wiederherstellung
/ˈviːdɐheːɐ̯ˌʃtɛlʊŋ/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "wiederherstellung" kelimesi Türkçe'de rehabilitasyon, restorasyon, tamir anlamına gelir.
Çeviri
Genelrehabilitasyon
Genelrestorasyon
Geneltamir
Çekim Tablosu
çoğulWiederherstellungen
tamlayanWiederherstellungen
Tanım
•recovery · restoration, renewal
Diğer Dillerde
recovery, retrieval · covering; overlap · collection (as of taxes)
çekim: çoğul recouvrements
köken: From recouvrer + -ment or from recouvrir + -ment.
İspanyolcarecobro, rehabilitación, restauración (eril) /reˈkobɾo/
recovery
çekim: çoğul recobros
eş: recobración
köken: Deverbal from recobrar and recobrarse.
İtalyancarecupero, restaurazione, restauro, riabilitazione, ricupero (eril) /reˈku.pe.ro/
recovery · salvage, rescue · recycling, reclamation, reclaim
çekim: çoğul recuperi
eş: ritrovamento, rinvenimento, rimonta, ripresa, miglioramento, riutilizzazione
köken: Deverbal from recuperare + -o.
minuti di recupero
Rusçaвозвра́т, восстановле́ние, оздоровле́ние, получе́ние вновь, получе́ние обра́тно, реабилита́ция
Arapçaإِعَادَةُ تَأْهِيل, اِسْتِعَادَة
Azericebərpa /bærˈpɑ/
creating, making · arising, outbreak · restoration, renewal (the process of bringing an object back to its original state)
çekim: çoğul bərpalar · tamlayan bərpanın
köken: From Persian برپا (barpâ, “afoot”). The modern senses probably developed under semantic influence of the Russian восстановле́ние (vosstanovlénije).
aile: bərpa etmək, bərpa olmaq
Felemenkçeherstel, rehabilitatie, restauratie, terugwinning (nötr) /ɦɛrˈstɛl/
recovery · restoration, repair
köken: From herstellen.
Portekizcerecuperação, restauração (dişil) /ʁe.ku.pe.ɾaˈsɐ̃w̃/
recovery · restauration, renovation (back to a previous condition, e.g. a building or painting) · recuperation (gradual restoration to health)
çekim: çoğul recuperações
köken: From Latin recuperātiōnem or recuperar + -ção.
Yunancaανάκτηση, αναστήλωση, αποκατάσταση, επαναφορά (dişil)
retrieval, recovery
çekim: çoğul ανακτήσεις · tamlayan ανάκτησης
eş: πληροφορική, ανάγνωση
rehabilitation
köken: From English rehabilitation.
リハビリテーション病院
İsveççerehabilitering
rehabilitation
çekim: çoğul rehabiliteringar · tamlayan rehabiliterings
köken: rehabilitera (“rehabilitate”) + -ing (“-ing”)
Lehçeodbudowa, rehabilitacja (dişil) /ɔd.buˈdɔ.va/
rebuilding, reconstruction, restoration (act of restoring or rebuilding what has been destroyed) · rebuilding, recovery (act of restoring to the previous state something whose functioning has been disrupted) · rebuilding, recovery (return to the previous number or size)
çekim: çoğul odbudowy · tamlayan odbudowy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Old Polish od- Polish od- Proto-Indo-European *bʰuH- Proto-Germanic *būaną Proto-Germanic *bōþōder. Middle High German büdenbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Old Polish budować Polish budować Polish odbudowaćdeverb. Polish odbudowa Deverbal from…
Ukraynacaвідбудо́ва, відно́влення, реабіліта́ція, реставра́ція
verbal noun of elpyä · recovery, resurgence
çekim: çoğul elpymiset · tamlayan elpymisen
köken: elpyä (“to recover”) + -minen
aile: elpymisaika, elpymisliikunta, elpymispaketti
Çekçerehabilitace (dişil) /ˈrɛɦabɪlɪtat͡sɛ/
rehabilitation (restoration of rights forfeited by a court judgment) · rehabilitation (adaptation to a normal life in society of individuals who have physical or mental impairments or congenital defects)
çekim: çoğul rehabilitací · tamlayan rehabilitací
köken: From re- + habilitace.
Rumencereabilitate, recuperare, restaurare (dişil)
recovery
çekim: çoğul recuperări · tamlayan recuperări
köken: From recupera + -re.
Macarcahelyreállás, rehabilitáció, restaurálás, talpra állás, visszanyerés, visszaszerzés /ˈrɛɦɒbilitaːt͡sijoː/
rehabilitation
çekim: çoğul rehabilitációk
köken: Borrowed from Latin rehabilitatio. With -áció ending.
aile: rehabilitációjú, rehabilitációs
İbraniceהשבה, שִׁחְזוּר
Latincereductiō, sanatio (dişil) /saːˈnaː.ti.oː/
a healing, curing
çekim: çoğul sānātiōnēs · tamlayan sānātiōnis
köken: Etymology tree Proto-Italic *sānos Latin sānus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin sānō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin sānātiō From sānō (“heal, cure”) + -tiō.
Dancarehabilitation, rehabilitering
Norveççeberging, rehabilitering, restaurering
Endonezcerehabilitasi /rehabiliˈtasi/
rehabilitation
çekim: çoğul rehabilitasi-rehabilitasi
köken: From Dutch rehabilitatie, from Middle French réhabilitation, from Medieval Latin rehabilitatio.
aile: merehabilitasi, merehabilitasikan, terehabilitasi, rehabilitasi bencana, rehabilitasi gedung, rehabilitasi hutan, rehabilitasi hutan dan lahan, rehabilitasi irigasi, rehabilitasi kesehatan, rehabilitasi lahan
Vietnamcahồi phục, khôi phục /hoj˨˩ fʊwk͡p̚˧˨ʔ/
to recover; to recuperate; to bounce back
köken: Sino-Vietnamese word from 回復.
Sức khoẻ hồi phục sau 3 tháng điều trị.
Nền kinh tế đang trên đà hồi phục sau khủng hoảng/suy thoái.
Bulgarcaвъзвръщане, възстановяване, възстановя́ване, реставра́ция, рехабилита́ция
Slovakçarehabilitácia
Slovencerehabilitacija, restavriranje
Litvancareabilitacija
Etimoloji
Wieder + Herstellung.