in groten getale
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "in groten getale" kelimesi Türkçe'de fazlasıyla, ziyadesiyle anlamına gelir.
Çeviri
Genelfazlasıyla
Genelziyadesiyle
Tanım
•in droves, in large numbers
Diğer Dillerde
Almancain höchstem Maße
in spades
Fransızcaà la pelle, en grand nombre, en nombre /a la pɛl/
in droves, in spades (in large quantities)
İspanyolcaa mansalva, a patadas, a porrillo, a punta pala, a raudales, con creces /a manˈsalba/
in spades, in droves, loads, heaps · securely
eş: a mano salva, a salva mano
alió monstruosamente sus músculos al histerismo de ella en el altar del matrimonio, para explotar a mansalva amores pasajeros
İtalyancaa frotte, in abbondanza, in gran numero, in quantità
in abundance
eş: abbondantemente
köken: Literally, “in abundance”. Compare French en abondance.
entirely, completely, in full (usually about cash settlements or in similar figurative senses)
eş: полностью, целиком
köken: с- (s-) + полна́ (polná)
Lehçeod groma /ɔd‿ˈɡrɔ.ma/
in droves, in spades (to excess)
eş: bez liku, co niemiara, do wyboru, do koloru, jak psów, na kopy, na pęczki
köken: Literally, “full of thunders”.
Macarcatömegesen /ˈtømɛɡɛʃɛn/
in large numbers, in multitudes, in droves
köken: From tömeges (“mass, multitudinous”) + -en (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).
Katalancaa dojo /ə ˈðo.ʒo/
in spades, in droves