Ana içeriğe geç
Sözlük

polveutua

/ˈpolʋeu̯tuɑˣ/
FINCE → TR
Fince "polveutua" kelimesi Türkçe'de soyundan gelmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelsoyundan gelmek

Çekim Tablosu

geçmişpolveutunut
şimdikipolveutuu
ulaçpolveutuva

Tanım

to stem, originate, descend, be derived

Diğer Dillerde

Almancaabstammen, herstammen, stammen /ˈapˌʃtamən/
to descend · to stem · to derive
çekim: geçmiş stammte ab · ortaç abgestammt · şimdiki stammt ab · ulaç abstammend
eş: entstammen, hervorgehen, entspringen
köken: From ab- + stammen.
aile: Abstammung
Fransızcaprovenir /pʁɔv.niʁ/
to originate (from) · to arise (from)
çekim: geçmiş provenu · ortaç provenu · şimdiki provient · ulaç provenant
köken: From Latin prōvenīre (“originate, arise”).
İspanyolcadescender, proceder de, provenir de, venir de /desθenˈdeɾ/
to descend
çekim: geçmiş descendí · ortaç descendido · şimdiki desciende
eş: bajar
köken: Inherited from Old Spanish decender, decendir, borrowed from Latin dēscendere. Compare also the Old Spanish form deçir, which was likely inherited from the same source.
aile: descendente, descendiente, descendimiento
İtalyancadiscendere /diʃˈʃen.de.re/
to go down, to descend, to get down, to slope down · to get off, to get out · to fall, to drop, to decrease
çekim: geçmiş discéso · ortaç discéso · şimdiki discénde · ulaç discendènte
eş: abbassarsi, calare, declinare, degradare, digradare, scendere
köken: From Latin dēscendere.
Azericenəslindən olmaq, törəmək /tœræˈmæc/
to come into being, to be generated · to reproduce, to breed, to spawn
çekim: geçmiş törəmiş · ortaç törəmiş · şimdiki törəyir
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish دوریمك (dörẹmek), دورومك (dörümek) Proto-Turkic *törü- (“to be born, originate”), ultimately a derivation from Proto-Turkic *töŕ. Cognate with Old Turkic [script needed] (törü-, “to come into being, to be generated”), Turkish türemek, Gagauz türümää.
aile: törətmək, törəmə
Felemenkçeafstammen /ˈɑfstɑmə(n)/
to descend, originate (from)
çekim: geçmiş stamden af · ortaç afgestamd · şimdiki stamt af · ulaç afstammend
köken: From af + stammen.
aile: afstammeling, afstamming
De moderne mens stamt af van de vroege mensachtigen.
Portekizcedescender, vir de /de.sẽˈde(ʁ)/
to descend (to pass from a higher to a lower place) · to descend (from) (to have as an ancestor) · to descend (from) (to have as an etymon)
çekim: geçmiş descendi · ortaç descendido · şimdiki descende
eş: descer, baixar
köken: From Old Galician-Portuguese decender, borrowed from Latin dēscendere. Compare descer, probably an inherited doublet.
İsveççestamma
to stutter, to stammer (have a stutter or currently stutter, for any reason)
çekim: geçmiş stammade · ortaç stammande · ulaç stammande
köken: Old Swedish stama, from Old Norse stama. Cognate of Icelandic stama and Danish stamme. Compare with German stammeln, English stammer.
aile: stammare, stamning
Çekçepocházet /ˈpoxaːzɛt/
to stem, originate · to date (from some time in the past)
çekim: geçmiş pocházela · ortaç pocházela · şimdiki pochází
eş: pramenit, vyplývat, popocházet
Tato budova pochází z 15.století.
to descend, alight, dismount · to descend or originate from
çekim: geçmiş descins · ortaç descins
eş: coborî
köken: Borrowed from French descendre, Latin descendere, based partly on an earlier deștinge (an inherited doublet).
Macarcaszármazik /ˈsaːrmɒzik/
to originate (to take first existence) · to be born · to come from
çekim: geçmiş származtak
köken: From a stem of uncertain origin + -azik.
aile: származás, származék, származtat, átszármazik, elszármazik, ideszármazik, kiszármazik, leszármazik, visszaszármazik
Házasságukból hat gyermek származott.
Honnan származol?
Vietnamcađến từ
to derive, to come (from), to originate, to stem (from), to descend, to be descended · to result, to be the result, to ensue, to eventuate, to spring (from)
çekim: geçmiş none · ortaç произли́зал · şimdiki произли́за · ulaç произли́защ
köken: про- (pro-) + излизам (izlizam, “to exit”)
Приятелите ми произлизат от най-различни места.
Легендата произлиза от средновековни времена.
Проблемите произлизат от липса на комуникация.
Slovakçapochádzať
Estoncapärit olema, põlvnema /ˈpærit olemɑ/
to come from (to have as one's birthplace or nationality) · to come from (to be from a specific location) · to come from (to appear or be created at a certain point in time)
çekim: geçmiş olla pärit olnud · ortaç pärit olnud · şimdiki on pärit · ulaç pärit olev
köken: From pärit + olema, first part pärit (“from”). Last part olema (“to be”), from Proto-Finnic *oldak (“to be”), from Proto-Uralic *wole- (“to be; exist”).
ma olen pärit Eestist
pärlkanad on pärit Aafrikast
pärit oli ta lihtsast perest
İrlandacaísligh /ˈiːʃl̠ʲi/
to lower · to descend, go down, come down · to drop (decrease, diminish, lessen; move to a lower position), sink (diminish, be diminished), go down, come down
çekim: geçmiş íslithe · ortaç íslithe · şimdiki íslíonn sé
köken: From Old Irish ísligidir. By surface analysis, íseal + -igh.
aile: uirísligh
Makedoncaпотекнува /pɔˈtɛknuva/
to stem, originate
çekim: ortaç потекнувано
Oksitancadescendre
to descend; to go down
cmn源自
mhrшочаш
ojbondoode
shpòticati, pòtjecati, по̀тицати, по̀тјецати

Etimoloji

polvi + -utua. First attested in Frans Ferdinand Ahlman: Ruotsalais-suomalainen sanakirja ("Swedish-Finnish Dictionary", 1865).

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod