past participle of lassen
çekim: karşılaştırma gelassener · üstünlük am gelassensten
eş: besonnen, cool, geduldig, lässig, ruhig
unclouded, clear · serene, calm, tranquil
çekim: çoğul sereins
eş: alcyonien, calme, paisible, tranquille
köken: Inherited from Old French serein, probably from seri (“calm, mild”), serrit (with a change of suffix influenced by Latin serēnus), from a verb deriving from Latin serēscere (“grow dry”), itself from or related to serēnus (“cloudless”), by extension "calm, peaceful".
aile: rasséréner, sereinement
serene, calm, self-possessed
çekim: çoğul serenos
eş: velador, serenata
köken: Inherited from Latin serēnus (“calm”).
aile: tomar por el pito del sereno
serene, calm · clear, serene, calm, cloudless, fair · impartial, objective, unbiased
çekim: üstünlük serenissimo
köken: From Latin serēnus (“calm”).
🔊 Laudato si mi signore per frate vento et per aere et nubilo et sereno et onne tempo
Rusça 🔊 безмяте́жный , безо́блачный , споко́йный , чи́стый , я́сный
serene, peaceful
çekim: karşılaştırma serener · üstünlük sereenst
eş: kalm, rustig, vredig, plechtig, harmonieus, ongestoord
aile: sereniteit
serene; peaceful; calm; tranquil · serene, fair and unclouded
çekim: çoğul serenos
eş: calmo, ponderado, sensato, tranquilo
köken: Borrowed from Latin serēnus (“calm”).
Korece 🔊 고요하다 /ko̞joɦa̠da̠/ to be silent, to be tranquil
eş: 조용하다, 잠잠하다
köken: 고요 (goyo) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
peaceful, calm
çekim: karşılaştırma fridfullare · üstünlük fridfullast
köken: frid + -full
aile: fridfullhet
stern, unbending, implacable · imperturbable, unflappable · fixed, unchanging
çekim: karşılaştırma bardziej niewzruszony · üstünlük najbardziej niewzruszony
eş: nieporuszony, niezachwiany, niezłomny, niezmienny, odporny, twardy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Balto-Slavic *uź Proto-Slavic *vъz Proto-Slavic *vъz- Old Polish wz- Polish wz- Proto-Indo-European *h₃er- Proto-Indo-European *h₃rews- Proto-Indo-European *h₃rows-o-s Proto-Balto-Slavic *raušas Proto-Slavic *ruxъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti…
aile: niewzruszoność
Ukraynaca 🔊 безтурбо́тний , спокі́йний
clear
çekim: karşılaştırma jasnější · üstünlük nejjasnější
eş: průhledný, čirý, zářící, čistý, bezmračný, nepochybný
zıt: nejasný
köken: Inherited from Old Czech jasný, from Proto-Slavic *ěsnъ.
clear, cloudless · serene, calm, tranquil
eş: clar, limpede
köken: Inherited from Latin serēnus. Compare Aromanian sirin.
aile: însenina
clear, unclouded · cheerful, smiling, happy, sunny, jolly
çekim: karşılaştırma derűsebb · üstünlük legderűsebb
köken: From derű + -s (adjective-forming suffix).
aile: derűsen, derűsség
serene
çekim: karşılaştırma lebih tenteram · üstünlük paling tenteram
köken: From Sanskrit तन्त्रम् (tantram), nominative/accusative singular form of तन्त्र (tantra, “happiness”). Doublet of tantri and tentara.
calm, tranquil
çekim: karşılaştırma по́-споко́йни · üstünlük на́й-споко́йни
köken: From Proto-Slavic *sъpokojьnъ.
calm, serene · clear
köken: Borrowed from Latin serēnus.
aile: serenament
quiet, serenity, peace, calm
çekim: çoğul անդորրներ
köken: Learned borrowing from Old Armenian անդորր (andorr).
Belarusça 🔊 спако́йны , ціхамі́рны
Makedonca 🔊 безо́блачен , ве́дар , ја́сен , спо́коен , ти́вок , чист /t͡ʃist/ clean, pure
çekim: karşılaştırma почист · üstünlük најчист
köken: Inherited from Proto-Slavic *čistъ.
serene, calm
köken: From Latin serēnus.
aile: serenament
a diminutive of the male given names Celestino or Florentino
köken: A diminutive of Florentino. From Florentino + -ing.
Valonca 🔊 clair , claire , etait , etaite , li cour etait , påjhire /klɛʀ/ a female given name