Ana içeriğe geç
Sözlük

troosteloos

/ˈtroːs.təˌloːs/
FELEMENKÇE → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmatroostelozer
üstünlükmeest troosteloos

Tanım

unconsoled · inconsolable · grim, depressing, hopeless

Diğer Dillerde

Almancatrostlos, verwüstet /ˈtʁoːstloːs/
dreary, bleak, desolate, dismal · depressing · inconsolable
çekim: karşılaştırma trostloser · üstünlük am trostlosesten
eş: untröstlich, verzweifelt, deprimierend, desolat, miserabel, schlecht
köken: Trost + -los. Cognate with English trust + -less.
İspanyolcadesconsolado /deskonsoˈlado/
disconsolate, inconsolable · heartbroken · grief-stricken, bereaved
lonely, alone · desolate, deserted
çekim: karşılaştırma daha tənha · üstünlük ən tənha
köken: From Persian تنها (tanhâ).
aile: tənhalıq
Portekizcemelancólico /me.lɐ̃ˈkɔ.li.ku/
melancholic · moody
eş: merencório
köken: Learned borrowing from Late Latin melancholicus, from Ancient Greek μελαγχολικός (melankholikós).
aile: melancolicamente
Yunancaαπελπισμένος /a.pel.piˈzme.nos/
in despair, despairing, desperate
eş: ανέλπιδος, απεγνωσμένος
köken: Perfect participle of απελπίζομαι (apelpízomai), passive voice of απελπίζω (“to despair, desolate”).
formal, learned: άπελπις (ápelpis)
Finceasumaton, autio /ˈɑsumɑton/
uninhabited
çekim: karşılaştırma asumattomampi · üstünlük asumattomin
köken: asua + -maton
aile: asumattomuus
Çekçesklíčený, zdrcený, zoufalý /ˈskliːt͡ʃɛniː/
dispirited, dejected, gloomy, wretched
çekim: karşılaştırma sklíčenější · üstünlük nejsklíčenější
Rumencedeșert /deˈʃert/
empty, bare, desolate, vacant, deserted
çekim: çoğul deșerturi · tamlayan deșertului
köken: Inherited from Latin dēsertus.
Macarcabús, szomorú, vigasztalan /ˈbuːʃ/
sad, sorrowful
çekim: karşılaştırma búsabb · üstünlük legbúsabb
köken: bú (“sorrow”) + -s (adjective-forming suffix)
aile: búsan, búsít, búslakodik, búsong, búsul, búskomor, búsmagyar, édes-bús
Dózsa György unokája vagyok én, Népért síró, bús, bocskoros nemes. Hé, nagyurak, jó lesz tán szóbaállni
Bulgarcaпечален, тъжен /pɛˈt͡ʃa̟lɛn/
grievous, sorrowful, doleful
çekim: karşılaştırma печа́лни
köken: печа́л (pečál, “grief, burden”) + -ен (-en)
Ermeniceթշվառ, վշտահար, տխուր /tʰəʃˈvɑr/
poor, wretched, needy, miserable · unlucky, unfortunate · ignorant, uninformed, in the dark
çekim: üstünlük ամենաթշվառ
köken: From Old Armenian թշուառ (tʻšuaṙ).
Sanskritçeखिन्न /kʰin.nɐ/
sad, depressed · distressed, disconsolate · downcast, melancholy
köken: From खिद् (khid, root) + -न (-na).
dsbpusty
gdaonaranach, uaigneach
mikaimōhū, rohai
otaویران
shpotuljen

Etimoloji

From Middle Dutch troosteloos. Equivalent to troost (“comfort, consolation”) + -e- + -loos (“-less, without -”).

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod