maksuväline
/ˈmɑksuˌʋælineˣ/
FINCE → TR
Fince "maksuväline" kelimesi Türkçe'de çıtkırıldım, hassas, para birimi anlamına gelir.
Çeviri
Genelçıtkırıldım
Genelhassas
Genelpara birimi
Çekim Tablosu
çoğulmaksuvälineet
tamlayanmaksuvälineen
Tanım
•tender (means of payment)
Diğer Dillerde
Kriegsschiff, das für die Versorgung anderer Schiffe zuständig ist
eş: Versorger, Versorgungsschiff
Fransızcadevise, monnaie, moyen de paiement, numéraire (dişil) /də.viz/
motto · assets in foreign currency · currency
çekim: çoğul devises
eş: unité monétaire, slogan, trécarré
köken: From Old French devise (“division, separation; heraldic band, emblem”), from deviser. The financial sense is a semantic loan from German Devise.
foreign currency · badge, emblem, token · motto
çekim: çoğul divisas
köken: Deverbal from divisar.
aile: mercado de divisas
İtalyancabattere, fare una offerta, metodo di pagamento, moneta, moneta di scambio, offrire /ˈbat.te.re/
to beat, to strike, to hit · to beat (to move with pulsation) · to thresh (to separate grain)
çekim: geçmiş battùto · ortaç battùto · şimdiki bàtte · ulaç battènte
eş: bastonare, colpire, flagellare, percuotere, pestare, picchiare
köken: Inherited from Latin battere, from earlier battuere.
aile: battere ai punti, battere al coltello, battere bandiera, battere cassa, battere i piedi, battere i tacchi, battere il capo nel muro, battere il cinque, battere il ferro finché è caldo, battere il marciapiede
battere il ferro
mi ha battuto
l'orologio batte le tre
Rusçaвалю́та, делика́тный, плавучая ба́за, платёжное сре́дство, хру́пкий
Arapçaعُمْلَة
Farsçaپول /ˈpuːl/
money · coin · a coin of inferior value
çekim: çoğul پولها
köken: From Middle Persian *pōl, perhaps a borrowing from Ancient Greek ὀβολός (obolós).
aile: بی پول, صندوق بینالمللی پول, پول خرد, پول پارو کردن, پولدار, پولکی, پولی
فعلا پول ندارم.
Azericevalyuta
currency
çekim: çoğul valyutalar · tamlayan valyutanın
köken: Borrowed from Russian валю́та (valjúta), Italian valuta (“currency”), from Latin valeō (“to be worth”).
Kazakçaвалюта
Özbekçevalyuta
Tatarcaвалюта
Türkmencewalýuta
Kırgızcaвалюта
Felemenkçebetaalmiddel, betalingsmiddel, bieden, munteenheid, valuta (nötr) /bəˈtaːlˌmɪ.dəl/
a tender, a means of payment
çekim: çoğul betaalmiddelen
köken: Compound of betalen + middel.
Portekizcemoeda (dişil) /muˈɛ.dɐ/
coin · currency
çekim: çoğul moedas
köken: From Old Galician-Portuguese mõeda, moeda, from Latin monēta (“money, coinage, mint”), from Moneta (“a surname of Juno, in whose temple at Rome money was coined”, literally “adviser”), from monere (“to warn, advise”). Cognate with Galician moeda, Spanish, Catalan, and Occitan moneda, French monnaie, Italian moneta and English money.
Ele achou uma moeda romana.
O escudo português era a moeda de Portugal antes da introdução do euro.
Yunancaνόμισμα (nötr)
a coin · the basic currency of a country · nomisma
çekim: çoğul νομίσματα · tamlayan νομίσματος
köken: From Ancient Greek νόμισμα (nómisma, “money, the current coin of a state, custom”), from νομίζω (nomízō, “to hold or own as a custom, usage, to use customarily, practise, to be used to a thing”), hence "to make common use of", from νόμος (nómos, “anything assigned, a usage, custom, law, ordinance”), from νέμω (némō, “to keep, to hold, to watch”).
İsveççebetalningsmedel, bjuda, ömtålig, valuta (nötr)
tender (means of payment)
çekim: çoğul betalningsmedels · tamlayan betalningsmedels
köken: Compound of betalning + -s- + medel.
Lehçeśrodek płatniczy, tender, waluta (eril) /ˈɕrɔ.dɛk pwatˈɲi.t͡ʂɘ/
legal tender (any form of currency that by law cannot be refused as payment to extinguish a debt equal to the amount offered)
çekim: çoğul środki płatnicze · tamlayan środka płatniczego
köken: Literally, “a mean of payment”.
Ukraynacaвалю́та
tender
çekim: çoğul निविदाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit निविदा (nividā).
Çekçechoulostivý, křehký, měna, platidlo, valuta /ˈxou̯loscɪviː/
delicate, sensitive, weak (person, their health etc) · delicate, sensitive, tricky (question, matter etc)
çekim: karşılaştırma choulostivější · üstünlük nejchoulostivější
eş: háklivý, delikátní, zimomřivý, vztahovačný, cimprlich, ošemetný
köken: From choulost + -ivý.
Rumencemijloc de plată, valută (dişil)
currency
çekim: çoğul valute · tamlayan valute
köken: Borrowed from Italian valuta.
Macarcadeviza, devizanem, fizetőeszköz, pénz, pénznem, valuta /ˈdɛvizɒ/
foreign currency (a substitute for cash, can be a check, voucher, etc.)
çekim: çoğul devizák
köken: From German Devise, from French devise.
aile: devizaárfolyam, devizaellenőrzés, devizagazdálkodás, devizaigénylés, devizakeret, devizakészlet, devizakorlátozás, devizapiac
İbraniceמַטְבֵּעַ
Latincetener /ˈtɛ.nɛr/
soft, delicate, tender · young, youthful · effeminate, sensitive
çekim: karşılaştırma tenerior · üstünlük tenerrimus
köken: Disputed; either: * From Proto-Indo-European *ten- (“to stretch, draw”). Cognates would include Ancient Greek τείνω (teínō), Sanskrit तनोति (tanóti) and Old English þennan. * Ultimately from Proto-Indo-European *ter- (“soft, weak, tender; young, small”) with dissimilation or metathesis: according to M. de Vaan, from Proto-Italic *terenos along with Sabine terenum (“soft”). Further cognates would…
aile: tenellulus, tenerāscō, tenerē, teneritās
Dancabetalingsmiddel, forsyningsskib, værdigenstand, valuta
a means of payment, tender
çekim: çoğul betalingsmidler · tamlayan betalingsmiddels
köken: From betaling + -s- + middel.
Etimoloji
maksu (“payment”) + väline (“tool, means, implement”)