చీటీ

/t͡ɕiːʈiː/

TELUGUCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulచీటీ లు

Tanım

•chit (short handwritten note on paper)

Diğer Dillerde

AlmancaBon , Kassenbon , Kassenzettel , Papierstreifen (eril) /bɔ̃/

voucher · coupon

çekim: çoğul Bons · tamlayan Bons

eş: Beleg, Kassenzettel, Quittung, Coupon, Gutschein, Wertmarke

köken: 18th century, borrowed from French bon.

aile: bongen, bonieren

Wollen Sie den Bon?

Ein Bier kostet zwei Bons.

Fransızcadépartoir, fiche (dişil) /fiʃ/

record · card (in a file) · plug

çekim: çoğul fiches

köken: From ficher.

aile: fiche S

İspanyolcapapeleta , papelito, pedazo de papel, tira de papel, trozo de papel (dişil)

sheet of paper · ballot (paper used for vote-casting) · certificate

çekim: çoğul papeletas

eş: ficha, documento

köken: From papel + -eta.

tiene muchas papeletas de ganar

Rusçaзапи́ска, квито́к, листо́к, росто́к

Felemenkçebriefje , reep, stukje papier

diminutive of brief

çekim: çoğul briefjes

Heb jij een briefje van vijftig bij je?

İsveççelapp

a patch, a piece of any flexible material, used to cover a hole in something; such as a piece of fabric used over a hole in a piece of clothing · a small piece of paper; a slip, a note; often used as slang for körkort (driver's licence)

çekim: çoğul lappar · tamlayan lapps

köken: From Old Norse leppr, from Proto-Germanic *lappaz, *lappô (“rag, cloth”), of uncertain origin, possibly Proto-Indo-European *leb- (“to hang loosely”). Compare Icelandic leppur, Danish lap, Middle Dutch lappe, Old High German lappa, German Lappen (“patch”), Lithuanian lopas (“patch, piece”) and Latvian lupata (“rag, cloth”).

Lehçearkusik , fiszka , kartka (eril) /arˈku.ɕik/

diminutive of arkusz

çekim: çoğul arkusiki · tamlayan arkusika

köken: Etymology tree Polish arkusz Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Old Polish -ik Polish -ik Polish arkusik From arkusz + -ik.

Hintçeचिट्ठी (dişil) /t͡ʃɪʈ.ʈʰiː/

letter (written message) · bill · ballot

çekim: çoğul चिट्ठियाँ

köken: Inherited from Sanskrit *चिष्ट (*ciṣṭa, “message”) + Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-). Compare Punjabi ਚਿੱਟ (ciṭṭa) / چِٹّ (ciṭṭ), Nepali चिठी (ciṭhī), Gujarati ચિઠ્ઠી (ciṭhṭhī), Marathi चिठ्ठी (ciṭhṭhī), Bengali চিঠি (ciṭhi), Assamese চিঠি (sithi).

Fincelappunen , lipuke , liuska /ˈlɑpːunen/

slip, tag, note (small piece of paper or other such material)

çekim: çoğul lappuset · tamlayan lappusen

köken: lappu + -nen

aile: kirjelappunen, lippulappunen, paperilappunen, tuhatlappunen

Rumencefițuică , hârtiuță , țidulă (dişil) /fiˈt͡suj.kə/

Small piece of paper on which various notes are made · cheat sheet, crib note (sheet of paper used to assist on a test) · an insignificant newspaper

çekim: çoğul fițuici · tamlayan fițuici

köken: Probably from the verb fâțâi (“to fidget, fuss”) + -uică. Alternatively, from German Fitschen (“knickknack, trinket”).

İbraniceפִּתְקָה

Endonezceslip /ˈslip/

slip: · small piece of paper

çekim: çoğul slip-slip

köken: * From Dutch slip, the deverbal of slippen. Apparently from Middle Low German slippen. Possibly ultimately from Proto-Indo-European *slewbʰ- (“slip, slide”). * Semantic loan from English slip (“small piece of paper”) for sense of small piece of paper, which came from above.

Bulgarcaбележка , лист (dişil) /bɛˈlɛʃkɐ/

note, memo · grade, mark (school)

çekim: çoğul беле́жки

köken: From бележа (beleža, “to scar, to nate”) + -ка (-ka).

aile: забеле́жка

Katalancapapereta (dişil) /pə.pəˈɾə.tə/

slip (small piece of paper, especially used for voting or exams)

çekim: çoğul paperetes

köken: From paper + -eta.

aile: papereta d'examen, papereta de vot

Esperantoslipo /ˈslipo/

index card, note card · slip (small piece of paper)

çekim: çoğul slipoj

köken: Etymology tree Proto-West Germanic *slippjander. Old Saxon *slippiander. Middle Low German slippender.? Middle English slippen English slipbor. Esperanto slipo Borrowed from English slip.

aile: sliparo, slipujo, surslipigi

Gujaratçaચિઠ્ઠી /ˈt͡ʃiʈʰ.ʈʰi/

letter, a written or printed communication

çekim: çoğul ચિઠ્ઠીઓ

köken: Inherited from Prakrit 𑀘𑀺𑀝𑁆𑀞 (ciṭṭha) + Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-), from Sanskrit *चिष्ट (*ciṣṭa, “message”). Cognates Cognate with Assamese and Bengali চিঠি (ciṭhi), Hindustani چٹھی / चिट्ठी (ciṭṭhī), Marathi चिठ्ठी (ciṭhṭhī), Nepali चिठी (ciṭhī), Marwari चिट्ठी (ciṭṭhī), and Sindhi چِٺي /चिठी (ciṭhī).

Yidişקוויטל (nötr)

diminutive of קוויט (kvit): little note, slip of paper · a kvitel (a petitionary prayer given to a rebbe)

köken: From קוויט (kvit) + ־ל (-l).

cmn單據 /单据, 回條 /回条, 紙條 /纸条

otaپوصوله, تذكره

sycܦܸܛܩܵܐ

tmrפִּיתְקָא

Etimoloji

From Hindi चिट्ठी (ciṭṭhī, “letter, note, chit, written message”). Related to Tamil சீட்டு (cīṭṭu).