pahantahtoisuus
/ˈpɑhɑnˌtɑhtoi̯suːs/
FINCE → TR
Fince "pahantahtoisuus" kelimesi Türkçe'de art niyet, kötü niyet anlamına gelir.
Çeviri
Genelart niyet
Genelkötü niyet
Çekim Tablosu
çoğulpahantahtoisuudet
tamlayanpahantahtoisuuden
Tanım
•malevolence, malice
Diğer Dillerde
malice, maliciousness, viciousness · malignancy
çekim: çoğul Bösartigkeiten · tamlayan Bösartigkeiten
köken: From bösartig + -keit.
Fransızcahostilité, malice, malveillance, méchanceté (dişil) /ɔs.ti.li.te/
hostility
çekim: çoğul hostilités
eş: animosité, belligérance, inimitié
köken: Inherited from Middle French hostilité (attested from 1353), borrowed from Latin hostilitātem.
İspanyolcamalevolencia, malicia (dişil) /maleboˈlenθja/
malevolence
çekim: çoğul malevolencias
köken: From Latin malevolentia.
İtalyancacattiveria, malevolenza, malignità, malizia (dişil) /kat.tiˈvɛ.rja/
wickedness, nastiness, spite · naughtiness
çekim: çoğul cattiverie
eş: crudeltà, malignità, malvagità, perfidia, dispetto, offesa
köken: From cattivo + -eria.
evil, bad, wrong · harm · malice, rage, anger, grudge
çekim: çoğul *зла · tamlayan зла
eş: вред
köken: Inherited from Old East Slavic зъло (zŭlo), from Proto-Slavic *zъlo.
aile: во зло́, Phrases, зла не хвата́ет
Arapçaحِقْد
Azericeqərəz
intention, purpose, goal · a hidden intention (especially a malicious one) · spite, ill will, malice
çekim: çoğul qərəzlər · tamlayan qərəzin
köken: From Arabic غَرَض (ḡaraḍ).
aile: qərəzli
Felemenkçekwaadaardigheid, kwaadwil, malevolentie, misgunst, moedwil, vijandigheid (dişil)
malice, maliciousness
çekim: çoğul kwaadaardigheden
eş: boosaardigheid, kwaadwillendheid, kwaadwilligheid
köken: From kwaadaardig + -heid.
Portekizcemaldade, malevolência, malícia, malignidade (dişil) /mawˈda.d͡ʒi/
malice · wickedness · wrongdoing
çekim: çoğul maldades
zıt: bondade
köken: From Late Latin malitātem, from Latin malus. By surface analysis, mal + -dade. Compare Spanish maldad.
Yunancaεμπάθεια, κακεντρέχεια, κακία, κακοβουλία, μοχθηρία (dişil)
malice, malevolence · maliciousness, malevolence
çekim: çoğul εμπάθειες · tamlayan εμπάθειας
köken: From Ancient Greek ἐμπάθεια (empátheia, “physical affection, passion, partiality”).
İsveççeillvilja
wishing harm or desiring to do harm; malice, spite, ill will
çekim: tamlayan illviljas
köken: ill- (“ill”) + vilja (“will”)
göra något av illvilja
Lehçepakość, wrogość, zła wola, złoba, złośliwość, złowrogość (dişil) /ˈpa.kɔɕt͡ɕ/
malice, spite · synonym of przykrość
çekim: çoğul pakości · tamlayan pakości
köken: Etymology tree Proto-Slavic *pakostь Polish pakość Inherited from Proto-Slavic *pakostь.
Zrobiuł mi pakość.
rancour, malice, spite · grudge, hatred
köken: Borrowed from Classical Persian کینه (kīna).
aile: कीना रखना
Çekçezlomyslnost (dişil) /ˈzlomɪsl̩nost/
malice, spite
çekim: çoğul zlomyslnosti · tamlayan zlomyslnosti
zıt: dobromyslnost, dobrodušnost
köken: From zlomyslný + -ost.
Rumencemaliție, malițiozitate, ostilitate, pizmă, rea-voință (dişil)
malice
çekim: çoğul maliții · tamlayan maliții
köken: Borrowed from French malice.
Macarcamalícia, rosszakarat, rosszindulat /ˈrosːindulɒt/
malice, ill will
çekim: çoğul rosszindulatok
zıt: jóindulat
köken: From rossz (“ill, bad”) + indulat (“frame of mind, disposition, will”).
Latincemalevolentia, malitia /ma.ɫɛ.wɔˈɫɛn.ti.a/
malevolence, hatred, dislike, envy
çekim: çoğul malevolentiae · tamlayan malevolentiae
köken: Etymology tree Latin malevolēns Latin -ia Latin malevolentia From malevolēns (“malevolent”) + -ia.
Bulgarcaзлоба, злонамереност, неприязън (dişil) /nɛpriˈja̟zɐn/
hostility, resentment, discontent
köken: не- (ne-, negative particle) + прия́зън (prijázǎn, “friendliness”)
насаждам неприязън у някого
изпитвам неприязън
Taycaความมุ่งร้าย, เจตนาร้าย /kʰwaːm˧.muŋ˥˩.raːj˦˥/
abstract noun of มุ่งร้าย (mûng-ráai); malice
köken: From ความ (kwaam) + มุ่งร้าย (mûng-ráai).
Katalancamalevolència, malícia (dişil) /mə.lə.voˈlɛn.si.ə/
malevolence
çekim: çoğul malevolències
köken: Borrowed from Latin malevolentia.
Galiçyacamalevolencia, malicia (dişil) /maˈliθi̯ɐ/
malice
çekim: çoğul malicias
köken: Learned borrowing from Latin malitia.
Galcemalais (eril/dişil) /ˈmalai̯s/
malevolence, malice, spite
çekim: çoğul maleisiau
köken: Borrowed from Middle English malice.
aile: maleiswedd
İrlandacanimhneachas (eril)
painfulness, soreness; hurtfulness · alternative form of nimheadas (“venomousness, virulence, spitefulness”)
çekim: tamlayan nimhneachais
köken: From nimhneach (“over-sensitive, touchy”) + -as.
İzlandacaillgirni, meinfýsni
Ermeniceնենգ, չարակամություն, քեն /nenɡ/
malicious, vicious, insidious
çekim: üstünlük ամենանենգ
köken: From Old Armenian նենգ (neng).
Esperantomalico /maˈlit͡so/
malice
köken: From Latin malitia (“badness, bad quality, ill-will, spite”), from malus (“bad”).
aile: malica, malice, maliceco
Belarusçaварожасць, нядобразычлівасць
Etimoloji
pahantahtoinen + -uus
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar