Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

alkotó

/ˈɒlkotoː/

MACARCA → TR

Macarca "alkotó" kelimesi Türkçe'de besteci, bestekar, kompozitör, müellif, yaratıcı anlamına gelir.

Çeviri

Genelbesteci

Genelbestekar

Genelkompozitör

Genelmüellif

Genelyaratıcı

Genelyazar

Çekim Tablosu

karşılaştırmaalkotóbb

üstünlüklegalkotóbb

Tanım

•present participle of alkot

Diğer Dillerde

Almancaausmachend , Autor , Autorin , Bestand-, Erschaffer , Erzeugende

present participle of ausmachen

Fransızcaauteur , auteure , autrice , composant , compositeur , constituant (eril/dişil) /o.tœʁ/

author · composer, artist · inventor (of discovery); perpetrator (of crime); leader (of rebellion etc.)

çekim: çoğul auteurs

eş: auteure, auteuresse, auteuse, authoress, autoresse, autrice

köken: Inherited from Middle French autheur, from Old French autor, from Latin auctor, from augeō + -tor.

aile: coauteur, droit d'auteur

İspanyolcaautor , autora , compositor , compositora , creador , creadora (eril) /auˈtoɾ/

author · perpetrator of a crime

çekim: çoğul autores

eş: creador, inventor, hechor

köken: Semi-learned borrowing from Latin auctor.

aile: autor intelectual, autoría, cine de autor, coautor, de autor, derecho de autor, derechos de autor, muerte del autor, teatro de autor

İtalyancaautore , autrice , creare , creativa , creativo , creatore (eril) /a.uˈto.re/

author · creator · writer

çekim: çoğul autori

eş: creatore, esecutore, artefice, ideatore, responsabile, promotore

köken: Borrowed from Latin auctōrem.

Rusçaа́втор , компози́тор , образу́ющая , созда́тель , созда́тельница , созида́тельный

Arapçaأَلَّفَ , إِبْداعِيّ , خَلَّاق , مُؤَلِّف , مُؤَلِّف مُوسِيقِيّ , مُبْدِع

Farsçaآهنگساز , پدیدآورنده , مؤلف /ʔaː.haŋɡ.ˈsaːz/

composer

köken: آهنگ (âhang) + ساز (sâz, present stem of ساختن (sâxtan))

aile: آهنگسازی

Azericeavtor , bəstəkar , müəllif , yaradan , yaradıcı /bæstæˈcɑɾ/

composer

çekim: çoğul bəstəkarlar · tamlayan bəstəkarın

köken: From bəstə + -kar. Compare Turkish bestekâr, Uzbek bastakor.

Kazakçaавтор , жазушы , жасаушы , композитор , сазгер

author

çekim: çoğul авторлар · tamlayan автордың

köken: Borrowed from Russian а́втор (ávtor), from Polish autor, from German Autor, from Latin auctor.

aile: авторлық

Özbekçeavtor , bastakor , ijodkor , kompozitor , muallif , yaratuvchi

composer

çekim: çoğul bastakorlar

köken: Borrowed from Classical Persian بَسْتَهکَار (basta-kār).

Türkmenceawtor , kompozitor , ýazyjy

writer

çekim: çoğul ýazyjylar · tamlayan ýazyjynyň

köken: From ýaz- (“to write”) + -yjy. Cognate with Turkish yazıcı.

aile: ýazyjylyk

Kırgızcaавтор , жазуучу , жасоочу , күүчү

Uygurcaئاپتور , ئاساسچى , كومپوزىتور , مۇئەللىپ , ياراتقۇچى /ʔɑptor/

author

çekim: çoğul ئاپتورلار · tamlayan ئاپتورنىڭ

köken: Borrowed from Russian автор (avtor), from Polish autor, from Latin auctor.

aile: ئاپتورلۇق

Felemenkçeauteur , bestanddeel , componist , componiste , creatief , maakster (eril) /ɑu̯ˈtøːr/

author · composer, artist, creator of a work

çekim: çoğul auteurs

eş: schrijver, schrijfster

köken: Borrowed from French auteur, from Middle French autheur, from Old French autor, from Latin auctor, auctorem.

aile: auteurschap, auteursrecht, coauteur

Portekizceautor , compositor , compositora , constituinte , criador , criadora (eril) /awˈtoʁ/

author (originator or creator of a work) · author (someone who writes books for a living) · causer; originator; instigator

çekim: çoğul autores

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese autor, from Latin auctor, from augeō + -tor. Doublet of auteur.

aile: autoria

És apenas um homem / Um escravo de Deus / Autor do desastre que aconteceu

Yunancaδημιουργικός , δημιουργός , συγγράφω , συνθέτης /ði.mi.uɾ.ʝiˈkos/

creative

çekim: karşılaştırma δημιουργικότεροςος · üstünlük δημιουργικότεροςος

köken: Learned borrowing from Koine Greek δημιουργικός (dēmiourgikós). By surface analysis, δημιουργός (dimiourgós) + -ικός (-ikós).

aile: δημιουργικά, δημιουργικότητα

Japonca作家 , 作成者 , 作曲家 , 作曲者 , 作者 , 創作者 /sa̠k̚ka̠/

writer · artist, potter

aile: 映画作家, 閨秀作家, 劇作家, 新進作家, 女流作家, 創作家, 著作家, 童話作家, 人気作家, 流行作家

Korece글쓴이 , 작가 , 작곡가 , 작자 , 저자 , 지은이 /kɯɭs͈ɯni/

writer; author

köken: Univerbation of 글 (geul) + 쓴 (sseun, “who has written”, past adnominal of 쓰다 (sseuda)) + 이 (i, “person”).

İsveççebeståndsdel , författa , författare , ingående , komponist , kompositör

a component, a part (of something)

çekim: çoğul beståndsdelar · tamlayan beståndsdels

köken: bestånd + -s- + del

Lehçeautor , autorka , kompozytor , kompozytorka , składnik , składowy (eril) /ˈaw.tɔr/

author (originator or creator of a work) · originator (originator of some actions) · doer (one who does something)

çekim: çoğul autorzy · tamlayan autora

eş: twórca, inicjator, kreator, pomysłodawca, projektodawca, pisarz

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ewg-der. Proto-Indo-European *h₂owg-éye-ti Proto-Italic *augejō Proto-Italic *augeō New Latin augeō Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr New Latin -tor New Latin auctor New Latin autorbor. German Autorbor. Polish autor Borrowed from German Autor. First attested in 1556–1557. Compare Kashubian aùtór and Silesian autōr.

aile: autorstwo

Ukraynacaа́втор , а́вторка , компози́тор , компози́торка , ство́рювач , ство́рювачка

Hintçeनिर्माता , प्रणेता , रचनात्मकता , रचयिता , लेखक , लेखिका (eril) /nɪɾ.mɑː.t̪ɑː/

maker, builder, creator · film producer

çekim: çoğul निर्माताओं

köken: Borrowed from Sanskrit निर्मातृ (nirmātṛ).

Finceaineksena oleva , aineosa , ainesosa , kirjoittaa , kirjoittaja , luoda /ˈɑi̯neˣˌosɑ/

synonym of ainesosa

çekim: çoğul aineosat · tamlayan aineosan

köken: aine + osa

aile: aineosanen

Çekçeautor , autorka , skladatel , skladatelka , složka , stvořitel (eril) /ˈau̯tor/

author

çekim: çoğul autoři · tamlayan autora

eş: původce, tvůrce

aile: autorský, autorův

Rumenceautoare , autor , component , compozitoare , compozitor , constituent (dişil)

female equivalent of autor

çekim: çoğul autoarelor · tamlayan autoarei

İbraniceבורא \ בּוֹרֵא , יוֹצֵר , יוצר \ יוֹצֵר , יוצרת \ יוֹצֶרֶת , יצירתי , מחבר

creative

Latinceauctor , compositor , conditor , conditrīx , creātor , creātrīx /ˈau̯k.tɔr/

seller, vendor · author, originator · sponsor, advocate

çekim: çoğul auctōrēs · tamlayan auctōris

köken: By surface analysis, augeō (“to increase, nourish”) + -tor. Given the existence of Umbrian 𐌖𐌇𐌕𐌖𐌓 (uhtur), the term perhaps derives from Proto-Italic *auktōr, though the Umbrian term may be borrowed from Latin.

aile: auctōritās, auctorizō, auctor vītae, auctrīx

Iāne, fac aeternōs pācem pācisque ministrōs,

Dancabestanddel , forfatte , forfatter , komponist , skaber

a component

çekim: çoğul bestanddele

Etimoloji

From alkot (“to create, produce”) + -ó (present-participle suffix). The geometrical sense may be ultimately a calque of New Latin generātrīx, from Latin generō (“to generate, produce”).

Kelime Ailesi

Menü

Platform

Karanlık Mod