Diğer Diller

criador

/kɾi.aˈdoʁ/

eril

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "criador" kelimesi Türkçe'de besteci, bestekar, Hâlık, kompozitör, Yaradan anlamına gelir.

Çeviri

Genelbesteci

Genelbestekar

GenelHâlık

Genelkompozitör

GenelYaradan

Genelyaratıcı

Çekim Tablosu

çoğulcriadores

Tanım

•creator (one who creates) · breeder · herdsman

Diğer Dillerde

AlmancaAutor, Erschaffer, Komponist , Komponistin , Kompositeur , kreativ /ˈaʊ̯toːɐ̯/

author

çekim: çoğul Autoren · tamlayan Autors

eş: Verfasser, Auktor, Anstifter, Schöpfer, Urheber, Veranlasser

zıt: Plagiator

köken: From New Latin autor, from Latin auctor. See there for more. Compare English author, French auteur.

Fransızcacompositeur , compositrice , créateur , Créateur , créatif , créative (eril) /kɔ̃.po.zi.tœʁ/

composer · typesetter

çekim: çoğul compositeurs

köken: Borrowed from Latin compositor.

İspanyolcacompositor , compositora , creador , creadora , creativa , creativo (eril) /komposiˈtoɾ/

composer

çekim: çoğul compositores

köken: Borrowed from Latin compositor.

İtalyancacompositore , compositrice , creativa , creativo , creatore , creatrice (eril) /kom.po.ziˈto.re/

composer · compositor

çekim: çoğul compositori

eş: autore, musicista

Rusçaкомпози́тор, селекционе́р, созда́тель, созда́тельница, созида́тельный, состави́тель

Arapçaإِبْداعِيّ, اَلْبَارِئُ, اَلْخَالِق, اَلْفَاطِر, اَلْمُبْدِع, اَلْمُوجِد

Farsçaآفَریدِگار, آهنگساز, خالِق, کَروگَر /ʔaː.haŋɡ.ˈsaːz/

composer

köken: آهنگ (âhang) + ساز (sâz, present stem of ساختن (sâxtan))

aile: آهنگسازی

Azericebəstəkar , xaliq , yaradan , yaradıcı /bæstæˈcɑɾ/

composer

çekim: çoğul bəstəkarlar · tamlayan bəstəkarın

köken: From bəstə + -kar. Compare Turkish bestekâr, Uzbek bastakor.

KazakçaЖаратқан, Жасаған, жасаушы, композитор, Құдай , пәруардігер

Creator; God

Özbekçebastakor, ijodkor, kompozitor, yaratuvchi

composer

çekim: çoğul bastakorlar

köken: Borrowed from Classical Persian بَسْتَهکَار (basta-kār).

Türkmencekompozitor

Kırgızcaжасоочу, күүчү

Uygurcaكومپوزىتور, ياراتقۇچى

creator

çekim: çoğul ياراتقۇچىلار

köken: يارات (yarat) + ـقۇچى (-quchi).

Felemenkçeauteur , componist , componiste , creatief , maakster , maker (eril) /ɑu̯ˈtøːr/

author · composer, artist, creator of a work

çekim: çoğul auteurs

eş: schrijver, schrijfster

köken: Borrowed from French auteur, from Middle French autheur, from Old French autor, from Latin auctor, auctorem.

aile: auteurschap, auteursrecht, coauteur

Yunancaδημιουργικός , δημιουργός , Δημιουργός , κτηνοτρόφος , συνθέτης /ði.mi.uɾ.ʝiˈkos/

creative

çekim: karşılaştırma δημιουργικότεροςος · üstünlük δημιουργικότεροςος

köken: Learned borrowing from Koine Greek δημιουργικός (dēmiourgikós). By surface analysis, δημιουργός (dimiourgós) + -ικός (-ikós).

aile: δημιουργικά, δημιουργικότητα

Japoncaクリエイター, 作り主, 作曲家 , 作曲者 , 創作者 , 創造主 /kɯ̟ɾʲie̞ːta̠ː/

creator of media (music, video, art, etc.)

köken: From English creator.

