Ana içeriğe geç
Sözlük

làm mối

/laːm˨˩ moj˧˦/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "làm mối" kelimesi Türkçe'de çöpçatanlık anlamına gelir.

Çeviri

Genelçöpçatanlık

Tanım

•to act as a go-between, to act as a matchmaker

Diğer Dillerde

kommerzielle Vermittlung von Ehen
eş: Ehevermittlung, Eheanbahnungsinstitut
Fransızcamatchmaking
Mise en relation de deux individus par affinités, le plus souvent par un site de rencontres sur Internet.
eş: appariement de joueurs
İspanyolcaemparejamiento, emparejar a gente, emparejar humanamente (eril) /empaɾexaˈmjento/
pairing, match · mating
çekim: çoğul emparejamientos
köken: From emparejar + -miento.
En el otro emparejamiento, el Madrid superó al Scavolini de Pesaro de Walter Magnifico y Ario Costa por 108-96.
matchmaking
çekim: çoğul жеңгетайлықтар · tamlayan жеңгетайлықтың
köken: жеңгетай (jeñgetai) + -лық (-lyq).
το συνοικέσιο, συμφωνία με μεσολάβηση τρίτου για γάμο
Japonca仲人, 媒酌 /na̠ko̞ɯ̟do̞/
matchmaking · a matchmaker · an intermediary, a go-between
matchmaking
köken: Sino-Korean word from 仲媒/中媒.
Lehçeswatać, swatanie, wyswatać /ˈsfa.tat͡ɕ/
to matchmake, to set up, to hook up (to suggest someone to another person romantically)
çekim: geçmiş swatano · şimdiki swata
köken: Etymology tree Polish swat Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish -ać Polish -ać Polish swatać From swat + -ać.
Fincenaittaa, parittaa, välittää naimakauppa /ˈnɑi̯tːɑːˣ/
to marry (to dispose of in wedlock; to give away as wife or husband) · to marry off (to force someone to marry) · to staple (to bind with staples)
çekim: geçmiş naittanut · şimdiki naittaisi · ulaç naittava
köken: From Proto-Finnic *naittadak. Equivalent to naida (“to marry, wed”) + -ttaa.
aile: naitattaa, naittaja, naittaminen
Kuningas on innokas naittamaan tyttärensä vaikutusvaltaisille prinsseille.
Lopulta, kun nuorimmaiselle ei yksikään prinssi kelvannut, kuningas naittoi hänet kalastajalle.
Çekçenámluvy (dişil) /ˈnaːmluvɪ/
courtship (act of wooing in love)
çekim: çoğul námluv · tamlayan námluv
eş: balení
köken: Plural of námluva.
Gürcüceგარიგება /ɡ̊äɾiɡe̞bä/
verbal noun of გაარიგებს (gaarigebs) and გარიგდება (garigdeba) · transaction, deal (a particular instance of trading) · agreement, deal
çekim: çoğul გარიგებები · tamlayan გარიგების
cmn保媒, 做媒
cuсватати

Etimoloji

làm + mối.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod