vervreemding ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Tanım

Diğer Diller

Eş/Zıt

vervreemding

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "vervreemding" kelimesi Türkçe'de yabancılaşma anlamına gelir.

Çeviri

Genelyabancılaşma

Tanım

•het vervreemden, vervreemd worden of zijn (van mens en maatschappij)

Diğer Dillerde

AlmancaEntfremden , Entfremdung , Veräußerung , Verfremdung /ʔɛntˈfʁɛmdn̩/

to estrange, to alienate

çekim: geçmiş entfremdete · ortaç entfremdet · şimdiki entfremdet · ulaç entfremdend

köken: From Middle High German enphremden, entvremden. ent- + fremd.

aile: Entfremdung

Fransızcaaliénation , éloignement (dişil) /a.lje.na.sjɔ̃/

alienation

çekim: çoğul aliénations

köken: Inherited from Old French alienacion, itself borrowed from Latin aliēnātiōnem.

İspanyolcaalejamiento , alienación , distanciamiento , enajenación , enajenamiento (eril) /alexaˈmjento/

distancing · distance · estrangement, rift

çekim: çoğul alejamientos

eş: distanciamiento, distancia

köken: From alejar + -miento.

aile: orden de alejamiento

İtalyancaalienazione , straniamento (dişil) /a.lje.natˈt͡sjo.ne/

alienation · transfer (legal)

çekim: çoğul alienazioni

eş: cessione, compravendita, donazione, trasferimento, vendita, allontanamento

köken: Borrowed from Latin aliēnātiōnem.

Rusçaотдале́ние , отчужде́ние , отчуждённость , разры́в /ɐt͡ɕːʊʐˈdʲɵnːəsʲtʲ/

estrangement, alienation, estrangement, detachment (the state)

çekim: çoğul отчуждённости · tamlayan отчуждённости

köken: отчуждённый (otčuždjónnyj) + -ость (-ostʹ)

Portekizcealienação (dişil) /a.li.e.naˈsɐ̃w̃/

alienation · divestiture, sale, disposition

çekim: çoğul alienações

köken: Learned borrowing from Latin aliēnātiōnem. By surface analysis, alienar + -ção. Piecewise doublet of alheação.

A alienação de ativos da empresa atingiu cerca 3 milhões de euros.

Lehçealienacja , separacja (dişil) /a.ljɛˈna.t͡sja/

alienation (state or process in which a person loses connection with their environment) · alienation (emotional isolation or dissociation) · alienation (transfer of property to another person)

çekim: çoğul alienacje · tamlayan alienacji

eş: wyobcowanie

köken: Borrowed from French aliénation, from Old French alienacion, from Latin aliēnātiō. First attested in 1594.

Ukraynacaбожевілля , віддалення , відчуженість , відчуження , збайдужіння , психоз (nötr) /bɔʒeˈʋʲilʲːɐ/

madness, insanity, lunacy, craziness, derangement

çekim: çoğul божеві́лля · tamlayan божеві́лля

köken: From божевільний (boževilʹnyj) + -я (-ja).

Finceluovutus , vieraantuminen /ˈluo̯ʋutus/

extradition (a formal process by which a criminal suspect is handed over to another government) · donation (of blood, organs, etc.) · release, surrender (of property)

çekim: çoğul luovutukset · tamlayan luovutuksen

köken: luovuttaa (“to give up, hand over; to surrender; to extradite; to donate”) + -us

aile: alueenluovutus, alueluovutus, elimenluovutus, elinluovutus, elintenluovutus, kiinteistönluovutus, liikkeenluovutus, luovutuskirja, luovutuskyky, luovutusmääräys

alueluovutus

Macarcaelidegenítés

İbraniceהתנכרות

Bulgarcaотчуждаване

Katalancaalienació (dişil) /ə.li.ə.nə.siˈo/

alienation

çekim: çoğul alienacions

köken: Borrowed from Latin aliēnātiōnem.

İzlandacafirring /ˈfɪrːiŋk/

alienation

çekim: tamlayan firringar

köken: From firra + -ing.