restaurálás
/ˈrɛʃtɒuraːlaːʃ/
MACARCA → TR
Macarca "restaurálás" kelimesi Türkçe'de restorasyon, tamir anlamına gelir.
Çeviri
Genelrestorasyon
Geneltamir
Çekim Tablosu
çoğulrestaurálások
Tanım
•restoration (the process of bringing an object back to its original state)
Diğer Dillerde
für das Restaurieren
İspanyolcarestauración (dişil) /restauɾaˈθjon/
restoration, reconstruction · restoration (political) · restaurateurship, restaurant-management
çekim: çoğul restauraciones
köken: Borrowed from Latin restaurātiōnem. By surface analysis, restaurar (“to restore”) + -ción (“-tion”).
İtalyancarestaurazione, restauro (dişil) /res.taw.ratˈt͡sjo.ne/
restoration
çekim: çoğul restaurazioni
köken: Borrowed from Latin restaurātiōnem.
Rusçaвосстановле́ние, реставра́ция
Azericebərpa /bærˈpɑ/
creating, making · arising, outbreak · restoration, renewal (the process of bringing an object back to its original state)
çekim: çoğul bərpalar · tamlayan bərpanın
köken: From Persian برپا (barpâ, “afoot”). The modern senses probably developed under semantic influence of the Russian восстановле́ние (vosstanovlénije).
aile: bərpa etmək, bərpa olmaq
Felemenkçerestauratie (dişil)
buffet at a railway station · the restoration of an object of artistic or historical significance
çekim: çoğul restauraties
Portekizcerestauração (dişil) /ʁes.taw.ɾaˈsɐ̃w̃/
restoration · renovation
çekim: çoğul restaurações
köken: Learned borrowing from Latin restaurātiōnem. By surface analysis, restaurar + -ção.
Yunancaαναστήλωση, αποκατάσταση, επαναφορά (dişil)
restoration, reconstruction
çekim: çoğul αναστηλώσεις · tamlayan αναστήλωσης
recovery · restoration
çekim: geçmiş 回復した
eş: 復する, 戻る, 立ち直る, 取り返す, 取り戻す, 持ち直す
その人はとても回復の見込みのつかないほど深く自分の胸を傷けられていた。
Lehçeodbudowa (dişil) /ɔd.buˈdɔ.va/
rebuilding, reconstruction, restoration (act of restoring or rebuilding what has been destroyed) · rebuilding, recovery (act of restoring to the previous state something whose functioning has been disrupted) · rebuilding, recovery (return to the previous number or size)
çekim: çoğul odbudowy · tamlayan odbudowy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Old Polish od- Polish od- Proto-Indo-European *bʰuH- Proto-Germanic *būaną Proto-Germanic *bōþōder. Middle High German büdenbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Old Polish budować Polish budować Polish odbudowaćdeverb. Polish odbudowa Deverbal from…
Ukraynacaвідбудо́ва, відно́влення, реставра́ція
Finceentisöinti, palauttaminen, restaurointi /ˈentisøi̯nti/
restoration (of an old painting, building etc.)
çekim: çoğul entisöinnit · tamlayan entisöinnin
köken: entisöidä + -nti
Rumencerestaurare (dişil)
restoration
çekim: çoğul restaurări · tamlayan restaurări
köken: From restaura + -re.
İbraniceשִׁחְזוּר
Latincereductiō
Norveççerestaurering
Vietnamcahồi phục, khôi phục /hoj˨˩ fʊwk͡p̚˧˨ʔ/
to recover; to recuperate; to bounce back
köken: Sino-Vietnamese word from 回復.
Sức khoẻ hồi phục sau 3 tháng điều trị.
Nền kinh tế đang trên đà hồi phục sau khủng hoảng/suy thoái.
Bulgarcaвъзстановя́ване, реставра́ция
Slovencerestavriranje
Katalancarestauració (dişil) /rəs.təw.ɾə.siˈo/
restoration
çekim: çoğul restauracions
köken: Borrowed from Latin restaurātiōnem.
Galiçyacarestauración (dişil)
restoration · restaurateurship, restaurant-management
çekim: çoğul restauracións
köken: Learned borrowing from Latin restaurātiōnem.
Baskçazaharberritze
Galceadfer, adferiad, adnewyddiad, adnewyddu /ˈadvɛr/
to reinstate, to restore, to resolve, to revive, to retrieve, to recover, to rehabilitate
çekim: geçmiş adferwyd · şimdiki adfero
köken: Regularization of literary edfryd (verb stem adfer-), from Proto-Brythonic *ėdβėrɨd. Equivalent to ad- + the same element as arfer; compare also cymryd, cymeraf.
aile: adferadwy, adferiad, adferol, adferwr
Arnavutçasigmagyattrizz
Ermeniceռեստավրացիա, վերականգնում /veɾɑkɑnɡˈnum/
recovery, restoration, reconstruction, rehabilitation
çekim: çoğul վերականգնումներ
köken: From Old Armenian վերականգնումն (verakangnumn). Equivalent to վերականգնել (verakangnel) + -ում (-um).
Tagalogcapagpapanumbalik, pagsasauli /paɡsasaˈʔuliʔ/
act of giving back; act of returning (of an object)
köken: From pag- + sauli, with initial reduplication of the root.
Etimoloji
restaurál + -ás