housewife · hostess
çekim: çoğul Hausfrauen · tamlayan Hausfrauen
eş: Hausherrin, Aschenbrödel, Aschenputtel, Backwunder, Kochwunder, Küchenwunder
köken: Haus (“house”) + Frau (“woman, wife”)
aile: hausfraulich
cleaning lady
çekim: çoğul femmes d'ouvrage
housekeeper; maid
çekim: çoğul amas de gobierno
feminine singular of casalingo
çekim: çoğul casalinghe
eş: massaia, donna, di, casa
Rusçaдомрабо́тница, эконо́мка
Arapçaمُدَبَّرَة الْمَنْزَل
housekeeper; housewife (one who looks after the home by herself)
çekim: çoğul donas de casa
eş: dona-de-casa, Acordo Ortográfico de 1990
housewife, female head of household, landlady
çekim: çoğul νοικοκυρές · tamlayan νοικοκυράς
köken: From Byzantine Greek νοικοκυρά (noikokurá), from Ancient Greek οἶκος (oîkos) + κυρά (kurá).
housekeeper, maid
eş: お手伝い, 女中, メイド
köken: Compound of 家政(かせい) (kasei, “housekeeping”) + 婦(ふ) (fu, “lady, woman”). First cited to the late 1920s.
housekeeper, maid
eş: 식모, 파출부
köken: Sino-Korean word from 家政婦, from 家政 (“housekeeping”) + 婦 (“woman”) From Japanese 家政婦 (kaseifu).
a female cleaner, maid, charwoman
çekim: çoğul städerskor · tamlayan städerskas
köken: From städa (“clean”) + -erska (“-er (female)”).
aile: hotellstäderska, rumsstäderska
female equivalent of sprzątacz (“cleaning lady, charwoman, cleaner”)
çekim: çoğul sprzątaczki · tamlayan sprzątaczki
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)per-der. Proto-Slavic *prǫ̑tъ? Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati? Proto-Slavic *sъprętati Polish sprzątać Proto-Slavic *-ačь Old Polish -acz Polish -acz Polish sprzątacz Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic…
mistress, lady (of a household or estate) · housewife (especially of a farm) · hostess
çekim: çoğul emännät · tamlayan emännän
köken: From Proto-Finnic *emäntä. Equivalent to emä (“mother”) (archaic) + -ntä.
aile: emännyys, emännöidä, emännänkyhmy, emäntäkoulu, emäntäväki, hyttiemäntä, junaemäntä, keittiöemäntä, kenttäemäntä, kisaemäntä
housekeeper
çekim: çoğul hospodyň · tamlayan hospodyň
eş: selka, panímáma, paní, gazdina, selka, panímáma
köken: Inherited from Proto-Slavic *gospodyni.
female equivalent of casnic
çekim: çoğul casnice · tamlayan casnice
cleaner (a person whose occupation is to clean things, especially rooms, floors, and windows)
çekim: çoğul מְנַקֵּי־
female equivalent of домаки́н (domakín): housewife · female equivalent of домаки́н (domakín): mistress, female homeowner
çekim: çoğul домаки́ни
köken: From Proto-Slavic *domakyni; equivalent to домак (domak) (obsolete) + -иня (-inja).
housekeeper (not including a hotel housekeeper or the like)
çekim: çoğul caseres
köken: From casa (“house”) + -era (“an inhabitant of”). Cf. also Latin casārius.
aile: acaserat
İrlandacabean tí, tíosach (dişil) /ˌbʲan̪ˠ ˈtʲiː/ housewife; housekeeper
çekim: çoğul mná tí · tamlayan mná tí
Makedoncaдома́ќинка, чистачка (dişil) /ˈt͡ʃistat͡ʃka/ cleaning lady
çekim: çoğul чистачки
köken: From чисти (čisti, “to clean”) + -ачка (-ačka).