Ana içeriğe geç
Sözlük

gruwel

/ˈɣryu̯əl/
eril
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "gruwel" kelimesi Türkçe'de dehşet, iğrençlik, iğrenme, korku, tiksinme anlamına gelir.

Çeviri

Geneldehşet
Geneliğrençlik
Geneliğrenme
Genelkorku
Geneltiksinme

Çekim Tablosu

çoğulgruwelen

Tanım

•abomination, horror, something that is abhorrent

Diğer Dillerde

abhorrence, abomination
çekim: tamlayan Abscheus
eş: Ekel, Widerwille, Widerwillen
köken: Compare Dutch afschuw.
Fransızcaabomination, effroi, horreur (dişil) /a.bɔ.mi.na.sjɔ̃/
something vile and abominable; an abomination · revulsion, abomination, disgust
çekim: çoğul abominations
köken: From Late Latin abōminātiōnem.
İspanyolcaabominación, aborrecimiento, horror, maldad, repugnancia (dişil) /abominaˈθjon/
abomination · horror, abhorrence
çekim: çoğul abominaciones
köken: Borrowed from Latin abōminātiōnem.
İtalyancaabominazione, abominio, orrore (dişil)
abomination
çekim: çoğul abominazioni
köken: From Latin abōminātiōnem.
fear · risk, peril
çekim: çoğul стра́хи · tamlayan стра́ха
eş: боязнь, испуг, ужас, паника, риск, ответственность
köken: Inherited from Proto-Slavic *straxъ.
aile: под стра́хом, стра́ха ра́ди, перестрахо́вщик, перестрахова́ться, страхо́вка, страхова́ть, страхолю́дина, страхолю́дный, на сво́й стра́х и ри́ск, не за страх, а за со́весть
Страх попо́лз че́рез чё́рные о́кна в ко́мнату, и Коротко́в, стара́ясь не гляде́ть в них, закры́л их што́рами.
де́лать что́-либо на сво́й стра́х
terror
çekim: çoğul dəhşətlər · tamlayan dəhşətin
köken: From Arabic دَهْشَة (dahša).
aile: dəhşətamiz, dəhşətizm, dəhşətli
fear
köken: Likely from Proto-Turkic. Cognates include Turkish korkunç, Turkmen gorky, Uzbek qoʻrqmoq, Chuvash хӑра (hăra).
aile: қорқынышсыз, қорқынышсыздық, қорқынышты, қорқыныштық
Özbekçedahshat, qoʻrquv
Türkmenceelhençlik, gorky
fear
çekim: çoğul gorkylar
köken: Inherited from Proto-Turkic *kork-. Cognate with Turkish korku.
Kırgızcaкоркунуч
Uygurcaدەھشەت, قورقۇنچ /dɛhʃɛt/
terror, horror
çekim: çoğul دەھشەتلەر
köken: From Arabic دَهْشَة (dahša).
Başkurtçaҡурҡыныс
Portekizceabominação, horror, repugnância (dişil) /a.bo.mi.naˈsɐ̃w̃/
abomination
çekim: çoğul abominações
köken: Learned borrowing from Latin abōminātiōnem. By surface analysis, abominar + -ção.
abomination
çekim: çoğul βδελύγματα · tamlayan βδελύγματος
köken: From Hellenisitc Koine Greek βδέλυγμα.
aile: βδέλυγμα της ερημώσεως
Πρόδωσε τους συντρόφους του στον εχθρό κι έγινε βδέλυγμα για όλους.
Japonca嫌悪, 恐れ, 恐怖 /kẽ̞ɰ̃o̞/
hatred, dislike, aversion · -phobia
çekim: geçmiş 嫌悪した
eş: 厭悪, 嫌厭
zıt: 愛好, 支持
嫌悪の念を抑えることができなかった。
同性愛嫌悪
Korece공포, 두려움, 무서움 /ˈko̞(ː)ŋpʰo̞/
fear, terror, dread, fright, horror, panic
eş: 두려움
köken: Sino-Korean word from 恐怖 (“horror”)
aile: 공포새
loathing (a feeling of intense dislike)
çekim: tamlayan avskys
köken: From av- + sky (“to shun”). Compare German Abscheu and verabscheuen, Danish afsky, Dutch afschuw.
aile: avskyvärd
Lehçeabominacja, groza, strach (dişil) /a.bɔ.miˈna.t͡sja/
abhorrence, aversion, abomination (feeling of extreme disgust)
çekim: tamlayan abominacji
eş: obrzydzenie, odraza, wstręt
köken: Etymology tree Latin abōminō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin abōminātiōlbor. Polish abominacja Learned borrowing from Latin abōminātiō. First attested in 1740.
aile: abominacyjny
Ukraynacaжах, страх /ʒax/
horror, terror, fear, nightmare
çekim: çoğul жа́хи · tamlayan жа́ху
köken: From Proto-Slavic *žasъ.
aile: жахли́вий
terror, fear
çekim: çoğul आतंकों
aile: आतंकवाद, आतंकवादी
Fincehirveys, iljetys, kammo, kauhu /ˈhirʋeys/
horribleness, terribleness
çekim: çoğul hirveydet · tamlayan hirveyden
köken: hirveä + -ys
dread (great fear)
çekim: çoğul hrůzy · tamlayan hrůzy
eş: děs, strach, panika, ukrutnost, běda, malér
köken: Inherited from Old Czech hróza, from Proto-Slavic *groza.
vyvolat hrůzu
abomination
çekim: çoğul abominațiuni · tamlayan abominațiuni
köken: Borrowed from French abomination.
horror, dread, terror
çekim: çoğul borzalmak
köken: From the same onomatopoeic stem as borzad, borzas, borzaszt, borzol, borzong + -alom (noun-forming suffix).
aile: borzalmas
bristling (standing on end) · shaking, shivering, chill · dread, terror, horror
çekim: çoğul horrōrēs · tamlayan horrōris
köken: From Proto-Italic *horzōs, remodeled into a rhotic-stem. Equivalent to horreo + -or.

Etimoloji

From Middle Dutch gruwel, gruel. By surface analysis, gruwen + -el.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod