Ale
/ˈɑle/
FINCE → TR
Fince "Ale" kelimesi Türkçe'de ale, İngiliz birası anlamına gelir.
Çeviri
Genelale
Genelİngiliz birası
Çekim Tablosu
çoğulalet
tamlayanalen
Tanım
•sale (selling of goods at bargain prices)
Diğer Dillerde
AlmancaAbverkauf, Ale, Angebote haben, Ausverkauf, im Angebot haben, im Sonderangebot haben
(meist verbilligter) Verkauf von Waren, um die Lager zu leeren
Fransızcaale, bière anglaise, liquidation, promotion, soldes (dişil) /ɛl/
Bière blonde anglaise légère, fabriquée avec du malt peu torréfié.
çekim: çoğul ales
köken: From English ale.
İspanyolcaale, cerveza ale, cerveza inglesa, liquidación, rebaja, rebajas (dişil) /ˈeil/
ale (intoxicating liquor)
çekim: çoğul ales
köken: Unadapted borrowing from English ale.
İtalyancabirra inglese, liquidazione, saldo, svendita (dişil)
bitter (type of beer popular in Britain)
çekim: çoğul birre inglesi
sale (sale of goods at reduced prices)
çekim: çoğul се́йлы · tamlayan се́йла
eş: распродажа
köken: Borrowed from English sale.
Arapçaتخفيض, مِزْر (eril) /tax.fiːdˤ/
verbal noun of خَفَّضَ (ḵaffaḍa, “to lower (transitive)”) (form II) · lowering · decrease
çekim: tamlayan تَخْفِيضٍ
köken: Verbal noun of خَفَّضَ (ḵaffaḍa, “to lower (transitive)”).
Felemenkçedonker bier, solden, uitverkoop
sale (a period of reduced prices)
eş: koopjesperiode, opruiming, seizoensopruiming
köken: Borrowed from French solde; compare solder.
Portekizcecerveja inglesa, promoção (dişil)
Used other than figuratively or idiomatically: see cerveja, inglesa. · ale (type of liquor)
çekim: çoğul cervejas inglesas
discount · falling from office, fall from rank
çekim: çoğul εκπτώσεις · tamlayan έκπτωσης
έκπτωση 15%
sale (sale of goods at reduced prices)
köken: Borrowed from English sale.
어제 가게에 갔는데 세일이라서 새 옷을 싸게 샀어요.
İsveççeale, rea, realisation (nötr)
alderwood, alder (wood from an alder tree)
çekim: tamlayan ales
köken: Related to al (“alder”).
Lehçeale, wyprzedaż /ˈa.lɛ/
but (contrastive conjunction) · not only … but also
eş: lecz, pomimo, mimo to, jednak, lecz, tylko
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(h₁)ōd Proto-Balto-Slavic *ō Proto-Slavic *a Proto-Slavic *le univ. Proto-Slavic *ale Old Polish ale Polish ale Inherited from Old Polish ale. By surface analysis, univerbation of a + le. For the particle use, compare Hungarian de.
Grałem dobrze, ale przegrałem.
Jesteś nie tylko głupi, ale też naiwny!
Ukraynacaель, розпро́даж /ɛlʲ/
çekim: çoğul е́лі · tamlayan е́лю
köken: A recent borrowing from English ale. Compare Russian эль (elʹ).
Çekçevýprodej (eril) /ˈviːprodɛj/
closeout (a sale in which all merchandise is sold, at whatever reduced price is necessary)
çekim: çoğul výprodeje · tamlayan výprodeje
Macarcaakció, ale, kiárusítás /ˈɒkt͡sijoː/
action (fast-paced activity especially in a movie) · discount, sale, deal (a transaction offered which is financially beneficial)
çekim: çoğul akciók
köken: Borrowed from Latin actio. With -ció ending.
aile: akciójú, akciós, akciózik, akciódús, akciófilm, akciórádiusz, akcióterv, akcióba lép, pénzgyűjtő akció
mentőakció
tiltakozó akció
İbraniceמִבְצָע
Latincevenditio, venditio terminans, venditio ternimans, venum, venum terminans, venum ternimans (dişil) /weːnˈdɪ.ti.oː/
selling, vending (act of); sale
çekim: çoğul vēnditiōnēs · tamlayan vēnditiōnis
köken: Etymology tree Latin vēndō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin vēnditiō From vēndō + -tiō.
Dancalyst øl
Norveççesalg
Vietnamcasự hạ giá
Bulgarcaейл, разпрода́жба
Slovakçavýpredaj
Slovencerazprodaja
Litvancaelis, išpardavimas
Letoncaizpārdošana
Katalancarebaixa (dişil) /rəˈba.ʃə/
reduction, rebate, discount · sale (act of selling at a reduced price)
çekim: çoğul rebaixes
köken: Deverbal from rebaixar.
Etimoloji
Clipping of alennusmyynti (“sale”). Coined by Aarni Penttilä.