palauttaminen
/ˈpɑlɑutːɑminen/
FINCE → TR
Fince "palauttaminen" kelimesi Türkçe'de restorasyon, tamir anlamına gelir.
Çeviri
Genelrestorasyon
Geneltamir
Çekim Tablosu
çoğulpalauttamiset
tamlayanpalauttamisen
Tanım
•verbal noun of palauttaa · remand, remanding, remitting
Diğer Dillerde
AlmancaPräventivhaft, Restauration, Restaurierung, Wiederherstellung, zurückverweisen, Zurückverweisung /pʁɛvɛnˈtiːfˌhaft/
preventive detention
eş: Präventionshaft, Präventivgewahrsam, Unterbindungsgewahrsam, Vorbeugehaft
köken: präventiv + Haft
Fransızcamaintenir, maintien (en détention préventive), renvoi (devant une autre cour), renvoyer, restauration /mɛ̃t.niʁ/
to maintain · to stick to · to stay fair
çekim: geçmiş maintenu · ortaç maintenu · şimdiki maintient · ulaç maintenant
köken: Inherited from Old French maintenir, from Vulgar Latin, Late Latin manūtenēre (“to support”), from Latin manū (“with the hand”) + teneō (“to hold”). Equivalent to main + tenir. Compare Spanish mantener, Portuguese manter, Italian mantenere.
aile: maintenant
İspanyolcaremandar, restauración (dişil) /restauɾaˈθjon/
restoration, reconstruction · restoration (political) · restaurateurship, restaurant-management
çekim: çoğul restauraciones
köken: Borrowed from Latin restaurātiōnem. By surface analysis, restaurar (“to restore”) + -ción (“-tion”).
İtalyancarestaurazione, restauro, rinuncia (dişil) /res.taw.ratˈt͡sjo.ne/
restoration
çekim: çoğul restaurazioni
köken: Borrowed from Latin restaurātiōnem.
Rusçaвозвра́т, восстановле́ние, восстановле́ние состоя́ния, реставра́ция
Azericebərpa /bærˈpɑ/
creating, making · arising, outbreak · restoration, renewal (the process of bringing an object back to its original state)
çekim: çoğul bərpalar · tamlayan bərpanın
köken: From Persian برپا (barpâ, “afoot”). The modern senses probably developed under semantic influence of the Russian восстановле́ние (vosstanovlénije).
aile: bərpa etmək, bərpa olmaq
Felemenkçerestauratie, verwijzen, vrachtweigering (dişil)
buffet at a railway station · the restoration of an object of artistic or historical significance
çekim: çoğul restauraties
Portekizcerestauração (dişil) /ʁes.taw.ɾaˈsɐ̃w̃/
restoration · renovation
çekim: çoğul restaurações
köken: Learned borrowing from Latin restaurātiōnem. By surface analysis, restaurar + -ção.
Yunancaαναστήλωση, αποκατάσταση, επαναφορά (dişil)
restoration, reconstruction
çekim: çoğul αναστηλώσεις · tamlayan αναστήλωσης
recovery · restoration
çekim: geçmiş 回復した
eş: 復する, 戻る, 立ち直る, 取り返す, 取り戻す, 持ち直す
その人はとても回復の見込みのつかないほど深く自分の胸を傷けられていた。
İsveççeåterförvisa, återförvisning
remand (send a case back to a lower court for further consideration)
çekim: geçmiş återförvisade · ortaç återförvisad · ulaç återförvisande
köken: Compound of åter + förvisa.
aile: återförvisning
Lehçeodbudowa, restytucja (dişil) /ɔd.buˈdɔ.va/
rebuilding, reconstruction, restoration (act of restoring or rebuilding what has been destroyed) · rebuilding, recovery (act of restoring to the previous state something whose functioning has been disrupted) · rebuilding, recovery (return to the previous number or size)
çekim: çoğul odbudowy · tamlayan odbudowy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Old Polish od- Polish od- Proto-Indo-European *bʰuH- Proto-Germanic *būaną Proto-Germanic *bōþōder. Middle High German büdenbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Old Polish budować Polish budować Polish odbudowaćdeverb. Polish odbudowa Deverbal from…
Ukraynacaвідбудо́ва, відно́влення, реставра́ція
Çekçevrácení do vyšetřovací vazby
Macarcaelőzetes letartóztatás, restaurálás, vizsgálati fogság /ˈrɛʃtɒuraːlaːʃ/
restoration (the process of bringing an object back to its original state)
çekim: çoğul restaurálások
köken: restaurál + -ás
İbraniceשִׁחְזוּר
Latincereductiō
Norveççerestaurering, varetekstarrest, varetekstfengsling
Vietnamcahồi phục, khôi phục /hoj˨˩ fʊwk͡p̚˧˨ʔ/
to recover; to recuperate; to bounce back
köken: Sino-Vietnamese word from 回復.
Sức khoẻ hồi phục sau 3 tháng điều trị.
Nền kinh tế đang trên đà hồi phục sau khủng hoảng/suy thoái.
Bulgarcaвъзвръщане, възстановяване, възстановя́ване, реставра́ция
Slovencerestavriranje
Katalancarestauració (dişil) /rəs.təw.ɾə.siˈo/
restoration
çekim: çoğul restauracions
köken: Borrowed from Latin restaurātiōnem.
Galiçyacarestauración (dişil)
restoration · restaurateurship, restaurant-management
çekim: çoğul restauracións
köken: Learned borrowing from Latin restaurātiōnem.
Baskçazaharberritze
Galceadfer, adferiad, adnewyddiad, adnewyddu /ˈadvɛr/
to reinstate, to restore, to resolve, to revive, to retrieve, to recover, to rehabilitate
çekim: geçmiş adferwyd · şimdiki adfero
köken: Regularization of literary edfryd (verb stem adfer-), from Proto-Brythonic *ėdβėrɨd. Equivalent to ad- + the same element as arfer; compare also cymryd, cymeraf.
aile: adferadwy, adferiad, adferol, adferwr
Arnavutçasigmagyattrizz
Etimoloji
palauttaa + -minen