن, چپاندن
Felemenkçevolproppen
to stuff full, to pack full
çekim: geçmiş propten vol · ortaç volgepropt · şimdiki propt vol · ulaç volproppend
köken: From vol + proppen.
Portekizceentupimento, entupir, socar (eril) /ẽ.tu.piˈmẽ.tu/
clog; blockage
çekim: çoğul entupimentos
Comer porcaria causa o entupimento das artérias.
Japonca詰め込む /t͡sɨme̞ko̞mɯ̟/
to cram; to pack into; to stuff into · to eat a lot · to crowd in
çekim: geçmiş 詰め込んだ
Korece쑤셔 넣다
to stop · to make a stop · to stuff
çekim: geçmiş stoppade · ortaç stoppad · ulaç stoppande
köken: From Old Norse stoppa, from Middle Low German stoppen, from Old Saxon *stoppon, from Proto-West Germanic *stoppōn.
De stoppade dynorna
Han stoppade handen i fickan
Hintçeरटना /ɾəʈ.nɑː/
to repeat or reiterate constantly · to demand persistently, importune
çekim: geçmiş रटता · şimdiki रटता है
köken: Hindi verb set रटना (raṭnā) रटाना (raṭānā) रटवाना (raṭvānā) Turner derives it from a hypothesized Sanskrit *रट्यति (*raṭyati) (compare Sanskrit रटति (ráṭati, “roars, shouts, cries, laments”)), from the root रट् (raṭ). Cognate with Braj रटन (raṭan). Possibly related to टर्राना (ṭarrānā).
aile: रट, रटंत, रटन, रट्टा, रट्टू, रोआ-राट
Rumenceîndesa, înghesui
to stuff, cram, jam, pack, press in · to cluster, huddle together
çekim: geçmiş îndesat · ortaç îndesat · şimdiki îndeasă
eş: înghesui
köken: Inherited from Vulgar Latin *indensāre, from Latin densāre.
aile: îndesare, îndesat
Macarcabeletöm, belezsúfol, kitömés, megtöm, megtömés, telerak
İbraniceמלא
Full (of), filled (with). · Whole, total, full, complete. · A lot of, tons of, loads of.
çekim: geçmiş מָלֵאתָ
köken: Compare Ge'ez መልአ (mälʾä, “to fill, to be full”) Arabic مَلَأَ (malaʔa, “to fill”) and Akkadian malû 𒌑𒂷𒇷 umalli 𒀯𒇻 mullu.
aile: בְּפֶה מָלֵא, כְּתִיב מָלֵא
קרחת היער ריקה חוץ משקית מלאה בגדים […] karákhat hayá'ar reká khuts misakít m'le'á b'gadím […]
ליקוי מלא
דגנים מלאים
Latincestīpō
Norveççestappe
to stuff; to cram · to insert
köken: Compare Pacoh carnheit (“to stop up (of hole, pipe)”).
aile: nhồi nhét
Bulgarcaблъскане, блъсканица, наблъсквам, натъпквам
Katalancaembotir, empaquetar, estibar, farcir /əm.buˈti/
to cram; stuff
çekim: geçmiş embotí · ortaç embotit · şimdiki emboteix
köken: From en- + botir.
aile: embotit
Galiçyacaapiñamento, embutir
Tamilceதிணி /t̪ɪɳɪ/
to stuff, cram · to impose
çekim: geçmiş திணித்தேன் · ortaç திணித்த · şimdiki திணிக்கிறார் · ulaç திணிக்கிற
நான் என் துணிகளை பெட்டியில் திணித்தேன்
Birmancaသိပ် /θeɪʔ/
to compress, crowd, cram, stuff · to cause to sleep, put to sleep · to rest to alleviate (perspiration)
köken: Causative of အိပ် (ip).
aile: ချွေးသိပ်, ငါးပိသိပ်ငါးချဉ်သိပ်, ညသိပ်ရေ, ပြည့်သိပ်, ပြွတ်သိပ်, ပြာသိပ်မိုး, မျိုသိပ်, မွတ်သိပ်, လက်သိပ်ထိုး, သိပ်သည်း
သိပ်မကြိုက်ဘူး။
သိပ်စည်တယ်။
လူ သိပ်မရှိဘူး။
cmn填滿 /填满
mipuru, whakapuru
otaطیقمق
rupndes
Etimoloji
Unknown with no known cognates. Possibly a blend of survoa and talloa. Attested since the time of Mikael Agricola (output c. 1543–1552).