Ana içeriğe geç
Sözlük

چابُک

FARSÇA → TR

Diğer Dillerde

Almancaagil, behände, wendig /aˈɡiːl/
agile (having the faculty of quick motion in the limbs)
çekim: karşılaştırma agiler · üstünlük am agilsten
köken: Borrowed from Latin agilis.
aile: Agilität
Fransızcaagile /a.ʒil/
nimble, agile (quick and light in movement or action)
eş: adroit, alerte, ardent, découplé, élégant, fringant
köken: Borrowed from Latin agilis (“swift”).
aile: agilement, agilité
İspanyolcaágil /ˈaxil/
agile
köken: Borrowed from Latin agilis (“swift”).
aile: ágilmente
Felemenkçebehendig, beweeglijk, lenig /bəˈɦɛn.dəx/
nimble, agile · graceful · skillful
çekim: karşılaştırma behendiger · üstünlük behendigst
eş: bedreven, bekwaam, handig
köken: From Middle Dutch behendich. Equivalent to be- + hand + -ig.
aile: behendigheid
Portekizceágil /ˈa.ʒiw/
agile
eş: alerta, animado, expedito, hábil, jeitoso, lépido
köken: Borrowed from Latin agilis (“swift”).
Japoncaすばしこい, 敏捷な /sɨba̠ɕi̥ko̞i/
nimble, agile (having the faculty of quick motion in the limbs) · shrewd, quick-witted
İsveççesmidig, vig
flexible and in good control of one's body · smooth, slick, convenient (of a process or the like) · flexible, pliable, malleable (of for example a dough or metal)
çekim: karşılaştırma smidigare · üstünlük smidigast
zıt: osmidig
köken: From Old Swedish smidogher, from Middle Low German smīdich. Equivalent to smida + -ig, in the sense "forgeable". Compare German geschmeidig.
Han svingade sig smidigt från lian till lian
Beställningen gick väldigt smidigt
ett smidigt leveransalterantiv
Lehçezręczny, zwinny /ˈzrɛnt͡ʂ.nɘ/
dexterous, skillful
çekim: karşılaştırma zręczniejszy · üstünlük najzręczniejszy
eş: fertyczny, gibki, giętki, smukły, sprawny, wygimnastykowany
köken: Etymology tree Proto-Slavic *sъrǫčьnъ Polish zręczny Inherited from Proto-Slavic *sъrǫčьnъ. By surface analysis, z- + ręka + -ny.
aile: zręczność
Finceketterä /ˈketːeræ/
agile, nimble, maneuverable
çekim: karşılaştırma ketterämpi · üstünlük ketterin
köken: Unknown. Related to Karelian ketterä.
aile: ketteryys, ketterästi, keskiketterä, ketteräliikkeinen
ketterä ohjelmistokehitys
quick, alert, perceptive
çekim: karşılaştırma bystřejší · üstünlük nejbystřejší
eş: pohotový, všímavý, chápavý, chytrý, inteligentní, učenlivý
köken: Inherited from Old Czech bystrý, from Proto-Slavic *bystrъ.
İbraniceזריז
quick, agile, nimble
zıt: אִיטִּי
Latinceagilis, pernix /ˈa.ɡɪ.lɪs/
That can be easily moved, easily movable; light. · That moves easily or quickly; nimble, agile, dextrous, quick, rapid · Active, busy, prompt.
çekim: karşılaştırma agilior · üstünlük agilissimus
köken: Etymology tree Latin agō Proto-Indo-European *-elis Proto-Italic *-elis Latin -ilis Latin agilis From agō (“do, act”) + -ilis.
aile: agilitās, agiliter
agile, nimble
çekim: karşılaştırma mere adræt · üstünlük mest adræt
köken: Via German adrett, from French adroit.
aile: adræthed
Vietnamcanhanh nhẹn /ɲajŋ̟˧˧ ɲɛn˧˨ʔ/
agile; nimble
köken: nhanh + nhẹn.
nimble, brisk, quick, spry, smart, lively, agile, prompt, cracking · busy, bustling · elastic
çekim: karşılaştırma по́-пъ́ргави · üstünlük на́й-пъ́ргави
köken: Inherited from Proto-Slavic *prǫgavъ. Morphologically equivalent to Bulgarian пру́жа се (prúža se, “to convulse”), пъ́ргам (pǎ́rgam, “to hop off, to spring”) (dialectal) + -ав (-av). Cognate with Macedonian пргав (prgav) and further related to Russian упругий (uprugij, “bouncy”) and to Russian пружина (pružina, “spring”) (which has also been borrowed into Bulgarian). Ultimately from…
aile: пъ́ргавост, пъ́ргавина
quick, fast, swift; also, agile
çekim: karşılaştırma knašāks · üstünlük visknašākais
köken: From Proto-Baltic *knas- (which, with *-yos, yields *knaš-yos > knašs), from Proto-Indo-European *kn-es-, *kn-os-, from the zero grade of *ken- (“to try, to hurry, to move”). A different hypothesis is that knašs might originally result from methatesis on nasks (q.v.). A third possibility is that it was a borrowing from Baltic German knasch (“hurried, quick, agile”), although it is also quite…
knaša meitene
knašs zēns
iet knašiem soļiem
Taycaว่องไว /wɔŋ˥˩.waj˧/
nimbly; agilely; quickly.
köken: ว่อง (wɔ̂ɔng) + ไว (wai)
Katalancaàgil /ˈa.ʒil/
agile
köken: Borrowed from Latin agilis. First attested in 1653.
aile: àgilment
Galiçyacaáxil /ˈaʃil/
agile, nimble · mentally agile · fluid, easy to understand
köken: Learned borrowing from Latin agilis.
İrlandacalúfar /ˈl̪ˠuːfˠəɾˠ/
nimble, agile, athletic, lithe
çekim: karşılaştırma lúfaire · üstünlük is lúfaire
köken: From Middle Irish lúthmar. By surface analysis, lúth + -mhar.
Arnavutçashkathët /ˈʃkaθət/
skillful, adept, clever
köken: From shkath + -ët.
aile: shkathtësi
Ermeniceճարպիկ /t͡ʃɑɾˈpik/
agile, nimble · adroit, dexterous, resourceful
çekim: üstünlük ամենաճարպիկ
köken: Learned borrowing from Old Armenian ճարպիկ (čarpik).
Tagalogcamaliksi /malikˈsi/
active; quick
köken: From ma- + liksi.
Malaycalincah, tangkas
Esperantofacilmova /fat͡silˈmova/
agile
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod