Platform Menüsü

studiezaal

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "studiezaal" kelimesi Türkçe'de çalışma odası, incelemek anlamına gelir.

Çeviri

Genelçalışma odası

Genelincelemek

Diğer Dillerde

AlmancaArbeitszimmer , studieren , Studierzimmer (nötr)

workroom, study (room for work, typically in a private house)

çekim: çoğul Arbeitszimmern · tamlayan Arbeitszimmers

köken: From Arbeit (“work”) + -s- + Zimmer (“room”).

Fransızcabureau , étude , étudier , salle d'étude (eril) /by.ʁo/

desk · office (room) · ticket office

çekim: çoğul bureaux

eş: burlingue

köken: Inherited from Old French burel, diminutive of *bure (compare Middle French bure (“coarse woolen cloth”), French bourre (“hair, fluff”)), from Late Latin burra (“wool, fluff, shaggy cloth, coarse fabric”); akin to Ancient Greek βερβέριον (berbérion, “shabby garment”).

aile: bureau de change, bureau de poste, bureau de tabac, bureau de vote, chaise de bureau, employé de bureau, lampe de bureau, ordinateur de bureau, passer sous le bureau

İspanyolcaestudiar , estudio , examinar , salón de estudios /estuˈdjaɾ/

to study · to examine, look into

çekim: geçmiş estudié · ortaç estudiado · şimdiki estudia

köken: From estudio + -ar, from Latin studium. Compare English study, Latin studeō, Portuguese estudar.

İtalyancastudio , studiolo (eril) /ˈstu.djo/

study · perusal · office

çekim: çoğul studi

eş: applicazione, apprendimento, dedizione, impegno, preparazione, esercizio

köken: From Latin studium (“study”).

lo studio del dottore

Rusçaизуча́ть , изучи́ть , кабине́т

Portekizceescritório , estudar , examinar (eril) /is.kɾiˈtɔ.ɾi.u/

office (building or room) · ministry; secretariat; bureau · writing desk

çekim: çoğul escritórios

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ker-? Proto-Indo-European *(s)kreybʰ- Proto-Indo-European *(s)kréybʰeti Proto-Italic *skreiβō Latin scrībō Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin scrīptor Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ium ▲ Latin scrībō ▲ Latin -tor ▲ Latin -ius Latin -tōrius Latin -tōrium Latin scrīptōriumlbor.…

[…] Marcos entra lentamente e os dois de^([sic]) deparam com aquele senhor sentado ao escritório, […]

Japonca書斎 /ɕo̞sa̠i/

a reading room, a study, a den

köken: First attested in the late 800s. Appears to be a borrowing from Middle Chinese 書齋 (MC syo tsreaj, “a reading room, a study”).

Korece서재 /sʰʌ̹d͡ʑɛ/

study, library (room)

köken: Sino-Korean word from 書齋

Lehçebadać , gabinet , wpatrywać się , wpatrzyć się , zbadać /ˈba.dat͡ɕ/

to test, to probe (to check the medical state of a patient or have one's own medical state checked) · to explore, to research, to study (to find out more about a given phenomenon or object through specific means) · to study, to probe (to examine with one's senses)

çekim: geçmiş badano · şimdiki bada

eş: analizować, studiować

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰedʰh₂-der. Proto-Balto-Slavic *besteider. Proto-Slavic *bosti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *bādàti Old Polish badać Polish badać Inherited from Old Polish badać. By surface analysis, bóść + -ać.

badać chorego/pacjenta

badać ofiarę

badać brzuch

Ukraynacaкабіне́т

Hintçeअध्ययन कक्ष

Fincelukuhuone , lukusali , tutkia , työhuone /ˈlukuˌhuo̯neˣ/

reading room · study (room for reading and writing)

çekim: çoğul lukuhuoneet · tamlayan lukuhuoneen

köken: luku + huone

Çekçepracovna , studovna (dişil) /ˈprat͡sovna/

study (room in a house intended for reading and writing)

çekim: çoğul pracovny · tamlayan pracovny

eş: ateliér, studovna

köken: From práce + -ovna.

Rumencestudia /stu.diˈa/

to study (to take courses on a certain subject in an academic setting) · to study (be a student in an educational institution) · to study, research (observe scientifically)

çekim: geçmiş studiat · ortaç studiat · şimdiki studiază

köken: Borrowed from Italian studiare.

Macarcadolgozószoba , tanulmányoz , vizsgál /ˈdolɡozoːsobɒ/

study (room in a house)

çekim: çoğul dolgozószobák

köken: dolgozó + szoba

Latincetablīnum

Dancagranske , nærstudere , studere

examine, study, scrutinize · search

çekim: geçmiş granskede · ortaç gransket · ulaç granskende

köken: From Swedish granska.

Norveççearbeidsrom

Endonezcemempelajari /məmpəlaˈd͡ʒari/

to study · to investigate

köken: From memper- -i + ajar (“to teach”).

Bulgarcaзанималня , изсле́двам , изуча́вам , кабине́т (dişil) /zɐniˈmaɫnʲɐ/

type of kindergarten with elements of education/training · study hall

çekim: çoğul занима́лни

köken: Formed from занима́я (zanimája, “to occupy”) + -алня (-alnja). Cognate with Russian занима́льня (zanimálʹnja).

Slovakçapracovňa

Slovencedelovna soba , kabinet

Katalancaestudi , estudiar (eril) /əsˈtu.ði/

study (action of studying)

çekim: çoğul estudis

köken: Borrowed from Latin studium.

Galiçyacaestudar

to study

çekim: geçmiş estudei · ortaç estudado · şimdiki estuda

Baskçaikasgela /ikas̺ɡela/

classroom

çekim: çoğul ikasgelak · tamlayan ikasgelaren

köken: ikasi (“to learn”) + gela (“room”)

İrlandacahalla , halla staidéir , seomra staidéir (eril) /ˈhal̪ˠə/

hall · mansion · study hall

çekim: çoğul hallaí · tamlayan hallaí

köken: From Middle Irish halla, borrowed from Middle English halle, from Old English heall (“hall, dwelling, house; palace, temple; law-court”), from Proto-West Germanic *hallu, from Proto-Germanic *hallō (“hall”), from Proto-Indo-European *ḱel- (“to hide, conceal”).

aile: halla baile, halla billéardaí, halla cathrach, halla ceoil, halla cruinnithe, halla damhsa, halla rince

İzlandacabókaherbergi , lesherbergi , lesstofa

Ermeniceզննել /zənˈnel/

to examine, to inspect, to survey · to analyze, to observe, to look into · to investigate, to probe, to scrutinize

çekim: geçmiş զննեի · şimdiki զննում է

köken: Learned borrowing from Old Armenian զննեմ (znnem), from զնին (znin).

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod