Platform Menüsü

מנקה

eril

İBRANICE → TR

Çekim Tablosu

çoğulמְנַקֵּי־

Tanım

•cleaner (a person whose occupation is to clean things, especially rooms, floors, and windows)

Diğer Dillerde

AlmancaPutzfrau (dişil) /ˈpʊt͡sˌfʁaʊ̯/

charwoman, female cleaner

çekim: çoğul Putzfrauen · tamlayan Putzfrauen

eş: Reinemachefrau, Raumpflegerin, Scheuerfrau, Zugehfrau, Bedienerin, Putze

köken: From putz(en) (“to clean”) + Frau (“woman”).

Fransızcafemme d'ouvrage , femme de journée , femme de ménage , femme de service , nettoyeuse , technicienne de surface (dişil) /fɛm d‿u.vʁaʒ/

cleaning lady

çekim: çoğul femmes d'ouvrage

İspanyolcamujer de la limpieza , señora de la limpieza

Rusçaдомрабо́тница , подёнщица , убо́рщица /pɐˈdʲɵnʲɕːɪt͡sə/

female equivalent of подёнщик (podjónščik): female dayworker

çekim: çoğul подёнщицы · tamlayan подёнщицы

Felemenkçehuishoudster , kuisvrouw , meid , poetsvrouw , schoonmaakster (dişil)

female housekeeper, cleaning lady

çekim: çoğul huishoudsters

köken: From huishouden + -ster.

Portekizcearrumadeira , empregada

empregada encarregada da arrumação e limpeza de casa, escritório etc

eş: faxineira

Japonca家政婦 , 掃除婦 /ka̠se̞ːɸɯ̟/

housekeeper, maid

eş: お手伝い, 女中, メイド

köken: Compound of 家政(かせい) (kasei, “housekeeping”) + 婦(ふ) (fu, “lady, woman”). First cited to the late 1920s.

Korece가정부 , 소제부 /ka̠d͡ʑʌ̹ŋbu/

housekeeper, maid

eş: 식모, 파출부

köken: Sino-Korean word from 家政婦, from 家政 (“housekeeping”) + 婦 (“woman”) From Japanese 家政婦 (kaseifu).

İsveççehembiträde , städerska (nötr)

housemaid, housekeeper, domestic servant

çekim: çoğul hembiträden · tamlayan hembiträdes

köken: hem + biträde

Lehçesprzątaczka (dişil) /spʂɔnˈtat͡ʂ.ka/

female equivalent of sprzątacz (“cleaning lady, charwoman, cleaner”)

çekim: çoğul sprzątaczki · tamlayan sprzątaczki

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)per-der. Proto-Slavic *prǫ̑tъ? Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati? Proto-Slavic *sъprętati Polish sprzątać Proto-Slavic *-ačь Old Polish -acz Polish -acz Polish sprzątacz Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic…

Fincekotiapulainen , siivooja , siivoojanainen , siivoojatar /ˈkotiˌɑpulɑi̯nen/

A person, often a young woman or girl, who helps in various household chores such as laundry, cleaning, childcare, cooking; a housemaid, house helper.

çekim: çoğul kotiapulaiset · tamlayan kotiapulaisen

köken: koti + apulainen

Rumencefemeie de serviciu (dişil)

janitress

çekim: çoğul femei de serviciu

Macarcatakarítónő

cleaning lady

Dancarengøringsdame

Norveççevaskedame

Estoncapassija

Ermeniceհավաքարարուհի /hɑvɑkʰɑɾɑɾuˈhi/

female equivalent of հավաքարար (havakʻarar)