hamuilla
/ˈhɑmui̯lːɑˣ/
FINCE → TR
Çekim Tablosu
geçmişhamuillut
şimdikihamuilee
ulaçhamuileva
Tanım
•to fumble, to try to grab · to scrabble (gather hastily)
Diğer Dillerde
Ball, der fallen gelassen wird, nachdem der Spieler Ballkontrolle hatte und bevor der Spieler den Erdboden mit dem Knie oder Ellbogen berührt
Fransızcatâtonner, tripoter /ta.tɔ.ne/
to feel one's way, grope around
çekim: geçmiş tâtonné · ortaç tâtonné · şimdiki tâtonne · ulaç tâtonnant
köken: From tâter.
İspanyolcamanosear, meter la pata, tanatear /manoseˈaɾ/
to fondle, paw, feel up · to fuss with, to meddle with (to handle something ignorantly)
çekim: geçmiş manoseé · ortaç manoseado · şimdiki manosea
köken: From manos (“hands”) + -ear.
aile: manoseo
İtalyancaannaspare, armeggiare, frugare, giocherellare /an.nasˈpa.re/
to flail about, grope blindly; to flounder · to gesticulate wildly · to fumble
çekim: geçmiş annaspàto · ortaç annaspàto · şimdiki annàspa · ulaç annaspànte
eş: agitarsi, brancolare, dibattersi, gesticolare, muoversi, adoperarsi
aile: annaspamento
Rusçaмять, нащу́пывать, тереби́ть, ша́рить /mʲætʲ/
to rumple, to crumple, to wrinkle, to fumble, to crease · to knead
çekim: geçmiş мя́вший · ortaç мя́вший · şimdiki мнёт · ulaç мну́щий
eş: сминать
köken: Inherited from Proto-Slavic *męti; compare Old Church Slavonic мѧти (męti).
aile: мя́ться, вмять, вмина́ть, вмя́ться, вмина́ться, вы́мять, вымина́ть, домя́ть, домина́ть, замя́ть
Japoncaいじり回す, 探り回す
to grope, to fumble (feel around with broad movements, especially when unable to see)
çekim: geçmiş famlade · ortaç famlande · ulaç famlande
köken: Unknown. Likely imitative. Various variations exist, for example: fumla.
Han famlade efter ficklampan i mörkret
Lehçeszperać /ˈʂpɛ.rat͡ɕ/
to fumble, to rummage (to search something thoroughly and with disregard) · to look up (to obtain information about something from a text source)
çekim: geçmiş szperano · şimdiki szpera
eş: reg. pozn. pęchcić
köken: Etymology tree Proto-Slavic *čьpyrati Polish szperać Inherited from Proto-Slavic *čьpyrati.
aile: szperacz, szperaczka, szperanina
Ukraynacaнамацувати
Macarcababrál, keresgél, kotorászik, matat, tapogat, tapogatózik /ˈbɒbraːl/
to fiddle, fidget with (something); to touch (something) lightly and repeatedly with one's fingers · to fumble, fidget somewhere or with something (-val/-vel) · to fritter, tinker with something (-val/-vel), to occupy oneself idly
çekim: geçmiş babráltak
köken: Probably of onomatopoeic origin; from the same stem as babirkál (“to fritter, tinker”) + -ál (frequentative verb-forming suffix). The stem may also be related to the stem of bibe, bibi and bíbelődik. Possibly developed under the influence of Slovak babrať (“to fiddle with”), from Proto-Slavic *babrati. First attested in 1784.
aile: babrálgat, elbabrál, kibabrál, megbabrál
Dancafumle
Norveççefomle
Endonezcemeraba-raba
perbuatan meraba yang dilakukan berulang-ulang
Bulgarcaбърникам, тършувам /bɐrˈnikɐm/
iterative of бъ́ркам (bǎ́rkam): to tinker, to tamper, to prod
çekim: geçmiş none · ortaç бърни́кан · şimdiki бърни́ка · ulaç бърни́кащ
köken: Blend of ба́рна (bárna, “to touch”) + -икам (-ikam) and бъ́ркам (bǎ́rkam, “to poke”).
Galiçyacatentar /tenˈtaɾ/
to tempt · to attempt · to feel, touch
çekim: geçmiş tentei · ortaç tentado · şimdiki tenta
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese tentar, from Latin temptāre
Ben sabe o diaño a quen tenta, e a besta a quen derruba
İzlandacafálma /ˈfaulma/
to fumble, to grope
çekim: geçmiş fálmaði
köken: From Old Norse fálma, perhaps imitative of fumbling. Or, from Proto-Indo-European *pel- (“to shake, swing”), see also Latin palpō (“to pat, touch softly”), and possibly Proto-West Germanic *fōlijan (“to feel”).
aile: fálm
Esperantofuŝpalpi
İskoççafummle /ˈfʌˌml/
To fumble.
çekim: geçmiş fummelt · ortaç fummelt · şimdiki fummles · ulaç fummlin
asখেপিওৱা
cmn摸索
keapalpa, palpá
mihārau, pakihawa, whāwhā
Etimoloji
hamuta + -illa