Korece작곡가 , 조물주 , 창조자 /t͡ɕa̠k̚k͈o̞k̚k͈a̠/

composer

köken: Sino-Korean word from 作曲家, from 作曲 + 家.

İsveççekomponist, kompositör , kreativ , skapare, skaperska, tonsättare

a composer (of music)

çekim: çoğul kompositörer · tamlayan kompositörs

Lehçehodowca , hodowczyni , kompozytor , kompozytorka , Stwórca , twórca (eril) /xɔˈdɔf.t͡sa/

breeder (person who breeds animals) · grower (person who grows plants)

çekim: çoğul hodowcy · tamlayan hodowcy

köken: Etymology tree Ukrainian годува́ти (hoduváty)bor. Polish hodować Proto-Indo-European *-keh₂ Proto-Indo-European *-i-keh₂ Proto-Balto-Slavic *-ikāˀ Proto-Slavic *-ьka Proto-Slavic *-ьca Old Polish -ca Polish -ca Polish hodowca From hodować + -ca.

Ukraynacaкомпози́тор, компози́торка, ство́рювач, ство́рювачка, творе́ць, твори́тель

Hintçeअकाल, करतार, निर्माता , रचनात्मकता , रचयिता , रब (eril) /ə.kɑːl/

famine; scarcity · an inopportune time · timeless

çekim: çoğul अकालों

köken: Borrowed from Sanskrit अकाल (akāla).

देश में बहुत भयानक अकाल पड़ा है।

Fincejalostaja, kasvattaja , luoja , Luoja , luova, luovan työn tekijä /ˈkɑsʋɑtːɑjɑ/

breeder · grower · educator, pedagogue

çekim: çoğul kasvattajat · tamlayan kasvattajan

köken: kasvattaa (“to grow; to breed; to raise, educate”) + -ja (“-er”)

aile: ammattikasvattaja, eläintenkasvattaja, hevoskasvattaja, kanankasvattaja, karjankasvattaja, kasvattajaseura, koirankasvattaja, lähikasvattaja, musiikkikasvattaja, siankasvattaja

Çekçeskladatel , skladatelka , stvořitel, stvořitelka, tvořivý , tvůrce (eril) /ˈskladatɛl/

composer

çekim: çoğul skladatelé · tamlayan skladatele

eş: komponista, spisovatel

köken: From skládat + -tel.

Rumenceautor , compozitoare , compozitor , creativ , creatoare , creator (eril) /a.uˈtor/

author

çekim: çoğul autori · tamlayan autorului

köken: Borrowed from French auteur, or Latin auctor.

aile: autorlâc

Macarcaalkotó, állattenyésztő, komponista , kreatív, növénytermesztő, szaporítóanyag-termesztő /ˈɒlkotoː/

present participle of alkot

çekim: karşılaştırma alkotóbb · üstünlük legalkotóbb

köken: From alkot (“to create, produce”) + -ó (present-participle suffix). The geometrical sense may be ultimately a calque of New Latin generātrīx, from Latin generō (“to generate, produce”).

aile: alkotóelem, alkotórész

İbraniceבורא \ בּוֹרֵא, יוצר \ יוֹצֵר, יוצרת \ יוֹצֶרֶת, יצירתי , מחבר, מַלְחִין

creative

Latincecompositor , conditor, conditrīx, creātor, creātrīx /kɔmˈpɔ.sɪ.tɔr/

a maker, arranger, composer

çekim: çoğul compositōrēs · tamlayan compositōris

köken: compositus, perfect passive participle of compōnō (“to arrange”) + -tor

Dancakomponist , skaber

composer (music)

çekim: çoğul komponister · tamlayan komponists

Etimoloji

From Old Galician-Portuguese creador, from Latin creātōrem, from creō (“to create”). By surface analysis, criar + -dor.

Kelime Ailesi

criador de conteúdo