planar

/plaˈna(ʁ)/

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "planar" kelimesi Türkçe'de süzülmek, uçmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelsüzülmek

Geneluçmak

Çekim Tablosu

geçmişplanei

ortaçplanado

şimdikiplana

Tanım

•to glide (to fly unpowered)

Diğer Dillerde

Almancagleiten , schweben /ˈɡlaɪ̯tən/

to glide; to float; to move effortlessly · to slide; to slip; to transition smoothly

çekim: geçmiş glitt · ortaç geglitten · şimdiki gleitet · ulaç gleitend

eş: flutschen, rutschen, schweben, fliegen, segeln

köken: From Middle High German glīten, from Old High German glītan, from Proto-West Germanic *glīdan, from Proto-Germanic *glīdaną, from Proto-Indo-European *ǵʰleydʰ-. Compare Low German glieden, Dutch glijden, English glide.

aile: abgleiten, aufgleiten, ausgleiten, begleiten, dahingleiten, Gleitbahn, Gleitboot, Gleitbügel, Gleitcreme, Gleitflug

Fransızcaessor , planer (eril) /e.sɔʁ/

flight (the time of soaring, for a bird) · soaring (great success)

çekim: çoğul essors

köken: Deverbal from essorer.

aile: en plein essor, essorage, essorer, prendre son essor

en plein essor

İspanyolcadeslizada , deslizante , planar , planear , vocoide /desliˈθada/

feminine singular of deslizado

İtalyancalibrarsi (in aria), planare /plaˈna.re/

to glide · to soar · to coast

çekim: geçmiş planàto · ortaç planàto · şimdiki plàna · ulaç planànte

eş: atterrare, scendere, ammarare, scivolare

köken: From French planer, derived from plain, from Latin plānus (“level”, “flat”), ultimately from the Proto-Indo-European root *pleh₂- (“flat”).

Rusçaвита́ть, лета́ть, лете́ть, паре́ние, пари́ть, плани́ровать

Azericesüzmək /syzˈmæk/

to strain, to filter; to decant · to pour out, to pour off, to empty, to drain · to pour

çekim: geçmiş süzmüş · ortaç süzmüş · şimdiki süzür

köken: From Proto-Turkic *süŕ-. Cognate with Turkish süzmek.

aile: süzələnmə, süzələnmək, süzənək, süzgəc, süzgün, süzmə, süzülmə, süzülmək, süzülmüş, süzüntü

çay süzmək

çaxır süzmək

başdan-ayağadək süzmək

Felemenkçescheren , zweven /ˈsxeː.rə(n)/

to shave (reflexive pronouns are used for self-directed actions) · to shear

çekim: geçmiş schoren · ortaç geschoren · şimdiki scheert · ulaç scherend

köken: From Middle Dutch schēren, from Old Dutch skeran, from Proto-West Germanic *skeran, from Proto-Germanic *skeraną, from Proto-Indo-European *(s)ker- (“to cut”).

aile: afscheren, bijscheren, kaalscheren, over een kam scheren, scheerapparaat, scheermes, scheerschuim, scheerzeep, wegscheren

hij scheert zich nu

de arts scheerde de huid rond de wond van de patiënt

morgen gaan ze de schapen scheren

Japonca滑空する, 翔る , 舞う

かけるの漢字表記。

İsveççeglidflyga

Lehçeposzybować, szybować /ʂɘˈbɔ.vat͡ɕ/

to glide, to soar (to fly unpowered, as of an aircraft) · to soar (to mount upward on wings, or as on wings, especially by gliding while employing rising air currents)

çekim: geçmiş szybowano · şimdiki szybuje

köken: Adapted borrowing of German schieben + -ować, from Middle High German schieben, from Old High German skioban, from Proto-Germanic *skeubaną, from Proto-Indo-European *skewbʰ-.

aile: szybowcowy, szybowniczy, szybowiec, szybownictwo, szybownik

Fincelentää , liidellä , liitää , liitely , liito /ˈlentæːˣ/

to fly (travel through the air) · to fly, aviate, operate an aircraft · to fly (travel by aircraft)

çekim: geçmiş lentänyt · şimdiki lentäisi · ulaç lentävä

köken: From Proto-Finnic *lentädäk.

aile: lennin, lennäkki, lento, lentue, lentäjä, lentäminen, letukka, lennellä, lennähtää, lennättää

Near-synonym: liitää

Lintu lentää siipiään räpytellen.

Lensimme hiihtolomalla Kanarialle.

İbraniceדָּאָה

Dancasvæve /ˈsvɛːvə/

to float · to hover · to soar

çekim: geçmiş svævede · ortaç svævet · ulaç svævende

köken: From Middle Low German swēven, from Old Saxon *swivian, from Proto-Germanic *swibāną.

aile: fritsvævende, svæv, svævefly, svæven, svævning, udsvævelse, udsvævende

Norveççegli, glide, glidefly, sveve

Endonezcemelayang /məˈlajaŋ/

active of layang

Vietnamcaliệng , lượn , lướt /liəŋ˧˨ʔ/

to glide (in the air) · to throw

aile: chao liệng

Bulgarcaпланирам, планиране, рея се (nötr) /pɫɐˈnirɐnɛ/

planning

çekim: çoğul плани́рания

köken: плани́рам (planíram) + -ане (-ane)

гра́дско плани́ране

Slovakçaplachtiť

Taycaร่อน /rɔn˥˩/

to release or throw (into the air, into or across the water, etc). · to send (out); to issue; to release. · to fly; to hover; to glide.

aile: กาเรียนร่อน, เครื่องร่อน, เป็ดร่อน, ร่อนร่อน, ร่อนรับร่อนเร่, ร่อนเร่, เร่ร่อน

Katalancaplanar /pləˈna/

synonym of aplanar · to hover, circle · to loom over

çekim: geçmiş planí · ortaç planat · şimdiki plana

köken: From pla (“even, level”).

aile: planador

Galiçyacapairar, planar /pajˈɾaɾ/

to hover · to float

çekim: geçmiş pairei · ortaç pairado · şimdiki paira

köken: Probably from Old Occitan pairar.

Ermeniceսավառնել /sɑvɑrˈnel/

to soar, to fly

çekim: geçmiş սավառնեի · şimdiki սավառնում է

köken: Learned borrowing from Old Armenian սաւառնիմ (sawaṙnim).

aile: սավառնակ, սավառնորդ

Esperantogliti /ˈɡliti/

to slide · to glide · to skate

çekim: geçmiş glitis · ortaç glitinta · ulaç glitanta

köken: From German gleiten. Doublet of glisi.

aile: aerglitilo, algliti, glitejo, glitilo, glitŝuo, glitkuri, glitumi, glitveturilo

Sanskritçeध्रजति /dʱɾɐ́.d͡ʑɐ.ti/

to glide, swoop

köken: From Proto-Indo-Aryan *dʰráȷ́ati, from Proto-Indo-Iranian *dʰráȷ́ati, from Proto-Indo-European *dʰréǵ-e-ti, from *dʰreǵ- (“to glide, swoop”). Cognate with Old Norse drāk, Lithuanian drežóti, and possibly English drink.

cmn滑翔, 翱翔, 高飛 /高飞

mipaho, rereangi, tauihi

quawankay

txbplu-

Etimoloji

From plano + -ar.