İspanyolcafuera de alcance, sobre, sobrepasar, superar /ˈsobɾe/
over, above, on, upon, atop · about
çekim: çoğul sobres
eş: encima, acerca de, en torno a, además, hacia, cerca de
köken: Inherited from Old Spanish sobre, from Latin super (“above”), from *eks-uper, from Proto-Indo-European *h₁eǵʰs (“out of”) (Latin ex) and *uperi (“above”), from *upo. Doublet of the borrowed super.
aile: a sobre peine, albarda sobre albarda, albarda sobre aparejo, descansar sobre las armas, edificar sobre arena, metro sobre el nivel del mar, miel sobre hojuelas, opción sobre acciones, sobre el papel, sobre el pucho
La pluma de mi tía está sobre la mesa.
Dime algo sobre ti.
El ACIP publicó recientemente detalles sobre conflictos y divulgaciones de sus miembros desde el año 2000 hasta 2024.
denotes location; above, over · denotes location, particularly in relation to a body of water; on, by · denotes motion; to above, to over
eş: powyżej, ponad, powyżej, ponad, do, obok
zıt: znad, pod
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en- Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Balto-Slavic *nōda Proto-Slavic *nadъ Old Polish nad Polish nad Inherited from Old Polish nad.
outside, out of (denotes movement) (+ accusative) · outside, out of (denotes position) (+ instrumental) · beyond, above (not within scope of, not subject to) (+ instrumental)
çekim: çoğul по́зи · tamlayan по́зи
köken: Univerbation of по (po) + за (za). Compare Polish poza.
[of place] above, over, on the top of, upon · [of place] above, beyond · [of measure] above, beyond, over, in addition to
köken: From Proto-Italic *super, from Proto-Indo-European *upér (“over, above”). Cognate to Ancient Greek ὑπέρ (hupér, “above”), German über (“above, over”), Sanskrit उपरि (upári, “above, upper”), Hindi ऊपर (ūpar, “above, top, up”), Odia ଉପର (upara, “above, up”) and Punjabi ਉੱਪਰ (uppar, “above, top, up”). The accusative is from the pre-PIE directional. The ablative is from the ablative of cause.
aile: super-
Cibus super mēnsam est.
terra autem erat inanis et vacua et tenebrae super faciem abyssi et spiritus Dei ferebatur super aquas
Norveççehøyere, over, utover
Bulgarcaвисш, над, освен това, още повече, по-горе, с по-висок ранг /viʃʃ/
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *úp Proto-Indo-European *-er Proto-Indo-European *upér Proto-Italic *super Latin superbor. Esperanto super Borrowed from Latin super. Doublet of sur.
Kaj la tero estis senforma kaj dezerta, kaj mallumo estis super la abismo; kaj la spirito de Dio ŝvebis super la akvo.